feeling perturbed
відчуття тривоги
slightly perturbed
трохи тривожний
deeply perturbed
глибоко стурбований
they were perturbed by her capricious behaviour.
їх турбувала її капризна поведінка.
Mother was much perturbed by my illness.
Мама дуже переживала через мою хворобу.
I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing.
Мене глибоко турбує тривожний спосіб, яким розвивається ситуація.
The first hyperpolarizability and molecular frontier orbit properties of barbituric acid derivatives are studied at HF/6-31G level by coupled perturbed Hartree-Fock (CPHF) method.
Першу гіперпolarizability та властивості молекулярних фронтальних орбіт похідних барбітурової кислоти вивчають на рівні HF/6-31G за допомогою методу зв'язаних збурених Хартрі-Фока (CPHF).
She was perturbed by the strange noise coming from the basement.
Її турбував дивний шум, що доносився з підвалу.
His constant lateness perturbed his colleagues.
Його постійна запізненість турбувала його колег.
The sudden change in plans perturbed everyone.
Раптова зміна планів турбувала всіх.
I was perturbed by the lack of communication from my supervisor.
Мене турбувала відсутність спілкування з моїм керівником.
The unresolved issue perturbed him for days.
Невирішене питання турбувало його протягом кількох днів.
The dark clouds perturbed the picnic-goers.
Темні хмари турбували учасників пікніка.
The cryptic message perturbed her.
Загадкове повідомлення турбувало її.
His sudden disappearance perturbed his friends.
Його раптова зникнення турбувало його друзів.
The eerie silence in the abandoned house perturbed the visitors.
Дивна тиша в покинутому будинку турбувала відвідувачів.
The strange behavior of the new employee perturbed the team.
Дивна поведінка нового співробітника турбувала команду.
Bruce was not in the least perturbed.
Брюс зовсім не був стурбований.
Джерело: New Concept English (3)The woman seems perturbed, the maid puckish; perhaps she already knows the news.
Жінка здається стурбованою, покоївка - жартівливою; можливо, вона вже знає новини.
Джерело: The Economist (Summary)Even though the road was littered with boulders and pitted with holes, Bruce was not in the least perturbed.
Навіть попри те, що дорога була усіяна валунами та ямами, Брюс зовсім не був стурбований.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Clarkson, understandably so, was perturbed by these photos being put out there for all the world to see.
Кларксон, що цілком зрозуміло, був стурбований тим, що ці фотографії були опубліковані для всього світу.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresHagrid didn't seem perturbed by Ron's slug problem, which Harry hastily explained as he lowered Ron into a chair.
Гагрід не здавався стурбованим проблемою Рона з слимаками, яку Гаррі швидко пояснив, коли садив Рона на стілець.
Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Did he seem to you much perturbed" ?
"Чи здавався він тобі дуже стурбованим?"
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Sandip went away looking black. Amulya was greatly perturbed.
Сандіп пішов, виглядаючи похмуро. Амулья була дуже стурбована.
Джерело: Family and the World (Part 2)The film's viewers may be perturbed by this attitude, but the animals aren't.
Глядачі фільму можуть бути стурбовані таким ставленням, але тварини - ні.
Джерело: The Economist CultureInvestors were perturbed by the amount of borrowing required to pay for the cuts, the biggest for half a century.
Інвестори були стурбовані обсягом запозичень, необхідних для покриття витрат, найбільших за півстоліття.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsThe next two adjectives are perturbed or bothered.
Наступні два прикметники - стурбований або непокоїть.
Джерело: Learn English with Uncle Bob.feeling perturbed
відчуття тривоги
slightly perturbed
трохи тривожний
deeply perturbed
глибоко стурбований
they were perturbed by her capricious behaviour.
їх турбувала її капризна поведінка.
Mother was much perturbed by my illness.
Мама дуже переживала через мою хворобу.
I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing.
Мене глибоко турбує тривожний спосіб, яким розвивається ситуація.
The first hyperpolarizability and molecular frontier orbit properties of barbituric acid derivatives are studied at HF/6-31G level by coupled perturbed Hartree-Fock (CPHF) method.
Першу гіперпolarizability та властивості молекулярних фронтальних орбіт похідних барбітурової кислоти вивчають на рівні HF/6-31G за допомогою методу зв'язаних збурених Хартрі-Фока (CPHF).
She was perturbed by the strange noise coming from the basement.
Її турбував дивний шум, що доносився з підвалу.
His constant lateness perturbed his colleagues.
Його постійна запізненість турбувала його колег.
The sudden change in plans perturbed everyone.
Раптова зміна планів турбувала всіх.
I was perturbed by the lack of communication from my supervisor.
Мене турбувала відсутність спілкування з моїм керівником.
The unresolved issue perturbed him for days.
Невирішене питання турбувало його протягом кількох днів.
The dark clouds perturbed the picnic-goers.
Темні хмари турбували учасників пікніка.
The cryptic message perturbed her.
Загадкове повідомлення турбувало її.
His sudden disappearance perturbed his friends.
Його раптова зникнення турбувало його друзів.
The eerie silence in the abandoned house perturbed the visitors.
Дивна тиша в покинутому будинку турбувала відвідувачів.
The strange behavior of the new employee perturbed the team.
Дивна поведінка нового співробітника турбувала команду.
Bruce was not in the least perturbed.
Брюс зовсім не був стурбований.
Джерело: New Concept English (3)The woman seems perturbed, the maid puckish; perhaps she already knows the news.
Жінка здається стурбованою, покоївка - жартівливою; можливо, вона вже знає новини.
Джерело: The Economist (Summary)Even though the road was littered with boulders and pitted with holes, Bruce was not in the least perturbed.
Навіть попри те, що дорога була усіяна валунами та ямами, Брюс зовсім не був стурбований.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Clarkson, understandably so, was perturbed by these photos being put out there for all the world to see.
Кларксон, що цілком зрозуміло, був стурбований тим, що ці фотографії були опубліковані для всього світу.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresHagrid didn't seem perturbed by Ron's slug problem, which Harry hastily explained as he lowered Ron into a chair.
Гагрід не здавався стурбованим проблемою Рона з слимаками, яку Гаррі швидко пояснив, коли садив Рона на стілець.
Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Did he seem to you much perturbed" ?
"Чи здавався він тобі дуже стурбованим?"
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Sandip went away looking black. Amulya was greatly perturbed.
Сандіп пішов, виглядаючи похмуро. Амулья була дуже стурбована.
Джерело: Family and the World (Part 2)The film's viewers may be perturbed by this attitude, but the animals aren't.
Глядачі фільму можуть бути стурбовані таким ставленням, але тварини - ні.
Джерело: The Economist CultureInvestors were perturbed by the amount of borrowing required to pay for the cuts, the biggest for half a century.
Інвестори були стурбовані обсягом запозичень, необхідних для покриття витрат, найбільших за півстоліття.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsThe next two adjectives are perturbed or bothered.
Наступні два прикметники - стурбований або непокоїть.
Джерело: Learn English with Uncle Bob.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз