| множина | lyres |
"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.
"Ви, о царю, видали указ, що кожен чоловік, який почує звук рогу, флейти, ліри, тригону, псалтиря, дудки та всілякої музики, повинен впасти на землю і поклонитися золотому образу.
Epic poetry and Tragedy, as also Comedy, Dithyrambic poetry, and most flute-playing and lyre-playing, are all, viewed as a whole, modes of imitation.
Епічна поезія і трагедія, а також комедія, дитирамбічна поезія і більшість гри на флейті та лірі, в цілому розглядаються як способи наслідування.
You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
Ви, о царю, видали указ, що кожен чоловік, який почує звук рогу, флейти, ліри, тригону, псалтиря, дудки та всілякої музики, повинен впасти на землю і поклонитися золотому образу;
learn to play the lyre
навчитися грати на лірі
lyre music in ancient Greece
музика ліри в Давній Греції
Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.
Холодні течії трясуться і перетворюються на ритмічні приливні ліри.
Джерело: Selected Literary PoemsCamma plays her lyre and sings to them.
Камма грає на своїй лірі і співає їм.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVerses like these were chanted at feasts by Greek minstrels as they played their lyres.
Вірші, подібні до цих, співалися на бенкетах грецькими менестрелями, коли вони грали на своїх лірах.
Джерело: A Brief History of the WorldWhenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.
Кожного разу, коли він грав на лірі, будь-яка тварина чи птах поблизу зупинялися і слухали, зачаровані.
Джерело: BBC Reading Classics to Learn VocabularyThe girl, dressed in embroidered draperies, holding the lyre stares at Orpheus's head in a melancholic way.
Дівчина, одягнена в вишиті драпіровки, тримаючи лиру, дивиться на голову Орфея меланхолійно.
Джерело: Curious MuseThe whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil.
Сигнал локомотива, потужніший за лиру Амфіона, ось-ось закликав їх піднятися з американської землі.
Джерело: Around the World in Eighty DaysWith his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
З його золотою ліром і солодким голосом він вів хор Муза.
Джерело: Prose readingWhen Orpheus reached the gates of the underworld, he began to strum his lyre.
Коли Орфей досягнув воріт підземного світу, він почав грати на своїй лірі.
Джерело: TED-Ed (video version)The artist showed a scene in which dead Orpheus's head lies on a lyre that represents his infinite musical talent.
Художник показав сцену, в якій мертва голова Орфея лежить на лірі, що представляє його безмежний музичний талант.
Джерело: Curious MuseBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
Почніть музику, ударте в бубон, грайте на мелодійній арфі та лірі.
Джерело: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.
"Ви, о царю, видали указ, що кожен чоловік, який почує звук рогу, флейти, ліри, тригону, псалтиря, дудки та всілякої музики, повинен впасти на землю і поклонитися золотому образу.
Epic poetry and Tragedy, as also Comedy, Dithyrambic poetry, and most flute-playing and lyre-playing, are all, viewed as a whole, modes of imitation.
Епічна поезія і трагедія, а також комедія, дитирамбічна поезія і більшість гри на флейті та лірі, в цілому розглядаються як способи наслідування.
You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
Ви, о царю, видали указ, що кожен чоловік, який почує звук рогу, флейти, ліри, тригону, псалтиря, дудки та всілякої музики, повинен впасти на землю і поклонитися золотому образу;
learn to play the lyre
навчитися грати на лірі
lyre music in ancient Greece
музика ліри в Давній Греції
Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres.
Холодні течії трясуться і перетворюються на ритмічні приливні ліри.
Джерело: Selected Literary PoemsCamma plays her lyre and sings to them.
Камма грає на своїй лірі і співає їм.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesVerses like these were chanted at feasts by Greek minstrels as they played their lyres.
Вірші, подібні до цих, співалися на бенкетах грецькими менестрелями, коли вони грали на своїх лірах.
Джерело: A Brief History of the WorldWhenever he played the lyre, any animal or bird nearby would stop and listen, spellbound.
Кожного разу, коли він грав на лірі, будь-яка тварина чи птах поблизу зупинялися і слухали, зачаровані.
Джерело: BBC Reading Classics to Learn VocabularyThe girl, dressed in embroidered draperies, holding the lyre stares at Orpheus's head in a melancholic way.
Дівчина, одягнена в вишиті драпіровки, тримаючи лиру, дивиться на голову Орфея меланхолійно.
Джерело: Curious MuseThe whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil.
Сигнал локомотива, потужніший за лиру Амфіона, ось-ось закликав їх піднятися з американської землі.
Джерело: Around the World in Eighty DaysWith his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
З його золотою ліром і солодким голосом він вів хор Муза.
Джерело: Prose readingWhen Orpheus reached the gates of the underworld, he began to strum his lyre.
Коли Орфей досягнув воріт підземного світу, він почав грати на своїй лірі.
Джерело: TED-Ed (video version)The artist showed a scene in which dead Orpheus's head lies on a lyre that represents his infinite musical talent.
Художник показав сцену, в якій мертва голова Орфея лежить на лірі, що представляє його безмежний музичний талант.
Джерело: Curious MuseBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
Почніть музику, ударте в бубон, грайте на мелодійній арфі та лірі.
Джерело: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз