| множина | idiosyncrasies |
the idiosyncrasies of the prison system.
особливості пенітенціарної системи.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
Одна з її особливостей - це утримання домашнього собаки.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
однією з його маленьких особливостей було завжди надавати перевагу бути в машині першим.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Використання малих літер замість великих було однією з особливостей поета е. е. каммінгса.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Її дивакуваті особливості роблять її помітною в натовпі.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
Одна з його особливостей - це те, що він завжди носить носки різного кольору.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Незважаючи на його особливості, вона вважала його привабливим.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
Особливості місцевої культури можуть бути захоплюючими для чужинців.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Його особливість колекціонувати вінтажні монети добре відома серед його друзів.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Вона має особливість завжди насвистувати собі, коли нервує.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
Особливості англійської мови можуть бути складними для вивчаючих мову.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Його особливість потребувати, щоб усе було ідеально організоване, може виснажувати тих, хто навколо нього.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Розуміння особливостей різних культур є необхідним для успішних міжнародних бізнес-відносин.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
Особливості стилю художника роблять його картини легко впізнаваними.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Культурні особливості найкраще помічати, а потім уникати під час вибору подарунків.
Джерело: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Крім того, ціни на акції відображають багато факторів, починаючи від загального економічного прогнозу до корпоративних особливостей.
Джерело: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
Пан Шарма стверджує, що фонди ринків, що розвиваються, втратили з поля зору місцеві особливості у своїй фіксації на глобальних макроекономічних силах.
Джерело: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Як вчителю, ваша обов'язок – відокремити свої особисті особливості від предмета.
Джерело: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
І якщо у вас є стабільний досвід виконання обіцянок, ви заробите капітал кредитів особливостей.
Джерело: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
Британці цілком здатні заплутати відвідувачів своїми особливостями.
Джерело: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
Особливості політики Китаю на цьому не закінчуються.
Джерело: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Ці історії схожі у своїх особливостях — і в цьому суть.
Джерело: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
Одну особливість, за яку вона часто вибачалася, їй було надзвичайно важко подолати.
Джерело: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Але розум почав використовувати його як простий сміттєвий блокнот, на якому можна було відзначати свої особливості в міру їх розвитку.
Джерело: Returning Homethe idiosyncrasies of the prison system.
особливості пенітенціарної системи.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
Одна з її особливостей - це утримання домашнього собаки.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
однією з його маленьких особливостей було завжди надавати перевагу бути в машині першим.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Використання малих літер замість великих було однією з особливостей поета е. е. каммінгса.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Її дивакуваті особливості роблять її помітною в натовпі.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
Одна з його особливостей - це те, що він завжди носить носки різного кольору.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Незважаючи на його особливості, вона вважала його привабливим.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
Особливості місцевої культури можуть бути захоплюючими для чужинців.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Його особливість колекціонувати вінтажні монети добре відома серед його друзів.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Вона має особливість завжди насвистувати собі, коли нервує.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
Особливості англійської мови можуть бути складними для вивчаючих мову.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Його особливість потребувати, щоб усе було ідеально організоване, може виснажувати тих, хто навколо нього.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Розуміння особливостей різних культур є необхідним для успішних міжнародних бізнес-відносин.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
Особливості стилю художника роблять його картини легко впізнаваними.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Культурні особливості найкраще помічати, а потім уникати під час вибору подарунків.
Джерело: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Крім того, ціни на акції відображають багато факторів, починаючи від загального економічного прогнозу до корпоративних особливостей.
Джерело: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
Пан Шарма стверджує, що фонди ринків, що розвиваються, втратили з поля зору місцеві особливості у своїй фіксації на глобальних макроекономічних силах.
Джерело: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Як вчителю, ваша обов'язок – відокремити свої особисті особливості від предмета.
Джерело: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
І якщо у вас є стабільний досвід виконання обіцянок, ви заробите капітал кредитів особливостей.
Джерело: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
Британці цілком здатні заплутати відвідувачів своїми особливостями.
Джерело: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
Особливості політики Китаю на цьому не закінчуються.
Джерело: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Ці історії схожі у своїх особливостях — і в цьому суть.
Джерело: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
Одну особливість, за яку вона часто вибачалася, їй було надзвичайно важко подолати.
Джерело: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Але розум почав використовувати його як простий сміттєвий блокнот, на якому можна було відзначати свої особливості в міру їх розвитку.
Джерело: Returning HomeДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз