inseparably

[США]/in'sepərəbli/
Частота: Дуже високий

Переклад

adv. таким чином, що не може бути відокремлено або поділено

Приклад речень

Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.

Крім того, Янге також нерозривно пов'язаний з сільським родом, релігією, класом і святковими розвагами.

love and marriage are inseparably linked in many cultures

любов і шлюб нерозривно пов'язані в багатьох культурах

faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates

віра і розум нерозривно переплетені в філософських дебатах

art and creativity are inseparably connected

мистецтво і креативність нерозривно пов'язані

music and emotions are inseparably linked

музика і емоції нерозривно пов'язані

technology and innovation are inseparably linked

технології і інновації нерозривно пов'язані

happiness and gratitude are inseparably connected

щастя і вдячність нерозривно пов'язані

health and fitness are inseparably intertwined

здоров'я і фізична форма нерозривно переплетені

success and hard work are inseparably linked

успіх і важка праця нерозривно пов'язані

nature and beauty are inseparably connected

природа і краса нерозривно пов'язані

friendship and trust are inseparably linked

дружба і довіра нерозривно пов'язані

Приклади з реального життя

'I can't leave him. We're bound together inseparably'.

'Я не можу його залишити. Ми нерозривно пов'язані.'

Джерело: Magician

Feminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!

Жіночі риси, нерозривно злиті з рисами іншої статі!

Джерело: Seven-angled Tower (Part 1)

He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.

Він був тим, хто вважав, що душа людини нерозривно пов'язана з мозком.

Джерело: Sophie's World (Original Version)

Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.

Через внутрішнє тіло ви нерозривно пов'язані з цією неявною Однією Життю — безнародженою, безсмертною, вічно присутньою.

Джерело: The Power of Now

I am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.

Я тільки звертаю увагу на те, що обидва мали повідомлення, яке було нерозривно пов'язане з їх особистою відвагою.

Джерело: Sophie's World (Original Version)

Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.

Наше уявлення про життя нерозривно пов'язане з уявленням про постійне прагнення до недосяжного ідеалу.

Джерело: Kreutzer Sonata

The people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.

Народи Транскей почали усвідомлювати, що їхнє майбутнє нерозривно пов'язане з майбутнім Південної Африки.

Джерело: Langman OCLM-01 words

For years, historians treated the causes of  World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First  and Second World Wars are inseparably linked.

Протягом багатьох років історики розглядали причини Другої світової війни як окремі від причин її попередниці. Однак передумови до Першої та Другої світових війн нерозривно пов'язані.

Джерело: Charming history

Yet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.

Проте, якщо будь-яка загальність є правдивою, це простий факт, що англійська дієта та англійська чеснота — в найширшому сенсі слова — нерозривно пов'язані.

Джерело: Essays on the Four Seasons

The Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.

Лише оузел з усіх птахів наважується увійти у білий потік. І хоча строго підводний за своєю структурою, жоден інший не є так нерозривно пов'язаний з водою, навіть не качка, ані сміливий океанський альбатрос, ані буревісник.

Джерело: The Mountains of California (Part 2)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз