incomparably

[США]/ɪnˈk ɔmpərəblɪ/
[Великобританія]/ɪn'kɑmpərəbli/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. таким чином, що не має аналогів або без порівняння; способом, який не можна порівняти

Приклад речень

The view from the top of the mountain is incomparably beautiful.

Вид з вершини гори безсумнівно красивий.

She is incomparably talented in playing the piano.

Вона безсумнівно талановита у грі на піаніно.

His skills in cooking are incomparably better than mine.

Його навички в кулінарії безсумнівно кращі за мої.

The singer's voice is incomparably powerful and moving.

Голос співака безсумнівно потужний і зворушливий.

The new smartphone is incomparably faster than the old model.

Новий смартфон безсумнівно швидший за стару модель.

The athlete's dedication to training is incomparably strong.

Відданість спортсмена тренуванням безсумнівно сильна.

She has an incomparably positive attitude towards life.

Вона має безсумнівно позитивне ставлення до життя.

The designer's creativity is incomparably innovative.

Креативність дизайнера безсумнівно інноваційна.

The quality of this product is incomparably high.

Якість цього продукту безсумнівно висока.

His generosity is incomparably greater than anyone else's.

Його щедрість безсумнівно більша, ніж у будь-кого іншого.

Приклади з реального життя

It's incomparably better than traditional amusement equipment in these ways.

Воно безсумнівно краще за традиційне розважальне обладнання в цих аспектах.

Джерело: VOA Standard English_ Technology

We are re-discovering China's incomparably rich cultural heritage, as well as its immense economic potential.

Ми знову відкриваємо безсумнівно багатий культурний спадок Китаю та його величезний економічний потенціал.

Джерело: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

Lu Xun received it from Mama Chang's hands along with her incomparably deep affection for him.

Лу Сюн отримав це з рук Мамы Чан разом з її безсумнівно глибокою любов'ю до нього.

Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1

Dr. Kahan's faction believes the continuation of life alone is incomparably valuable.

Фракція доктора Кахана вважає, що продовження життя саме по собі безсумнівно цінне.

Джерело: TED-Ed (video version)

Though incomparably the greatest of the American steel companies, the Carnegie Steel Company by no means monopolized the field.

Хоча компанія Carnegie Steel безсумнівно є найбільшою з американських сталеливарних компаній, вона зовсім не монополізувала цю галузь.

Джерело: The Era of Big Business

Hetch Hetchy is bounded in the same way though its head rock is incomparably less wonderful and sublime in form.

Гетч Гетчі обмежений так само, хоча його головна скеля безсумнівно менш чудова і велична за формою.

Джерело: Yosemite

In fact, he goes so far as to say that justice is the most sacred part and the most incomparably binding part of morality.

Насправді, він доходить до того, що каже, що справедливість є найсвятішою частиною і безсумнівно найобов'язковішою частиною моралі.

Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

These servants of Lipsius were two men and a woman, and the woman was incomparably the most subtle and the most deadly.

Ці слуги Ліпсія були двоє чоловіків і жінка, і жінка була безсумнівно найтоншою та найсмертоноснішою.

Джерело: Three mysterious people

The dialogue of these two lovers was incomparably humourous. Without suspecting it, they were animated by mutual sentiments of the most vivid hate.

Діалог цих двох закоханих був безсумнівно дотепним. Не підозрюючи цього, вони були сповнені взаємними почуттями найяскравішої ненависті.

Джерело: The Red and the Black (Part Three)

But still, he considers justice grounded on utility to be what he calls " the chief part and incomparably, the most sacred and binding part of all morality."

Але все ж, він вважає, що справедливість, заснована на корисності, є те, що він називає "головною частиною і безсумнівно, найсвятішою та обов'язковою частиною всієї моралі".

Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз