| дієприкметник минулого часу | proven |
scientifically proven
науково доведений
proven track record
доказаний досвід
proven method
доказаний метод
proven results
доказані результати
proven reserves
доказані запаси
a man of proven ability
чоловік з доведеною здатністю
She is a woman of proven ability.
Вона жінка з доведеною здатністю.
The claims have not been proved (or proven ).
Твердження не були доведені.
He has proved (or proven ) his point.
Він довів свою точку зору.
No funding will be available until the technology is completely proven.
Фінансування не буде доступне, поки технологія не буде повністю доведена.
The ideal candidate will have a proven track record in project management.
Ідеальний кандидат матиме доведену історію успіху в управлінні проектами.
her manifest charm and proven ability.
її очевидний шарм і доведена здатність.
Finally, the rationality of the method is proven baed on an assessment prototype.
Нарешті, раціональність методу доведена на основі оцінювального прототипу.
the legal precept of being innocent until proven guilty.
юридичний принцип невинності до доведення провини.
her proven current form tips the scales in her favour .
її доведена поточна форма схиляє шальки терезів на її користь.
The pilot plant test has proven that boronate passivant can largely improve the thermal performance of coke.
Тест пілотного заводу довів, що боронатний пасивант може значно покращити теплові характеристики коксу.
Indocyanine green is a tricarbocyanine dye ,which has been proven to be a relatively safe drug.
Індоціанінове зелений - це трикарбоксановий барвник, який було доведено, що є відносно безпечним препаратом.
Methods:In this series,coronary heart disease was proven by clinic,electrocardiogram and selective coronary arteriography (SCAG).
Методи: У цій серії коронарна хвороба серця була доведена клінічно, електрокардіограмою та селективною коронарною ангіографією (SCAG).
Res ipsa loquitur proven method has its advantages in handling damages in medical tort cases.
Метод Res ipsa loquitur має свої переваги в обробці збитків у медичних справах про делікти.
Methods:CT images and clinical data were retrospectively reviewed in 16 cases with pseudomyxoma peritonei proven by histopathology or cytology.
Методи: КТ-зображення та клінічні дані були ретроспективно переглянуті в 16 випадках псевдоміксоми черевної порожнини, доведеної гістопатологією або цитологією.
Methods: X-ray fluoroscopy examination arid barium meal were performed in 15 cases with esophageal foreign bodies and injury.All cases were proven by esophagoscope examination and clinic treatment.
Методи: Рентгенівське флуороскопічне обстеження та барієвий прийом були проведені в 15 випадках з чужорідними тілами стравоходу та травмами. Всі випадки були доведені за допомогою ендоскопічного обстеження та клінічного лікування.
Minimum of 3 years proven success working as a buyer or buying agent for hardgoods.
Мінімум 3 роки доведеного успіху в роботі як покупець або агент з закупівель товарів.
A new concept is proposed,under which by utilizing a proven simple-cycle marine gas turbine a type of intercooling-cycle high-power marine gas turbine has been derived.
Пропонується нова концепція, відповідно до якої, використовуючи доведений простий цикловий морський газотурбін, було отримано тип морського газотурбінного двигуна високої потужності з міжохолодженням.
The accusations against her were never proven.
Звинувачення проти неї ніколи не були доведені.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsSeven years later, they were proven wrong.
Сім років потому, їх визнали неправими.
Джерело: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)This has been scientifically proven to reduce test anxiety.
Це було науково доведено, що зменшує тривогу перед екзаменами.
Джерело: Crash Course Learning EditionBut the effects have not been proven until now.
Але ефекти не були доведені до цього часу.
Джерело: Global Slow EnglishNellie Bly had once again proven her naysayers wrong.
Неллі Блай знову довела своїх критиків неправими.
Джерело: Women Who Changed the WorldSuch discoveries must be proven extra carefully to withstand skepticism.
Такі відкриття повинні бути доведені особливо ретельно, щоб витримати скептицизм.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut in this, our villain would be proven spectacularly wrong.
Але в цьому наш злочинець буде вражаюче доведений неправим.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresNow the special counsel investigation appears to have proven him right.
Тепер, здається, розслідування спеціального радника довело його правоту.
Джерело: NPR News March 2019 CompilationYou know, it's been scientifically proven that positive thinking reduces stress.
Ви знаєте, науково доведено, що позитивне мислення зменшує стрес.
Джерело: Essential Reading List for Self-ImprovementStudying for long periods without taking breaks has been proven to be ineffective.
Навчання тривалий час без перерв виявилося неефективним.
Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive Readingscientifically proven
науково доведений
proven track record
доказаний досвід
proven method
доказаний метод
proven results
доказані результати
proven reserves
доказані запаси
a man of proven ability
чоловік з доведеною здатністю
She is a woman of proven ability.
Вона жінка з доведеною здатністю.
The claims have not been proved (or proven ).
Твердження не були доведені.
He has proved (or proven ) his point.
Він довів свою точку зору.
No funding will be available until the technology is completely proven.
Фінансування не буде доступне, поки технологія не буде повністю доведена.
The ideal candidate will have a proven track record in project management.
Ідеальний кандидат матиме доведену історію успіху в управлінні проектами.
her manifest charm and proven ability.
її очевидний шарм і доведена здатність.
Finally, the rationality of the method is proven baed on an assessment prototype.
Нарешті, раціональність методу доведена на основі оцінювального прототипу.
the legal precept of being innocent until proven guilty.
юридичний принцип невинності до доведення провини.
her proven current form tips the scales in her favour .
її доведена поточна форма схиляє шальки терезів на її користь.
The pilot plant test has proven that boronate passivant can largely improve the thermal performance of coke.
Тест пілотного заводу довів, що боронатний пасивант може значно покращити теплові характеристики коксу.
Indocyanine green is a tricarbocyanine dye ,which has been proven to be a relatively safe drug.
Індоціанінове зелений - це трикарбоксановий барвник, який було доведено, що є відносно безпечним препаратом.
Methods:In this series,coronary heart disease was proven by clinic,electrocardiogram and selective coronary arteriography (SCAG).
Методи: У цій серії коронарна хвороба серця була доведена клінічно, електрокардіограмою та селективною коронарною ангіографією (SCAG).
Res ipsa loquitur proven method has its advantages in handling damages in medical tort cases.
Метод Res ipsa loquitur має свої переваги в обробці збитків у медичних справах про делікти.
Methods:CT images and clinical data were retrospectively reviewed in 16 cases with pseudomyxoma peritonei proven by histopathology or cytology.
Методи: КТ-зображення та клінічні дані були ретроспективно переглянуті в 16 випадках псевдоміксоми черевної порожнини, доведеної гістопатологією або цитологією.
Methods: X-ray fluoroscopy examination arid barium meal were performed in 15 cases with esophageal foreign bodies and injury.All cases were proven by esophagoscope examination and clinic treatment.
Методи: Рентгенівське флуороскопічне обстеження та барієвий прийом були проведені в 15 випадках з чужорідними тілами стравоходу та травмами. Всі випадки були доведені за допомогою ендоскопічного обстеження та клінічного лікування.
Minimum of 3 years proven success working as a buyer or buying agent for hardgoods.
Мінімум 3 роки доведеного успіху в роботі як покупець або агент з закупівель товарів.
A new concept is proposed,under which by utilizing a proven simple-cycle marine gas turbine a type of intercooling-cycle high-power marine gas turbine has been derived.
Пропонується нова концепція, відповідно до якої, використовуючи доведений простий цикловий морський газотурбін, було отримано тип морського газотурбінного двигуна високої потужності з міжохолодженням.
The accusations against her were never proven.
Звинувачення проти неї ніколи не були доведені.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsSeven years later, they were proven wrong.
Сім років потому, їх визнали неправими.
Джерело: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)This has been scientifically proven to reduce test anxiety.
Це було науково доведено, що зменшує тривогу перед екзаменами.
Джерело: Crash Course Learning EditionBut the effects have not been proven until now.
Але ефекти не були доведені до цього часу.
Джерело: Global Slow EnglishNellie Bly had once again proven her naysayers wrong.
Неллі Блай знову довела своїх критиків неправими.
Джерело: Women Who Changed the WorldSuch discoveries must be proven extra carefully to withstand skepticism.
Такі відкриття повинні бути доведені особливо ретельно, щоб витримати скептицизм.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut in this, our villain would be proven spectacularly wrong.
Але в цьому наш злочинець буде вражаюче доведений неправим.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresNow the special counsel investigation appears to have proven him right.
Тепер, здається, розслідування спеціального радника довело його правоту.
Джерело: NPR News March 2019 CompilationYou know, it's been scientifically proven that positive thinking reduces stress.
Ви знаєте, науково доведено, що позитивне мислення зменшує стрес.
Джерело: Essential Reading List for Self-ImprovementStudying for long periods without taking breaks has been proven to be ineffective.
Навчання тривалий час без перерв виявилося неефективним.
Джерело: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз