The report is unconcerned with details.
Доповідь не турбує деталями.
I tried to act unconcerned.
Я намагався діяти безтурботно.
He is unconcerned about personal appearance.
Його не турбує особистий вигляд.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Він, очевидно, не турбувався через свою невдачу отримати місце в університеті.
blithely unconcerned about his friend's plight.
безтурботно не турбуючись про становище свого друга.
Scott seemed unconcerned by his companion's problem.
Скотт, здається, не турбувався про проблему свого супутника.
They appeared completely unconcerned about what they had done.
Вони виглядали абсолютно безтурботними щодо того, що вони зробили.
My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.
Моя секретарка дуже обережна. Вона нікому не розповідає нічого про справи компанії.
She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.
Вона була так само байдужа до цієї ситуації, як богиня до нестачі білизни.
Джерело: Returning HomeShe must look and be her prettiest and most unconcerned self.
Вона повинна виглядати і бути найкрасивішою та найбайдужішою версією себе.
Джерело: Gone with the WindInstead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.
Замість цього воно просто сидить там у снігу, облизываючи свій живіт. Абсолютно байдужа.
Джерело: A man named Ove decides to die.I wasn't quite sure if you expected me, I said, trying to seem unconcerned.
Я не був зовсім впевнений, чи ви мене чекали, сказав я, намагаючись виглядати байдужим.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
Куди б ви не подивилися, ви можете знайти людей, які байдужі або не усвідомлюють болю, який завдають.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" How am I getting there? " he asked Mrs Weasley, trying to sound unconcerned.
«Як я туди потраплю?» — запитав він пані Уізлі, намагаючись звучати байдужно.
Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix" He might, " said Snape, sounding cold and unconcerned. " Which brings us back to Occlumency."
«Він може», — сказав Снейп, звучачи холодно і байдужно. «Це повертає нас до окклюменції.»
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I felt utterly safe and, for the moment, totally unconcerned about where we were going.
Але я відчував себе абсолютно в безпеці і, на даний момент, зовсім байдужим до того, куди ми прямуємо.
Джерело: Twilight: EclipseI will not sit unconcerned while my liberty is invaded, nor look in silence upon public robbery.
Я не буду сидіти байдужно, поки мою свободу порушують, і не буду мовчки спостерігати за публічним грабунком.
Джерело: American Version Language Arts Volume 6That makes him one of the few people in Europe unconcerned about rising energy costs this winter.
Це робить його одним із небагатьох людей в Європі, які не хвилюються через зростання енергетичних витрат цієї зими.
Джерело: VOA Special December 2022 CollectionThe report is unconcerned with details.
Доповідь не турбує деталями.
I tried to act unconcerned.
Я намагався діяти безтурботно.
He is unconcerned about personal appearance.
Його не турбує особистий вигляд.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Він, очевидно, не турбувався через свою невдачу отримати місце в університеті.
blithely unconcerned about his friend's plight.
безтурботно не турбуючись про становище свого друга.
Scott seemed unconcerned by his companion's problem.
Скотт, здається, не турбувався про проблему свого супутника.
They appeared completely unconcerned about what they had done.
Вони виглядали абсолютно безтурботними щодо того, що вони зробили.
My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.
Моя секретарка дуже обережна. Вона нікому не розповідає нічого про справи компанії.
She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.
Вона була так само байдужа до цієї ситуації, як богиня до нестачі білизни.
Джерело: Returning HomeShe must look and be her prettiest and most unconcerned self.
Вона повинна виглядати і бути найкрасивішою та найбайдужішою версією себе.
Джерело: Gone with the WindInstead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.
Замість цього воно просто сидить там у снігу, облизываючи свій живіт. Абсолютно байдужа.
Джерело: A man named Ove decides to die.I wasn't quite sure if you expected me, I said, trying to seem unconcerned.
Я не був зовсім впевнений, чи ви мене чекали, сказав я, намагаючись виглядати байдужим.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
Куди б ви не подивилися, ви можете знайти людей, які байдужі або не усвідомлюють болю, який завдають.
Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" How am I getting there? " he asked Mrs Weasley, trying to sound unconcerned.
«Як я туди потраплю?» — запитав він пані Уізлі, намагаючись звучати байдужно.
Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix" He might, " said Snape, sounding cold and unconcerned. " Which brings us back to Occlumency."
«Він може», — сказав Снейп, звучачи холодно і байдужно. «Це повертає нас до окклюменції.»
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I felt utterly safe and, for the moment, totally unconcerned about where we were going.
Але я відчував себе абсолютно в безпеці і, на даний момент, зовсім байдужим до того, куди ми прямуємо.
Джерело: Twilight: EclipseI will not sit unconcerned while my liberty is invaded, nor look in silence upon public robbery.
Я не буду сидіти байдужно, поки мою свободу порушують, і не буду мовчки спостерігати за публічним грабунком.
Джерело: American Version Language Arts Volume 6That makes him one of the few people in Europe unconcerned about rising energy costs this winter.
Це робить його одним із небагатьох людей в Європі, які не хвилюються через зростання енергетичних витрат цієї зими.
Джерело: VOA Special December 2022 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз