| множина | humiliations |
public humiliation
публічне приниження
humiliation and embarrassment
приниження та сором
He left in a rage of humiliation.
Він пішов у гніві від приниження.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
Спогад про його приниження був майже занадто болючим, щоб його витримати.
He suffered the humiliation of being forced to resign.
Він зазнав приниження, будучи змушеним піти у відставку.
feeling the intense humiliation of having failed
відчуваючи сильне приниження через невдачу
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
Наступного ранку йому довелося зіткнутися з остаточним приниженням.
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
Він захоче помститися за своє приниження у фіналі минулого сезону.
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
Він зазнав приниження, будучи змушеним попросити свої карти.
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
втомившись від його приниження мене, я вирішив дати йому відчути його ж ліки.
That was a big humiliation for Bolsonaro.
Це була велика ганьба для Болсонару.
Джерело: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
Я думав про нашу нещодавню ганьбу.
Джерело: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
Вона хотіла уникнути для нього ганьби від відмови з медичних причин.
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Чудово. Я просто повинен попередити тебе, що це буде пов'язано з ганьбою, деградацією та словесним знущанням.
Джерело: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
"Ні хустка, ні ганьба. Свобода і рівність."
Джерело: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
Крім того, що це підірвало західну рішучість, цей епізод став особистою ганьбою для прем'єр-міністра.
Джерело: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
Розмова про те, як зустріти свій страх ганьби.
Джерело: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
Дякую, але я досяг свого максимального ліміту на ганьбу цього тижня.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
Це було нічого в порівнянні з цією ганьбою. Нічого!
Джерело: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
Тобі потрібно більше цієї ганьби?
Джерело: Modern Family - Season 07public humiliation
публічне приниження
humiliation and embarrassment
приниження та сором
He left in a rage of humiliation.
Він пішов у гніві від приниження.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
Спогад про його приниження був майже занадто болючим, щоб його витримати.
He suffered the humiliation of being forced to resign.
Він зазнав приниження, будучи змушеним піти у відставку.
feeling the intense humiliation of having failed
відчуваючи сильне приниження через невдачу
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
Наступного ранку йому довелося зіткнутися з остаточним приниженням.
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
Він захоче помститися за своє приниження у фіналі минулого сезону.
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
Він зазнав приниження, будучи змушеним попросити свої карти.
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
втомившись від його приниження мене, я вирішив дати йому відчути його ж ліки.
That was a big humiliation for Bolsonaro.
Це була велика ганьба для Болсонару.
Джерело: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
Я думав про нашу нещодавню ганьбу.
Джерело: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
Вона хотіла уникнути для нього ганьби від відмови з медичних причин.
Джерело: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Чудово. Я просто повинен попередити тебе, що це буде пов'язано з ганьбою, деградацією та словесним знущанням.
Джерело: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
"Ні хустка, ні ганьба. Свобода і рівність."
Джерело: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
Крім того, що це підірвало західну рішучість, цей епізод став особистою ганьбою для прем'єр-міністра.
Джерело: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
Розмова про те, як зустріти свій страх ганьби.
Джерело: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
Дякую, але я досяг свого максимального ліміту на ганьбу цього тижня.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
Це було нічого в порівнянні з цією ганьбою. Нічого!
Джерело: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
Тобі потрібно більше цієї ганьби?
Джерело: Modern Family - Season 07Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз