literalnesses

[США]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/
[Великобританія]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/

Переклад

n. якість бути буквальним; відсутність прикраси; стан розуміння в найпростішому сенсі без метафори чи перебільшення.

Фрази та сполучення

literalnesses in context

дослівності в контексті

literalnesses of language

дослівності мови

literalnesses and meanings

дослівності та значення

literalnesses of text

дослівності тексту

literalnesses in translation

дослівності в перекладі

literalnesses of phrases

дослівності фраз

literalnesses in writing

дослівності в письмі

literalnesses of meaning

дослівності значення

literalnesses and interpretations

дослівності та інтерпретації

literalnesses of expressions

дослівності висловлювань

Приклад речень

his literalnesses often make it hard for him to understand jokes.

його надмірна буквальність часто ускладнює розуміння жартів.

the literalnesses of her interpretations can be frustrating.

надмірна буквальність її інтерпретацій може бути розчаровуючою.

in literature, the literalnesses can sometimes overshadow deeper meanings.

у літературі надмірна буквальність іноді може затьмарити глибші значення.

he struggles with the literalnesses of technical manuals.

йому важко зрозуміти надмірну буквальність технічних посібників.

her literalnesses in communication often lead to misunderstandings.

надмірна буквальність у спілкуванні часто призводить до непорозумінь.

literalnesses in translation can change the intended message.

надмірна буквальність у перекладі може змінити намір повідомлення.

his literalnesses made him a great lawyer but a poor storyteller.

його надмірна буквальність зробила його чудовим юристом, але поганим оповідачем.

the literalnesses of the instructions confused many users.

надмірна буквальність інструкцій заплутала багатьох користувачів.

some people appreciate the literalnesses in poetry, while others prefer metaphor.

деякі люди цінують надмірну буквальність у поезії, тоді як інші віддають перевагу метафорі.

her literalnesses often lead her to miss the humor in situations.

надмірна буквальність часто змушує її пропускати гумор у ситуаціях.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз