He was seriously maimed in the war.
Він був серйозно покалічений на війні.
a wrist maimed in an accident;
зап’ястя, покалічене в аварії;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Вам варто дякувати своїй удачі, що ви лише трохи постраждали, тоді як інші були або вбиті, або покалічені на все життя в цій аварії.
The accident left him maimed for life.
Аварія залишила його покаліченим на все життя.
The maimed soldier received medical treatment.
Покалічений солдат отримав медичну допомогу.
The animal shelter takes in maimed pets.
Притулок для тварин приймає покалічених домашніх тварин.
She was maimed in a car crash.
Вона була покалічена в автомобільній аварії.
The maimed cat was rescued from the street.
Покалічена кішка була врятована з вулиці.
The maimed deer limped through the forest.
Покалічений олень кульгав через ліс.
The maimed bird was unable to fly.
Покалічена пташка не могла літати.
The maimed criminal was apprehended by the police.
Покалічений злочинець був затриманий поліцією.
The maimed tree was a result of the storm.
Покалічене дерево стало наслідком шторму.
The maimed fish struggled to swim in the water.
Покалічена риба боролася, щоб плавати у воді.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Повертаючись, ви можете забезпечити, щоб менше душ були покалічені, менше сімей були розірвані.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
"Ось! " - закричав Петтігрю, вказуючи на Рона своїм покаліченим рукою.
Джерело: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Гаррі озирнувся через плече на маленьку покалічену істоту, що тремтіла під стільцем.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Гаррі тремтів через плече туди, де маленька покалічена істота тремтіла під стільцем.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Сирійські громадяни були покалічені, катовані та вбиті голодом, хімікатами та вогнем.
Джерело: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
"Ви глухий, як і покалічений? Ви знайдете двері за собою, сер".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Усі чоловіки такого опису, за винятком тяжкопокалічених, вже мають чим зайнятися.
Джерело: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Я бачив, як вчителі щодня отримували травми та каліцтва, і це було звичне.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Протягом року в селі залишилися лише хворі, старі та покалічені.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Не задумуючись, Давос підняв свою покалічену руку до мішечка на горлі і відчув кісточки пальців всередині. Удача.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)He was seriously maimed in the war.
Він був серйозно покалічений на війні.
a wrist maimed in an accident;
зап’ястя, покалічене в аварії;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Вам варто дякувати своїй удачі, що ви лише трохи постраждали, тоді як інші були або вбиті, або покалічені на все життя в цій аварії.
The accident left him maimed for life.
Аварія залишила його покаліченим на все життя.
The maimed soldier received medical treatment.
Покалічений солдат отримав медичну допомогу.
The animal shelter takes in maimed pets.
Притулок для тварин приймає покалічених домашніх тварин.
She was maimed in a car crash.
Вона була покалічена в автомобільній аварії.
The maimed cat was rescued from the street.
Покалічена кішка була врятована з вулиці.
The maimed deer limped through the forest.
Покалічений олень кульгав через ліс.
The maimed bird was unable to fly.
Покалічена пташка не могла літати.
The maimed criminal was apprehended by the police.
Покалічений злочинець був затриманий поліцією.
The maimed tree was a result of the storm.
Покалічене дерево стало наслідком шторму.
The maimed fish struggled to swim in the water.
Покалічена риба боролася, щоб плавати у воді.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Повертаючись, ви можете забезпечити, щоб менше душ були покалічені, менше сімей були розірвані.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
"Ось! " - закричав Петтігрю, вказуючи на Рона своїм покаліченим рукою.
Джерело: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Гаррі озирнувся через плече на маленьку покалічену істоту, що тремтіла під стільцем.
Джерело: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Гаррі тремтів через плече туди, де маленька покалічена істота тремтіла під стільцем.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Сирійські громадяни були покалічені, катовані та вбиті голодом, хімікатами та вогнем.
Джерело: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
"Ви глухий, як і покалічений? Ви знайдете двері за собою, сер".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Усі чоловіки такого опису, за винятком тяжкопокалічених, вже мають чим зайнятися.
Джерело: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Я бачив, як вчителі щодня отримували травми та каліцтва, і це було звичне.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Протягом року в селі залишилися лише хворі, старі та покалічені.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Не задумуючись, Давос підняв свою покалічену руку до мішечка на горлі і відчув кісточки пальців всередині. Удача.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз