| дієприкметник минулого часу | partitioned |
partitioned matrix
розподілена матриця
They partitioned the inside into offices.
Вони поділили внутрішній простір на офіси.
the hall was partitioned to contain the noise of the computers.
зал був поділений, щоб зменшити шум комп'ютерів.
A small bathroom has been partitioned off from the original kitchen.
Невелика ванна кімната була відокремлена від первісної кухні.
We partitioned off the alcove to make another bedroom.
Ми відділили ніші, щоб зробити ще одну спальню.
The room was partitioned into two separate areas.
Кімната була поділена на дві окремі зони.
The hard drive was partitioned into different sections for better organization.
Жорсткий диск був розділений на різні секції для кращої організації.
The land was partitioned among the heirs according to the will.
Земля була поділена між спадкоємцями відповідно до заповіту.
The office space was partitioned with glass walls to create a more open feel.
Офісний простір був розділений скляними стінами, щоб створити більш відкриту атмосферу.
The data was partitioned into smaller chunks for easier processing.
Дані були поділені на менші частини для легшої обробки.
The country was partitioned into different administrative regions for better governance.
Країна була поділена на різні адміністративні регіони для кращого управління.
The restaurant was partitioned into private dining areas for a more intimate experience.
Ресторан був поділений на приватні обідні зони для більш інтимного досвіду.
The project was partitioned into smaller tasks to be assigned to different team members.
Проект був поділений на менші завдання, які потрібно було призначити різним членам команди.
The property was partitioned into individual units for sale.
Нерухомість була поділена на окремі одиниці для продажу.
The network was partitioned to ensure better security and performance.
Мережа була поділена для забезпечення кращої безпеки та продуктивності.
I was created on May 3rd in 1921 when Ireland was partitioned by the British Parliament.
Я був створений 3 травня 1921 року, коли Ірландію було розділено британським парламентом.
Джерело: Children's Encyclopedia SongWhat am I doing with this partitioned chicken, I hear you ask.
Що я роблю з цим розділеним курям, чую, ти запитуєш.
Джерело: Gourmet BaseShe freed slaves then partitioned off sections of land to her followers.
Вона звільнила рабів, а потім розділила ділянки землі своїм послідовникам.
Джерело: Reel Knowledge ScrollSix counties there were partitioned from the south in May 1921, bringing Northern Ireland into existence.
Шість графств були відокремлені від півдня в травні 1921 року, що призвело до виникнення Північної Ірландії.
Джерело: Character ProfileIn any case, partitioned pricing can help mainstream supermarkets contribute to improved social welfare and sustainability.
У будь-якому випадку, роздільне ціноутворення може допомогти звичайним супермаркетам сприяти покращенню соціального добробуту та сталого розвитку.
Джерело: Financial English textConversely, partitioned pricing is a measure that is easy to implement in the retail sector and can be applied quickly.
Навпаки, роздільне ціноутворення є заходом, який легко впровадити в роздрібному секторі і його можна швидко застосувати.
Джерело: Financial English textAfter such a reverie she would rise hastily, angry with herself, and go down to the bath-house that was partitioned off the kitchen shed.
Після такої мрії вона поспішно вставала, сердячись на себе, і йшла в баню, яка була відділена від кухонного сараю.
Джерело: Ah, pioneers!Having decided she was the wrong wife for him, Dickens literally partitioned off her bed, then forced her into a separation while mocking her to their friends.
Вирішивши, що вона не та дружина для нього, Діккенс буквально відгородив її ліжко, а потім змусив її піти на розлучення, сміючись з неї перед їхніми друзями.
Джерело: The Economist - ArtsShe crawled through the aperture, Baynes at her heels, and then silently crossed the space to the rugs that partitioned the tent into two rooms.
Вона пролізла через отвір, Бейнс слідом за нею, а потім тихо перейшла простір до килимів, які розділяли намет на дві кімнати.
Джерело: Son of Mount Tai (Part 2)Churchill was on the side of the Home Rulers, viewing the Unionist calls for Ireland to be partitioned as unacceptable.
Черчілль був на боці домашніх правителів, вважаючи вимоги юніоністів про розділення Ірландії неприйнятними.
Джерело: Character Profilepartitioned matrix
розподілена матриця
They partitioned the inside into offices.
Вони поділили внутрішній простір на офіси.
the hall was partitioned to contain the noise of the computers.
зал був поділений, щоб зменшити шум комп'ютерів.
A small bathroom has been partitioned off from the original kitchen.
Невелика ванна кімната була відокремлена від первісної кухні.
We partitioned off the alcove to make another bedroom.
Ми відділили ніші, щоб зробити ще одну спальню.
The room was partitioned into two separate areas.
Кімната була поділена на дві окремі зони.
The hard drive was partitioned into different sections for better organization.
Жорсткий диск був розділений на різні секції для кращої організації.
The land was partitioned among the heirs according to the will.
Земля була поділена між спадкоємцями відповідно до заповіту.
The office space was partitioned with glass walls to create a more open feel.
Офісний простір був розділений скляними стінами, щоб створити більш відкриту атмосферу.
The data was partitioned into smaller chunks for easier processing.
Дані були поділені на менші частини для легшої обробки.
The country was partitioned into different administrative regions for better governance.
Країна була поділена на різні адміністративні регіони для кращого управління.
The restaurant was partitioned into private dining areas for a more intimate experience.
Ресторан був поділений на приватні обідні зони для більш інтимного досвіду.
The project was partitioned into smaller tasks to be assigned to different team members.
Проект був поділений на менші завдання, які потрібно було призначити різним членам команди.
The property was partitioned into individual units for sale.
Нерухомість була поділена на окремі одиниці для продажу.
The network was partitioned to ensure better security and performance.
Мережа була поділена для забезпечення кращої безпеки та продуктивності.
I was created on May 3rd in 1921 when Ireland was partitioned by the British Parliament.
Я був створений 3 травня 1921 року, коли Ірландію було розділено британським парламентом.
Джерело: Children's Encyclopedia SongWhat am I doing with this partitioned chicken, I hear you ask.
Що я роблю з цим розділеним курям, чую, ти запитуєш.
Джерело: Gourmet BaseShe freed slaves then partitioned off sections of land to her followers.
Вона звільнила рабів, а потім розділила ділянки землі своїм послідовникам.
Джерело: Reel Knowledge ScrollSix counties there were partitioned from the south in May 1921, bringing Northern Ireland into existence.
Шість графств були відокремлені від півдня в травні 1921 року, що призвело до виникнення Північної Ірландії.
Джерело: Character ProfileIn any case, partitioned pricing can help mainstream supermarkets contribute to improved social welfare and sustainability.
У будь-якому випадку, роздільне ціноутворення може допомогти звичайним супермаркетам сприяти покращенню соціального добробуту та сталого розвитку.
Джерело: Financial English textConversely, partitioned pricing is a measure that is easy to implement in the retail sector and can be applied quickly.
Навпаки, роздільне ціноутворення є заходом, який легко впровадити в роздрібному секторі і його можна швидко застосувати.
Джерело: Financial English textAfter such a reverie she would rise hastily, angry with herself, and go down to the bath-house that was partitioned off the kitchen shed.
Після такої мрії вона поспішно вставала, сердячись на себе, і йшла в баню, яка була відділена від кухонного сараю.
Джерело: Ah, pioneers!Having decided she was the wrong wife for him, Dickens literally partitioned off her bed, then forced her into a separation while mocking her to their friends.
Вирішивши, що вона не та дружина для нього, Діккенс буквально відгородив її ліжко, а потім змусив її піти на розлучення, сміючись з неї перед їхніми друзями.
Джерело: The Economist - ArtsShe crawled through the aperture, Baynes at her heels, and then silently crossed the space to the rugs that partitioned the tent into two rooms.
Вона пролізла через отвір, Бейнс слідом за нею, а потім тихо перейшла простір до килимів, які розділяли намет на дві кімнати.
Джерело: Son of Mount Tai (Part 2)Churchill was on the side of the Home Rulers, viewing the Unionist calls for Ireland to be partitioned as unacceptable.
Черчілль був на боці домашніх правителів, вважаючи вимоги юніоністів про розділення Ірландії неприйнятними.
Джерело: Character ProfileДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз