non-justiciable

[США]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
[Великобританія]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. Не придатний для розгляду судом; не здатний бути вирішеним судово; що стосується справ, що виходять за межі судового розгляду.

Фрази та сполучення

non-justiciable matter

непідсудна справа

deemed non-justiciable

вважається непідсудною

non-justiciable issue

непідсудне питання

rendering non-justiciable

непідсудне вирок

inherently non-justiciable

іншою непідсудною

found non-justiciable

знайдено непідсудною

clearly non-justiciable

очевидно непідсудно

non-justiciable questions

непідсудні питання

being non-justiciable

бути непідсудною

constitutionally non-justiciable

конституційно непідсудно

Приклад речень

the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.

Суд визнав справу юридично непідсудною і відкинув справу.

many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.

Багато політичних питань розглядаються як непідсудні судом.

the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.

Питання зовнішньої політики часто вважається непідсудним у внутрішніх судах.

legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.

Рішення законодавчих органів зазвичай є непідсудними, залишаючи вибір політики законодавчому органу.

the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.

Позивачі аргументували, але суд зберігав позицію, що позиція була непідсудною.

standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.

Вимоги до статусу позивача можуть зробити справу непідсудною, якщо вони не встановлені правильно.

the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.

Доктрина непідсудних політичних питань обмежує судовий огляд.

the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.

Суд визнав існування питання, але вирішив, що воно є непідсудним за своєю природою.

academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.

Академічні дискусії на складні теми часто включають непідсудні питання.

the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.

Конституція визначає певні області як непідсудні, щоб захистити державні функції.

despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.

Незважаючи на зусилля позивача, позиція залишалася юридично непідсудною.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз