| множина | priests |
Catholic priest
католицький священик
ordained priest
священик, що отримав рукопокладення
parish priest
парафіяльний священик
priesthood vocation
покликання до священства
priestly duties
священницькі обов'язки
high priest
первосвященик
the priests of the titular churches.
священники титульних церков.
the priests gave him Holy Communion.
священники дали йому Святе Причастя.
the priest came to condole with Madeleine.
священник прийшов висловити співчуття Мадлен.
the high priest of the drug culture.
високий священик культури наркотиків.
he took priest's orders.
він прийняв священичий сан.
A priest who sings in a chantry.
Священник, який співає в каплиці.
The ephors, Priests to the old gods.
Ефори, священники старих богів.
Let the priest in surplice white,
Нехай священник у білому рясі,
It will not befit a priest to act uncharitably.
Священику не слід діяти недоброзичливо.
Some priests have to forswear marriage.
Деяким священикам доводиться відмовитися від шлюбу.
The priest married them.
Священник їх одружив.
The priest confessed the criminal.
Священник сповідав злочинця.
The priest intoned the blessing.
Священник виголосив благословення.
The priest visited all the old people in the parish.
Священник відвідав всіх літніх людей у парафії.
The priest sanctified the church with a special ceremony.
Священник освятив церкву спеціальною церемонією.
Priests are trained at theological colleges.
Священників навчають у богословських коледжах.
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
Священник носив пурпурний рясу для проведення похоронних служб.
The priest welcomed new parishioners into the fold.
Священник привітав нових парафіян у громаді.
the priest had the right to administer absolution.
священник мав право надавати відпущення гріхів.
a priest gave a blessing as the ship was launched.
священник дав благословення під час спуску корабля на воду.
What if he's an Orthodox priest?
Що, якщо він православний священик?
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
Папа Франциск, як повідомляється, порадив новим священикам не виголошувати нудні проповіді.
Джерело: Conan Talk ShowDid they have a priest or a pope?
У них був священик чи папа?
Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd this priest was an interesting guy, Father Principe.
І цей священик був цікавим чоловіком, отець Принчипе.
Джерело: Idol speaks English fluently.The interview was with a fellow Jesuit priest.
Інтерв'ю було з товаришем-єзуїтом.
Джерело: BBC Listening September 2012 CollectionWell, one is a Spanish priest, Lucio Angel Vallejo Balda.
Ну, один з них - іспанський священик, Люсіо Анхель Вальєхо Балда.
Джерело: NPR News November 2015 CompilationThere should be a priest what's supposed to happen.
Там повинен бути священик, що має статися.
Джерело: The Road to Harvard: Original SoundtrackThere was a priest, the dirty beast whose name was Alexander.
Був священик, брудна звір, якого звали Олександр.
Джерело: American Horror Story: Season 2He was raised in Manhattan where he is now a priest.
Він виріс у Манхеттені, де зараз є священиком.
Джерело: VOA Special September 2015 CollectionI've been a priest in the Church for 20 years.
Я священик у Церкві протягом 20 років.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionCatholic priest
католицький священик
ordained priest
священик, що отримав рукопокладення
parish priest
парафіяльний священик
priesthood vocation
покликання до священства
priestly duties
священницькі обов'язки
high priest
первосвященик
the priests of the titular churches.
священники титульних церков.
the priests gave him Holy Communion.
священники дали йому Святе Причастя.
the priest came to condole with Madeleine.
священник прийшов висловити співчуття Мадлен.
the high priest of the drug culture.
високий священик культури наркотиків.
he took priest's orders.
він прийняв священичий сан.
A priest who sings in a chantry.
Священник, який співає в каплиці.
The ephors, Priests to the old gods.
Ефори, священники старих богів.
Let the priest in surplice white,
Нехай священник у білому рясі,
It will not befit a priest to act uncharitably.
Священику не слід діяти недоброзичливо.
Some priests have to forswear marriage.
Деяким священикам доводиться відмовитися від шлюбу.
The priest married them.
Священник їх одружив.
The priest confessed the criminal.
Священник сповідав злочинця.
The priest intoned the blessing.
Священник виголосив благословення.
The priest visited all the old people in the parish.
Священник відвідав всіх літніх людей у парафії.
The priest sanctified the church with a special ceremony.
Священник освятив церкву спеціальною церемонією.
Priests are trained at theological colleges.
Священників навчають у богословських коледжах.
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
Священник носив пурпурний рясу для проведення похоронних служб.
The priest welcomed new parishioners into the fold.
Священник привітав нових парафіян у громаді.
the priest had the right to administer absolution.
священник мав право надавати відпущення гріхів.
a priest gave a blessing as the ship was launched.
священник дав благословення під час спуску корабля на воду.
What if he's an Orthodox priest?
Що, якщо він православний священик?
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
Папа Франциск, як повідомляється, порадив новим священикам не виголошувати нудні проповіді.
Джерело: Conan Talk ShowDid they have a priest or a pope?
У них був священик чи папа?
Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd this priest was an interesting guy, Father Principe.
І цей священик був цікавим чоловіком, отець Принчипе.
Джерело: Idol speaks English fluently.The interview was with a fellow Jesuit priest.
Інтерв'ю було з товаришем-єзуїтом.
Джерело: BBC Listening September 2012 CollectionWell, one is a Spanish priest, Lucio Angel Vallejo Balda.
Ну, один з них - іспанський священик, Люсіо Анхель Вальєхо Балда.
Джерело: NPR News November 2015 CompilationThere should be a priest what's supposed to happen.
Там повинен бути священик, що має статися.
Джерело: The Road to Harvard: Original SoundtrackThere was a priest, the dirty beast whose name was Alexander.
Був священик, брудна звір, якого звали Олександр.
Джерело: American Horror Story: Season 2He was raised in Manhattan where he is now a priest.
Він виріс у Манхеттені, де зараз є священиком.
Джерело: VOA Special September 2015 CollectionI've been a priest in the Church for 20 years.
Я священик у Церкві протягом 20 років.
Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз