| множина | hostages |
hostage crisis
криза заручників
they let the hostages go.
вони відпустили заручників.
He was hostaged to the enemies.
Він був взятий в заручники ворогами.
Will they let the hostages go?
Вони відпустять заручників?
a voluntary hostage; voluntary community work.
добровільний заручник; добровільна громадська робота.
superpowers held hostage to each other by their nuclear arsenals.
супердержави тримали одна одну в заручниках своїми ядерними арсеналами.
hostages were better left out of the picture.
заручників краще залишити осторонь.
the hostages were traded for arms.
заручників обміняли на зброю.
all the hostages were released unharmed.
всі заручники були звільнені неушкодженими.
They covenanted that their hostages would be present.
Вони домовилися, що їх заручники будуть присутні.
The terrorists will only release their hostages on certain conditions.
Терористи відпустять своїх заручників лише за певних умов.
The hostages were well treated by their captors.
Заручників добре поводилися їхні викрадачі.
making objectives explicit is to give a hostage to fortune .
чітке формулювання цілей є як взяти в заручники долю.
The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
Ціна, яку вимагали викрадачі за звільнення заручників, була захмарною.
The bodies of the hostages were found riddled with bullets.
Тіла заручників були знайдені враженими кулями.
The homecoming of the released hostages and their reunion with their families was an affecting scene.
Повернення звільнених заручників і їхня зустріч з родинами була зворушливою сценою.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Один з заручників був настільки безрозсудним, що спробував вирвати пістолет з руки викрадача.
The United States played a key role in getting the hostages released.
Сполучені Штати відіграли ключову роль у звільненні заручників.
Are you really sure you want to know who your real mother is? It may be taking a hostage to fortune, you know.
Ви дійсно впевнені, що хочете дізнатися, хто ваша справжня мати? Це може бути як взяти в заручники долю, знаєте.
They all say they feel like hostages.
Вони всі кажуть, що відчувають себе заручниками.
Джерело: This month VOA Special EnglishCould I hold this plane hostage with my 3DS?
Чи можу я взяти цей літак у заручники за допомогою свого 3DS?
Джерело: 2018 Best Hits CompilationYou chose to take those people hostage.
Ви вибрали взяти цих людей у заручники.
Джерело: Super Girl Season 2 S02Israel said that Hamas is holding 220 hostages.
Ізраїль сказав, що ХАМАС утримує 220 заручників.
Джерело: The Economist (Summary)He robbed a bank and took 18 hostages.
Він пограбував банк і взяв 18 заручників.
Джерело: Modern Family - Season 08Ianka, you can't hold my memories hostage.
Іанко, ти не можеш утримувати мої спогади в заручниках.
Джерело: Lost Girl Season 4The kidnappers released their hostages when the negotiations ended.
Викрадачі випустили своїх заручників, коли закінчилися переговори.
Джерело: VOA Slow English - Word StoriesThey're being used as hostages, held as hostages.
Їх використовують як заручників, утримують як заручників.
Джерело: BBC Listening Collection July 2023We... we taped her up and held her hostage.
Ми... ми зв'язали її скотчем і утримували в заручниках.
Джерело: The Good Place Season 2I would have gotten them to free the hostages.
Я б змусив їх звільнити заручників.
Джерело: Super Girl Season 2 S02hostage crisis
криза заручників
they let the hostages go.
вони відпустили заручників.
He was hostaged to the enemies.
Він був взятий в заручники ворогами.
Will they let the hostages go?
Вони відпустять заручників?
a voluntary hostage; voluntary community work.
добровільний заручник; добровільна громадська робота.
superpowers held hostage to each other by their nuclear arsenals.
супердержави тримали одна одну в заручниках своїми ядерними арсеналами.
hostages were better left out of the picture.
заручників краще залишити осторонь.
the hostages were traded for arms.
заручників обміняли на зброю.
all the hostages were released unharmed.
всі заручники були звільнені неушкодженими.
They covenanted that their hostages would be present.
Вони домовилися, що їх заручники будуть присутні.
The terrorists will only release their hostages on certain conditions.
Терористи відпустять своїх заручників лише за певних умов.
The hostages were well treated by their captors.
Заручників добре поводилися їхні викрадачі.
making objectives explicit is to give a hostage to fortune .
чітке формулювання цілей є як взяти в заручники долю.
The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
Ціна, яку вимагали викрадачі за звільнення заручників, була захмарною.
The bodies of the hostages were found riddled with bullets.
Тіла заручників були знайдені враженими кулями.
The homecoming of the released hostages and their reunion with their families was an affecting scene.
Повернення звільнених заручників і їхня зустріч з родинами була зворушливою сценою.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Один з заручників був настільки безрозсудним, що спробував вирвати пістолет з руки викрадача.
The United States played a key role in getting the hostages released.
Сполучені Штати відіграли ключову роль у звільненні заручників.
Are you really sure you want to know who your real mother is? It may be taking a hostage to fortune, you know.
Ви дійсно впевнені, що хочете дізнатися, хто ваша справжня мати? Це може бути як взяти в заручники долю, знаєте.
They all say they feel like hostages.
Вони всі кажуть, що відчувають себе заручниками.
Джерело: This month VOA Special EnglishCould I hold this plane hostage with my 3DS?
Чи можу я взяти цей літак у заручники за допомогою свого 3DS?
Джерело: 2018 Best Hits CompilationYou chose to take those people hostage.
Ви вибрали взяти цих людей у заручники.
Джерело: Super Girl Season 2 S02Israel said that Hamas is holding 220 hostages.
Ізраїль сказав, що ХАМАС утримує 220 заручників.
Джерело: The Economist (Summary)He robbed a bank and took 18 hostages.
Він пограбував банк і взяв 18 заручників.
Джерело: Modern Family - Season 08Ianka, you can't hold my memories hostage.
Іанко, ти не можеш утримувати мої спогади в заручниках.
Джерело: Lost Girl Season 4The kidnappers released their hostages when the negotiations ended.
Викрадачі випустили своїх заручників, коли закінчилися переговори.
Джерело: VOA Slow English - Word StoriesThey're being used as hostages, held as hostages.
Їх використовують як заручників, утримують як заручників.
Джерело: BBC Listening Collection July 2023We... we taped her up and held her hostage.
Ми... ми зв'язали її скотчем і утримували в заручниках.
Джерело: The Good Place Season 2I would have gotten them to free the hostages.
Я б змусив їх звільнити заручників.
Джерело: Super Girl Season 2 S02Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз