pray piously
молитися благочестиво
live piously
жити благочестиво
piously devoted
благочестиво відданий
piously religious
благочестиво релігійний
act piously
діяти благочестиво
She prayed piously every morning.
Вона благочестиво молилася щоранку.
He lived a piously religious life.
Він жив благочестивим релігійним життям.
The villagers piously followed the traditions of their ancestors.
Селяни благочестиво дотримувалися традицій своїх предків.
The priest spoke piously about forgiveness and compassion.
Священик благочестиво говорив про прощення і співчуття.
She piously observed the Sabbath every week.
Вона благочестиво дотримувалася суботи кожного тижня.
He piously donated a large sum of money to charity.
Він благочестиво пожертвував велику суму грошей на благодійність.
The monks chanted piously in the temple.
Ченці благочестиво співали в храмі.
She piously lit candles in front of the shrine.
Вона благочестиво запалювала свічки перед святинею.
He piously recited prayers before bedtime.
Він благочестиво читав молитви перед сном.
The pilgrims walked piously along the sacred path.
Паломники благочестиво йшли святим шляхом.
" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
" Нехай Баба Яга проводить обговорення своїм золотим світлом мудрості, " сказала леді Файліс, найпобожніше.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)When a solemn church bell tolled piously and peacefully, a boy came into the world.
Коли урочистий церковний дзвін прозвучав побожно і мирно, у світ прийшов хлопчик.
Джерело: 101 Children's English StoriesMr. Bumble raised his eyes piously to the ceiling in thankfulness; and, bringing them down again to the brim of the cup, lifted it to his nose.
Містер Бамбл побожно підняв очі до стелі в подяці; а потім, опустивши їх знову до краю чашки, підніс її до носа.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)From that upper sphere the romantic yet simple story of a young man piously adoring a beautiful woman remote from the world, noble in her solitude, faithful without support to duty, spread, no doubt quickly, through the faubourg St. Germain.
З тієї вищої сфери романтична, але простенька історія молодого чоловіка, який побожно обожнював красиву жінку, віддалену від світу, благородну у своїй самотності, вірну без підтримки обов'язку, безсумнівно, швидко поширилася через передмістя Сен-Жермен.
Джерело: Lily of the Valley (Part 1)Nejdanov, who for a long time had not been inside a church, stood in a corner amidst the peasant women, who kept casting sidelong glances at him in between crossing themselves, bowing piously to the ground, and wiping their babies' noses.
Нейданов, який довгий час не був у церкві, стояв у кутку серед селянок, які постійно кидали на нього косі погляди між тим, як хрестилися, побожно кланялися до землі і витирали носики своїх дітей.
Джерело: Virgin Land (Part 1)pray piously
молитися благочестиво
live piously
жити благочестиво
piously devoted
благочестиво відданий
piously religious
благочестиво релігійний
act piously
діяти благочестиво
She prayed piously every morning.
Вона благочестиво молилася щоранку.
He lived a piously religious life.
Він жив благочестивим релігійним життям.
The villagers piously followed the traditions of their ancestors.
Селяни благочестиво дотримувалися традицій своїх предків.
The priest spoke piously about forgiveness and compassion.
Священик благочестиво говорив про прощення і співчуття.
She piously observed the Sabbath every week.
Вона благочестиво дотримувалася суботи кожного тижня.
He piously donated a large sum of money to charity.
Він благочестиво пожертвував велику суму грошей на благодійність.
The monks chanted piously in the temple.
Ченці благочестиво співали в храмі.
She piously lit candles in front of the shrine.
Вона благочестиво запалювала свічки перед святинею.
He piously recited prayers before bedtime.
Він благочестиво читав молитви перед сном.
The pilgrims walked piously along the sacred path.
Паломники благочестиво йшли святим шляхом.
" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
" Нехай Баба Яга проводить обговорення своїм золотим світлом мудрості, " сказала леді Файліс, найпобожніше.
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)When a solemn church bell tolled piously and peacefully, a boy came into the world.
Коли урочистий церковний дзвін прозвучав побожно і мирно, у світ прийшов хлопчик.
Джерело: 101 Children's English StoriesMr. Bumble raised his eyes piously to the ceiling in thankfulness; and, bringing them down again to the brim of the cup, lifted it to his nose.
Містер Бамбл побожно підняв очі до стелі в подяці; а потім, опустивши їх знову до краю чашки, підніс її до носа.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)From that upper sphere the romantic yet simple story of a young man piously adoring a beautiful woman remote from the world, noble in her solitude, faithful without support to duty, spread, no doubt quickly, through the faubourg St. Germain.
З тієї вищої сфери романтична, але простенька історія молодого чоловіка, який побожно обожнював красиву жінку, віддалену від світу, благородну у своїй самотності, вірну без підтримки обов'язку, безсумнівно, швидко поширилася через передмістя Сен-Жермен.
Джерело: Lily of the Valley (Part 1)Nejdanov, who for a long time had not been inside a church, stood in a corner amidst the peasant women, who kept casting sidelong glances at him in between crossing themselves, bowing piously to the ground, and wiping their babies' noses.
Нейданов, який довгий час не був у церкві, стояв у кутку серед селянок, які постійно кидали на нього косі погляди між тим, як хрестилися, побожно кланялися до землі і витирали носики своїх дітей.
Джерело: Virgin Land (Part 1)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз