Impermeable membrane
Непроникна мембрана
impermeable layer
Непроникний шар
impermeable barrier
Непроникний бар'єр
impermeable by water .
непроникний для води.
women who appear impermeable to pain.
жінки, які здаються непроникними до болю.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Якщо цей шар достатньо непроникний, щоб підтримувати горизонт A в заболоченому стані, ґрунт називається глейовим подзолом.
The impermeable barrier prevented any water from leaking through.
Непроникний бар'єр запобігав витоку води.
Her impermeable attitude towards criticism made it hard for her to accept feedback.
Її непроникне ставлення до критики ускладнювало прийняття зворотного зв'язку.
The impermeable fabric of the raincoat kept him dry during the storm.
Непроникна тканина дощовика тримала його сухим під час шторму.
The impermeable seal on the container preserved the freshness of the food.
Непроникний герметик на контейнері зберігав свіжість продуктів.
The impermeable rock formation prevented water from seeping through.
Непроникна гірська формація запобігала просочуванню води.
The impermeable nature of the material made it ideal for waterproofing applications.
Непроникна природа матеріалу робила його ідеальним для застосувань з водонепроникності.
The impermeable membrane in the cell regulates the flow of molecules.
Непроникна мембрана в клітині регулює потік молекул.
His impermeable poker face gave nothing away during the negotiation.
Його непроникне покерне обличчя нічого не видавало під час переговорів.
The impermeable quality of the paint protected the wood from moisture damage.
Непроникна якість фарби захищала деревину від вологи.
The impermeable layer of wax on the car's surface repelled water and dirt.
Непроникний шар воску на поверхні автомобіля відштовхував воду та бруд.
But mind and body are not impermeable entities; a lot of emotional traffic flows between them.
Але розум і тіло не є непроникними сутностями; між ними протікає багато емоційного трафіку.
Джерело: The school of lifeThe fog, in fact, had risen, but still hung above the house-tops, impermeable by any heavenly beam.
Туман, насправді, піднявся, але все ще зависав над дахами будинків, непроникний для жодного небесного променя.
Джерело: Essays on the Four SeasonsWe call that in impermeable surface and the simply the amount of rain that fell in such a short period of time.
Ми називаємо це непроникною поверхнею та простим обсягом дощу, що випав за такий короткий проміжок часу.
Джерело: CNN 10 Student English September 2023 CollectionIf that egg was impermeable, the embryo would use up all of the oxygen inside the egg and suffocate.
Якщо це яйце було б непроникним, ембріон використав би весь кисень всередині яйця і задихнувся б.
Джерело: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe core is made of clay soils that are highly impermeable to seepage, while the outer shells have less stringent specifications.
Ядро складається з глиняних ґрунтів, які є дуже непроникними для просочування, тоді як зовнішні оболонки мають менш суворі специфікації.
Джерело: Engineering Crash CourseBut it was hidden by a sheath as impermeable as Nicole's when they met and went together to a series of fittings.
Але це було приховано під оболонкою, такою ж непроникною, як у Ніколь, коли вони зустрілися і пішли разом на серію примірок.
Джерело: The Night's Gentle Embrace (Part 1)They wear a masque, they cover their eyes, they wear a gown that is water impermeable, so that no fluids can affect that hospital workers.
Вони носять маску, закривають свої очі, вони носять сукню, яка є водонепроникною, щоб жодні рідини не могли вплинути на працівників лікарні.
Джерело: CNN Listening Compilation October 2014The bark covering tree trunks is full of lignin, a rigid web of compounds that's tough to chew and highly impermeable to pathogens.
Кора, що покриває стовбури дерев, повна лігніну, жорсткої мережі сполук, яку важко жувати і яка є дуже непроникною для патогенів.
Джерело: TED-Ed (video version)It helps to know also that the water table can be further altered by impermeable layers in the soil, such as rocks or dense layers of clay called " hardpans" .
Також корисно знати, що рівень ґрунтових вод може бути додатково змінений непроникними шарами в ґрунті, такими як каміння або щільні шари глини, які називаються "жорсткими панцирями".
Джерело: Listening DigestThe good news is, we now have an array of goods and services designed to optimize our lives and squeeze that puzzle into an impermeable, airtight hunk of productivity.
Добра новина полягає в тому, що тепер у нас є ряд товарів і послуг, призначених для оптимізації нашого життя та стискання цього пазлу у непроникний, герметичний шматок продуктивності.
Джерело: New York Magazine (Video Edition)Impermeable membrane
Непроникна мембрана
impermeable layer
Непроникний шар
impermeable barrier
Непроникний бар'єр
impermeable by water .
непроникний для води.
women who appear impermeable to pain.
жінки, які здаються непроникними до болю.
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Якщо цей шар достатньо непроникний, щоб підтримувати горизонт A в заболоченому стані, ґрунт називається глейовим подзолом.
The impermeable barrier prevented any water from leaking through.
Непроникний бар'єр запобігав витоку води.
Her impermeable attitude towards criticism made it hard for her to accept feedback.
Її непроникне ставлення до критики ускладнювало прийняття зворотного зв'язку.
The impermeable fabric of the raincoat kept him dry during the storm.
Непроникна тканина дощовика тримала його сухим під час шторму.
The impermeable seal on the container preserved the freshness of the food.
Непроникний герметик на контейнері зберігав свіжість продуктів.
The impermeable rock formation prevented water from seeping through.
Непроникна гірська формація запобігала просочуванню води.
The impermeable nature of the material made it ideal for waterproofing applications.
Непроникна природа матеріалу робила його ідеальним для застосувань з водонепроникності.
The impermeable membrane in the cell regulates the flow of molecules.
Непроникна мембрана в клітині регулює потік молекул.
His impermeable poker face gave nothing away during the negotiation.
Його непроникне покерне обличчя нічого не видавало під час переговорів.
The impermeable quality of the paint protected the wood from moisture damage.
Непроникна якість фарби захищала деревину від вологи.
The impermeable layer of wax on the car's surface repelled water and dirt.
Непроникний шар воску на поверхні автомобіля відштовхував воду та бруд.
But mind and body are not impermeable entities; a lot of emotional traffic flows between them.
Але розум і тіло не є непроникними сутностями; між ними протікає багато емоційного трафіку.
Джерело: The school of lifeThe fog, in fact, had risen, but still hung above the house-tops, impermeable by any heavenly beam.
Туман, насправді, піднявся, але все ще зависав над дахами будинків, непроникний для жодного небесного променя.
Джерело: Essays on the Four SeasonsWe call that in impermeable surface and the simply the amount of rain that fell in such a short period of time.
Ми називаємо це непроникною поверхнею та простим обсягом дощу, що випав за такий короткий проміжок часу.
Джерело: CNN 10 Student English September 2023 CollectionIf that egg was impermeable, the embryo would use up all of the oxygen inside the egg and suffocate.
Якщо це яйце було б непроникним, ембріон використав би весь кисень всередині яйця і задихнувся б.
Джерело: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe core is made of clay soils that are highly impermeable to seepage, while the outer shells have less stringent specifications.
Ядро складається з глиняних ґрунтів, які є дуже непроникними для просочування, тоді як зовнішні оболонки мають менш суворі специфікації.
Джерело: Engineering Crash CourseBut it was hidden by a sheath as impermeable as Nicole's when they met and went together to a series of fittings.
Але це було приховано під оболонкою, такою ж непроникною, як у Ніколь, коли вони зустрілися і пішли разом на серію примірок.
Джерело: The Night's Gentle Embrace (Part 1)They wear a masque, they cover their eyes, they wear a gown that is water impermeable, so that no fluids can affect that hospital workers.
Вони носять маску, закривають свої очі, вони носять сукню, яка є водонепроникною, щоб жодні рідини не могли вплинути на працівників лікарні.
Джерело: CNN Listening Compilation October 2014The bark covering tree trunks is full of lignin, a rigid web of compounds that's tough to chew and highly impermeable to pathogens.
Кора, що покриває стовбури дерев, повна лігніну, жорсткої мережі сполук, яку важко жувати і яка є дуже непроникною для патогенів.
Джерело: TED-Ed (video version)It helps to know also that the water table can be further altered by impermeable layers in the soil, such as rocks or dense layers of clay called " hardpans" .
Також корисно знати, що рівень ґрунтових вод може бути додатково змінений непроникними шарами в ґрунті, такими як каміння або щільні шари глини, які називаються "жорсткими панцирями".
Джерело: Listening DigestThe good news is, we now have an array of goods and services designed to optimize our lives and squeeze that puzzle into an impermeable, airtight hunk of productivity.
Добра новина полягає в тому, що тепер у нас є ряд товарів і послуг, призначених для оптимізації нашого життя та стискання цього пазлу у непроникний, герметичний шматок продуктивності.
Джерело: New York Magazine (Video Edition)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз