| множина | norms |
social norm
соціальна норма
cultural norm
культурна норма
gender norm
гендерна норма
norm violation
порушення норми
normative behavior
нормативна поведінка
norm setting
встановлення норми
matrix norm
матриця норми
the norms of good behaviour in the Civil Service.
норми хорошої поведінки в державній службі.
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
бездоганна поведінка, здається, є нормою в його організації.
Of his age, the child is above the norm in arithmetic.
На свій вік, дитина перевищує норму в арифметиці.
The successful solvers had the abilities of unitizing and norming while solving the norming problems.
Успішні розв'язувачі мали здібності до уніфікації та нормування під час вирішення проблем нормування.
individuals who do not accept the norms are cast out from the group.
індивіди, які не приймають норми, виключаються з групи.
the current middle-class norm of two children per family.
поточна норма середнього класу - двоє дітей на сім'ю.
Those enterprises keep books at planned cost or norm cost in daily accounting shall account for the coit variances and adjust planned cost (or norm cost) into historical cost periodically.
Ті підприємства, які ведуть облік за плановою вартістю або нормативною вартістю в щоденному обліку, повинні враховувати відхилення вартості та періодично коригувати планову вартість (або нормативну вартість) у історичну вартість.
Even though formidable winters are the norm in the Dakotas, many people are unprepared for the ferocity of the bizzard of 1888.
Незважаючи на те, що суворі зими є нормою в Дакотах, багато людей не готові до люті хуртовини 1888 року.
fashionable outfit as a social norm even for men lack of expertise and connoisseurship, feeling of being overextended by the rapid changes fo fashion and style.
модний одяг як соціальна норма, навіть для чоловіків, нестача експертності та знання, відчуття перевантаженості швидкими змінами моди та стилю.
And "normative ethics" is characterized by its peremptoriness, that is, rules are laid down through legislation to set one's goal and norms of behavior.
А "нормативна етика" характеризується своєю імперативністю, тобто правила встановлюються через законодавство для визначення мети та норм поведінки.
On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.
З іншого боку, ми використовуємо новий метод переміщення сусідства, щоб спростити доказ безперервності субконвексної функції, визначеної на опуклості в нормованому лінійному просторі.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Кухня була наповнена дивним ароматом гвоздики. Те, що є дивним, не відповідає тому, що є звичайним, звичним або очікуваним, тоді як те, що є незвичайним, помітно відхиляється від норми; обидва терміни можуть натякати на дивність чи особливість:
And so it is basically the new norm.
І так, це в основному нова норма.
Джерело: NPR News August 2015 CompilationLong beards are the norm for older men.
Довгі бороди є нормою для старших чоловіків.
Джерело: The Economist - ChinaYes. Failure is the norm here.
Так. Невдача тут є нормою.
Джерело: CNN Selected November 2015 CollectionSuch tricks are rapidly becoming the norm.
Такі трюки швидко стають нормою.
Джерело: The Economist - ArtsCould a four-day school week become the norm?
Чи може чотириденний навчальний тиждень стати нормою?
Джерело: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThus, long hours and unpaid overtime are unfortunately the norm.
Отже, довгі години та неоплачувані понаднормові години, на жаль, є нормою.
Джерело: Listen to a little bit of fresh news every day.My sister's story is very much the norm.
Історія моєї сестри є дуже типовою.
Джерело: CNN 10 Student English Compilation October 2022The visionary artist — they defy the norms — Think Picasso.
Візіонерські художники — вони кидають виклик нормам — подумайте про Пікассо.
Джерело: Essential Reading List for Self-ImprovementValuing clothes that we own is not the cultural norm.
Цінувати одяг, який ми маємо, не є культурною нормою.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey gathered evidence of the factories flouting pollution control norms.
Вони зібрали докази того, що фабрики порушують норми контролю забруднення.
Джерело: Tips for IELTS Speaking.social norm
соціальна норма
cultural norm
культурна норма
gender norm
гендерна норма
norm violation
порушення норми
normative behavior
нормативна поведінка
norm setting
встановлення норми
matrix norm
матриця норми
the norms of good behaviour in the Civil Service.
норми хорошої поведінки в державній службі.
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
бездоганна поведінка, здається, є нормою в його організації.
Of his age, the child is above the norm in arithmetic.
На свій вік, дитина перевищує норму в арифметиці.
The successful solvers had the abilities of unitizing and norming while solving the norming problems.
Успішні розв'язувачі мали здібності до уніфікації та нормування під час вирішення проблем нормування.
individuals who do not accept the norms are cast out from the group.
індивіди, які не приймають норми, виключаються з групи.
the current middle-class norm of two children per family.
поточна норма середнього класу - двоє дітей на сім'ю.
Those enterprises keep books at planned cost or norm cost in daily accounting shall account for the coit variances and adjust planned cost (or norm cost) into historical cost periodically.
Ті підприємства, які ведуть облік за плановою вартістю або нормативною вартістю в щоденному обліку, повинні враховувати відхилення вартості та періодично коригувати планову вартість (або нормативну вартість) у історичну вартість.
Even though formidable winters are the norm in the Dakotas, many people are unprepared for the ferocity of the bizzard of 1888.
Незважаючи на те, що суворі зими є нормою в Дакотах, багато людей не готові до люті хуртовини 1888 року.
fashionable outfit as a social norm even for men lack of expertise and connoisseurship, feeling of being overextended by the rapid changes fo fashion and style.
модний одяг як соціальна норма, навіть для чоловіків, нестача експертності та знання, відчуття перевантаженості швидкими змінами моди та стилю.
And "normative ethics" is characterized by its peremptoriness, that is, rules are laid down through legislation to set one's goal and norms of behavior.
А "нормативна етика" характеризується своєю імперативністю, тобто правила встановлюються через законодавство для визначення мети та норм поведінки.
On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.
З іншого боку, ми використовуємо новий метод переміщення сусідства, щоб спростити доказ безперервності субконвексної функції, визначеної на опуклості в нормованому лінійному просторі.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Кухня була наповнена дивним ароматом гвоздики. Те, що є дивним, не відповідає тому, що є звичайним, звичним або очікуваним, тоді як те, що є незвичайним, помітно відхиляється від норми; обидва терміни можуть натякати на дивність чи особливість:
And so it is basically the new norm.
І так, це в основному нова норма.
Джерело: NPR News August 2015 CompilationLong beards are the norm for older men.
Довгі бороди є нормою для старших чоловіків.
Джерело: The Economist - ChinaYes. Failure is the norm here.
Так. Невдача тут є нормою.
Джерело: CNN Selected November 2015 CollectionSuch tricks are rapidly becoming the norm.
Такі трюки швидко стають нормою.
Джерело: The Economist - ArtsCould a four-day school week become the norm?
Чи може чотириденний навчальний тиждень стати нормою?
Джерело: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThus, long hours and unpaid overtime are unfortunately the norm.
Отже, довгі години та неоплачувані понаднормові години, на жаль, є нормою.
Джерело: Listen to a little bit of fresh news every day.My sister's story is very much the norm.
Історія моєї сестри є дуже типовою.
Джерело: CNN 10 Student English Compilation October 2022The visionary artist — they defy the norms — Think Picasso.
Візіонерські художники — вони кидають виклик нормам — подумайте про Пікассо.
Джерело: Essential Reading List for Self-ImprovementValuing clothes that we own is not the cultural norm.
Цінувати одяг, який ми маємо, не є культурною нормою.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey gathered evidence of the factories flouting pollution control norms.
Вони зібрали докази того, що фабрики порушують норми контролю забруднення.
Джерело: Tips for IELTS Speaking.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз