lieutenant

[США]/lefˈtenənt/
[Великобританія]/luːˈtenənt/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. армійський лейтенант, військово-морський лейтенант, молодший офіцер.
Word Forms
множинаlieutenants

Фрази та сполучення

First Lieutenant

Перший лейтенант

Second Lieutenant

Другий лейтенант

Lieutenant Colonel

Полковник

Lieutenant General

Генерал-лейтенант

lieutenant governor

лейтенант губернатор

lieutenant commander

лейтенант-командир

Приклад речень

A lieutenant general is above a captain.

Лейтенант-генерал вище капітана.

a lieutenant (of) junior grade

лейтенант молодшого звання

The lieutenant stood ahead of the troops.

Лейтенант стояв попереду військ.

A lieutenant colonel ranks above a major.

Лейтенант-полковник вище майора.

He was promoted to be a lieutenant in the army.

Його підвищили до лейтенанта в армії.

majors designated for promotion to lieutenant colonel.

майори, призначені для підвищення до лейтенант-полковника.

the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.

слуга Лейтенанта обнишпорив майно мертвого.

the lieutenant was stripped of his rank.

лейтенанта позбавили звання.

Come, lieutenant, I have a stoup of wine;

Іди, лейтенанте, у мене є чаша вина;

The colonel advanced him from lieutenant to captain.

Полковник підвищив його з лейтенанта до капітана.

Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.

Полковник - військове звання між лейтенант-полковником і бригадиром.

was demoted from captain to lieutenant;

був понижений з капітана до лейтенанта;

And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.

А потім лейтенант Жільенорманд іноді приходив у формі з триколірною кокардою.

the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;

надія молодого морського лейтенанта, який сміливо патрулює дельту Меконгу; надія сина млинаря, який наважується кинути виклик труднощам;

Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.

Вивантаження для евакуації, проведене з 2 по 10 грудня, проходило під керівництвом лейтенант-полковника Генрі "Джим" Кроу за підтримки його 1-го берегового батальйону.

Приклади з реального життя

Waldheim was a lieutenant in one of those units.

Вальдгайм був лейтенантом в одній з тих частин.

Джерело: Listen to this 3 Advanced English Listening

The kidnappers are being led by her former lieutenant.

Викрадачами керує її колишній лейтенант.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.

Пелосі та її головні лейтенанти всі у своїх середніх 80-х.

Джерело: VOA Daily Standard December 2022 Collection

He also became a lieutenant of the Jamestown Colony.

Він також став лейтенантом колонії Джеймстаун.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

Philip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.

Філіп був згаданий у донесеннях і вийшов з війни одним з наймолодших перших лейтенантів.

Джерело: The Economist (Summary)

The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.

Чоловік, з яким ви щойно говорили, є одним з лейтенантів Моріарті.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I accepted a commission as first lieutenant when it began.

Я прийняв комісію як перший лейтенант, коли це почалося.

Джерело: The Great Gatsby (Original Version)

After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.

Після початку Революційної війни в 1775 році він приєднався до міліції Коннектикуту і був обраний першим лейтенантом.

Джерело: Entering Yale University

So she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.

Отже, вона також призначила Хакіма Джеффріс, колишнього адвоката в приватній практиці та одного з головних лейтенантів Пелосі.

Джерело: NPR News February 2020 Compilation

Assemble the right team of lieutenants.

Сформуйте правильну команду лейтенантів.

Джерело: Essential Reading List for Self-Improvement

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз