Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
Їх обмін думками зазвичай залишався в межах задумливого дилетантизму.
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
Він став таким задумливим, що їй не хотілося порушувати його думки.
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Задумливий єгиптянин сидить перед храмом Луксора. Чоловік одягнений у традиційну джеллабу, яку віддають перевагу благочестиві в багатьох мусульманських країнах.
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Фотогалерея: Єгипет Задумливий єгиптянин сидить перед храмом Луксора. Чоловік одягнений у традиційну джеллабу, яку віддають перевагу благочестиві в багатьох мусульманських країнах.
She sat by the window, pensive and deep in thought.
Вона сиділа біля вікна, задумлива і глибоко замислена.
His pensive expression revealed his inner turmoil.
Його задумливий вираз обличчя видавав його внутрішні переживання.
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
Задумлива музика наповнила кімнату відчуттям меланхолії.
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
Вона дивилася на горизонт, заглиблена в задумливі роздуми.
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
Задумливий погляд на його обличчі свідчив про те, що його щось турбує.
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
Він залишався задумливим протягом усієї зустрічі, рідко говорив.
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
Задумлива атмосфера в кімнаті зробила всіх тихими і роздумливими.
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
Її задумливий настрій відображався в похмурому тоні її письма.
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
Задумлива тиша між ними була наповнена невимовленими словами.
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
Задумливий вираз на його обличчі натякав на глибоку внутрішню боротьбу.
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
" Я не знаю, " сказала Герміона, виглядаючи замисленою.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
" Побачимо, " відповіла Ауда, раптом ставши замисленою.
Джерело: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
Вона подивилася на мене з замисленою усмішкою.
Джерело: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Меланхолія, іменник або прикметник, що означає відчуття замисленої печалі.
Джерело: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
Не дивно, що сьогодні вона була замисленою.
Джерело: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
Матільда побачила, що він був замисленим.
Джерело: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
Вони йшли додому разом, замислені, щасливі.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
Вона, у свою чергу, стала замисленою.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
Маріана стояла замислено, дивлячись услід йому.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
Потім він був то веселим, то серйозним, балакучим і замисленим.
Джерело: Gentleman ThiefTheir exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
Їх обмін думками зазвичай залишався в межах задумливого дилетантизму.
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
Він став таким задумливим, що їй не хотілося порушувати його думки.
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Задумливий єгиптянин сидить перед храмом Луксора. Чоловік одягнений у традиційну джеллабу, яку віддають перевагу благочестиві в багатьох мусульманських країнах.
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Фотогалерея: Єгипет Задумливий єгиптянин сидить перед храмом Луксора. Чоловік одягнений у традиційну джеллабу, яку віддають перевагу благочестиві в багатьох мусульманських країнах.
She sat by the window, pensive and deep in thought.
Вона сиділа біля вікна, задумлива і глибоко замислена.
His pensive expression revealed his inner turmoil.
Його задумливий вираз обличчя видавав його внутрішні переживання.
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
Задумлива музика наповнила кімнату відчуттям меланхолії.
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
Вона дивилася на горизонт, заглиблена в задумливі роздуми.
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
Задумливий погляд на його обличчі свідчив про те, що його щось турбує.
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
Він залишався задумливим протягом усієї зустрічі, рідко говорив.
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
Задумлива атмосфера в кімнаті зробила всіх тихими і роздумливими.
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
Її задумливий настрій відображався в похмурому тоні її письма.
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
Задумлива тиша між ними була наповнена невимовленими словами.
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
Задумливий вираз на його обличчі натякав на глибоку внутрішню боротьбу.
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
" Я не знаю, " сказала Герміона, виглядаючи замисленою.
Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
" Побачимо, " відповіла Ауда, раптом ставши замисленою.
Джерело: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
Вона подивилася на мене з замисленою усмішкою.
Джерело: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Меланхолія, іменник або прикметник, що означає відчуття замисленої печалі.
Джерело: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
Не дивно, що сьогодні вона була замисленою.
Джерело: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
Матільда побачила, що він був замисленим.
Джерело: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
Вони йшли додому разом, замислені, щасливі.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
Вона, у свою чергу, стала замисленою.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
Маріана стояла замислено, дивлячись услід йому.
Джерело: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
Потім він був то веселим, то серйозним, балакучим і замисленим.
Джерело: Gentleman ThiefДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз