| множина | pinpricks |
a pinprick sensation
відчуття уколу
I felt a pinprick on my finger.
Я відчув укол на своєму пальці.
The pinprick of light in the distance guided us home.
Светлячок світла вдалині вказував нам шлях додому.
She winced at the pinprick of the needle.
Вона здригнулася від уколу голки.
The pinprick of doubt lingered in his mind.
Укол сумніву залишився в його розумі.
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
На поверхні його шкіри з'явився укол крові.
The pinprick sensation spread throughout her body.
Відчуття уколу поширилося по всьому її тілу.
The pinprick of excitement made her heart race.
Укол збудження змусив її серце битися швидше.
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
Він не міг не відреагувати на укол несправедливості.
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
Укол пам'яті викликав сльози в її очах.
The pinprick of fear kept her frozen in place.
Укол страху тримав її в нерухомості.
The " pinprick eyes" is another favorite.
"Очі-голки" - це ще один улюблений варіант.
Джерело: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
І ось ми, сидимо на цьому маленькому уколі.
Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
Просто як буквально, як крапля, вартість уколу.
Джерело: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
Віддалений рух і польоти в небі - маленькі уколки рухомого світла в нічному небі - зникли.
Джерело: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
У густій темряві, пов'язаній зі зміною клімату, новини про зменшення використання вугілля виглядають як укол надії.
Джерело: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
Він подивився на неї, його зіниці були маленькими темними уколами в очах, які були великими і білими, як яйця. "Я не..."?
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
Він втупився на мене, два уколки кольору, які текли на його обличчя.
Джерело: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
Ми шукаємо той маленький уколок світла, який з'являється і говорить нам, що зірка померла.
Джерело: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
Вона почала випромінювати маленькі уколки, але навіть це їй не допомагало; жоден з них її не боявся.
Джерело: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
Це короткозорий укол часу, коли ти думаєш про еволюцію та історію життя на цій планеті.
Джерело: TED Talks (Video Edition) March 2020 Collectiona pinprick sensation
відчуття уколу
I felt a pinprick on my finger.
Я відчув укол на своєму пальці.
The pinprick of light in the distance guided us home.
Светлячок світла вдалині вказував нам шлях додому.
She winced at the pinprick of the needle.
Вона здригнулася від уколу голки.
The pinprick of doubt lingered in his mind.
Укол сумніву залишився в його розумі.
A pinprick of blood appeared on the surface of his skin.
На поверхні його шкіри з'явився укол крові.
The pinprick sensation spread throughout her body.
Відчуття уколу поширилося по всьому її тілу.
The pinprick of excitement made her heart race.
Укол збудження змусив її серце битися швидше.
He couldn't help but react to the pinprick of injustice.
Він не міг не відреагувати на укол несправедливості.
The pinprick of memory brought tears to her eyes.
Укол пам'яті викликав сльози в її очах.
The pinprick of fear kept her frozen in place.
Укол страху тримав її в нерухомості.
The " pinprick eyes" is another favorite.
"Очі-голки" - це ще один улюблений варіант.
Джерело: "The Sixth Sound" Reading SelectionAnd here we are, sitting on this little pinprick.
І ось ми, сидимо на цьому маленькому уколі.
Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"Just like literally, like a drop, pinprick's worth.
Просто як буквально, як крапля, вартість уколу.
Джерело: Gourmet BaseDistant traffic and overhead flights– tiny pinpricks of moving light in the night sky – disappeared.
Віддалений рух і польоти в небі - маленькі уколки рухомого світла в нічному небі - зникли.
Джерело: The Guardian (Article Version)In the dense gloom about climate change, news of coal's decline seems like a pinprick of hope.
У густій темряві, пов'язаній зі зміною клімату, новини про зменшення використання вугілля виглядають як укол надії.
Джерело: The Economist (Summary)He looked at her, his pupils small dark pinpricks in eyes as big and white as eggs. " I'm not" ?
Він подивився на неї, його зіниці були маленькими темними уколами в очах, які були великими і білими, як яйця. "Я не..."?
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He stared at me, two pinpricks of colour bleeding onto his face.
Він втупився на мене, два уколки кольору, які текли на його обличчя.
Джерело: After You (Me Before You #2)We look for that little pinprick of light appearing that tells us that a star has died.
Ми шукаємо той маленький уколок світла, який з'являється і говорить нам, що зірка померла.
Джерело: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionShe was beginning to shoot out little pinpricks, but even that did not help her now; neither of them feared her.
Вона почала випромінювати маленькі уколки, але навіть це їй не допомагало; жоден з них її не боявся.
Джерело: The Growth of the Earth (Part 2)That is a myopic pinprick of time when you think of the evolution and the story of life on this planet.
Це короткозорий укол часу, коли ти думаєш про еволюцію та історію життя на цій планеті.
Джерело: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз