| теперішній дієприкметник | inhibiting |
inhibiting factors
інгібуючі фактори
inhibiting action
інгібуюча дія
inhibiting agent
інгібуючий агент
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Для слухняної дитини батьківське неодобрення є такою ж сильною стримуючою силою, як і загроза покарання.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Гальмування неоваскуляризації сітківки та хоріоіда є ключовою терапевтичною стратегією для лікування ангіогенезних захворювань сітківки та хоріоіда.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Лікування калійним цитратом має корисний ефект на експериментальних щурах з нефролітіазом, гальмуючи експресію SDCT1 у нирковій тканині.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
Гальмування алкоголю для клітини проявлялося в гальмуванні швидкості росту, швидкості ферментації, сахаридази, енергії мембранного потенціалу та розщеплення мембранного лецитоїду.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
Результати показали, що 4 фунгіциди, які включали тіофанат-метил, карбендазим, манкозеб, Тірам+Зірам, мали кращий ефект на гальмування росту патогену.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
У випробуваних із середньою та високою чутливістю до морської хвороби, однак, плацебо не показало ефекту, а порошок сухого імбиру виявився кращим за дименгідринат у гальмуванні морської хвороби.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
ВИСНОВОК Дія ганданнінгу на гальмування розвитку КС у морських свинок повинна бути пов'язана з його здатністю протистояти виробленню патогенетичної ліхогенезної жовчі шляхом регулювання функції печінки.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 є важливим інгібітором гену апоптозу, виявленим в останні роки, з двофункціональністю гальмування апоптозу та участі в контролі циклу клітин.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Експериментальні результати показали, що кополімер гібридного полімеру AMPS/AA/DMDAAC - лігносульфонати має дуже хорошу термостійкість, солестійкість і гальмувальну дію, коли...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Високі рівні пролактину інгібують вироблення гіпоталамічного GnRH, а отже, інгібують овуляцію та менструацію.
Джерело: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
І рефлекторні дуги стимулюють деякі м'язи, одночасно інгібуючи інші.
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Інгібуючи як внутрішній, так і загальний шлях, виробляється менше фібрину, і коагуляція значно сповільнюється.
Джерело: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
Вони вбивають бактерії, інгібуючи ферменти, які мікроби використовують для побудови своїх захисних клітинних стінок.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
І це просто продовжує з того місця, де зупинилося, ем, фотосинтез, інгібуючи, кислотні дощі.
Джерело: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Воно змушує вас перестати їсти, інгібуючи відчуття винагороди від їжі, і, на жаль, все інше.
Джерело: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Тому що воно діє, як стимулюючи, так і інгібуючи ті самі системи у вашому тілі одночасно!
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Я думаю, ці нігті справді заважають моєму загальному життю, але, о, це виглядає класно.
Джерело: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Я знаю, що я надзвичайно нервуюсь і схвильований бути тут, що значно заважає моїй здатності зберігати спокій.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Він мовчав, перверзно заважаючи бажанню дорікнути їй.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)inhibiting factors
інгібуючі фактори
inhibiting action
інгібуюча дія
inhibiting agent
інгібуючий агент
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Для слухняної дитини батьківське неодобрення є такою ж сильною стримуючою силою, як і загроза покарання.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Гальмування неоваскуляризації сітківки та хоріоіда є ключовою терапевтичною стратегією для лікування ангіогенезних захворювань сітківки та хоріоіда.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Лікування калійним цитратом має корисний ефект на експериментальних щурах з нефролітіазом, гальмуючи експресію SDCT1 у нирковій тканині.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
Гальмування алкоголю для клітини проявлялося в гальмуванні швидкості росту, швидкості ферментації, сахаридази, енергії мембранного потенціалу та розщеплення мембранного лецитоїду.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
Результати показали, що 4 фунгіциди, які включали тіофанат-метил, карбендазим, манкозеб, Тірам+Зірам, мали кращий ефект на гальмування росту патогену.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
У випробуваних із середньою та високою чутливістю до морської хвороби, однак, плацебо не показало ефекту, а порошок сухого імбиру виявився кращим за дименгідринат у гальмуванні морської хвороби.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
ВИСНОВОК Дія ганданнінгу на гальмування розвитку КС у морських свинок повинна бути пов'язана з його здатністю протистояти виробленню патогенетичної ліхогенезної жовчі шляхом регулювання функції печінки.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 є важливим інгібітором гену апоптозу, виявленим в останні роки, з двофункціональністю гальмування апоптозу та участі в контролі циклу клітин.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Експериментальні результати показали, що кополімер гібридного полімеру AMPS/AA/DMDAAC - лігносульфонати має дуже хорошу термостійкість, солестійкість і гальмувальну дію, коли...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Високі рівні пролактину інгібують вироблення гіпоталамічного GnRH, а отже, інгібують овуляцію та менструацію.
Джерело: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
І рефлекторні дуги стимулюють деякі м'язи, одночасно інгібуючи інші.
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Інгібуючи як внутрішній, так і загальний шлях, виробляється менше фібрину, і коагуляція значно сповільнюється.
Джерело: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
Вони вбивають бактерії, інгібуючи ферменти, які мікроби використовують для побудови своїх захисних клітинних стінок.
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
І це просто продовжує з того місця, де зупинилося, ем, фотосинтез, інгібуючи, кислотні дощі.
Джерело: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Воно змушує вас перестати їсти, інгібуючи відчуття винагороди від їжі, і, на жаль, все інше.
Джерело: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Тому що воно діє, як стимулюючи, так і інгібуючи ті самі системи у вашому тілі одночасно!
Джерело: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Я думаю, ці нігті справді заважають моєму загальному життю, але, о, це виглядає класно.
Джерело: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Я знаю, що я надзвичайно нервуюсь і схвильований бути тут, що значно заважає моїй здатності зберігати спокій.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Він мовчав, перверзно заважаючи бажанню дорікнути їй.
Джерело: Beauty and Destruction (Part 2)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз