violent revolt
насильницьке повстання
peasant revolt
сільське повстання
stage a revolt
влаштувати повстання
in revolt
на повстанні
revolt against
повстання проти
revolt at
повстання в
This is revolting to me.
Це викликає у мене огиду.
The stomach revolts at such food.
Шлунок відкидає таку їжу.
to revolt at a public display of cruelty.
повстати проти публічного виявлення жорстокості.
The suppression of the revolt took a mere two days.
Придушення повстання зайняло всього два дні.
the country was a hotbed of revolt and dissension.
країна була осередком повстань і розбіжностей.
a popular revolt against colonial rule.
популярне повстання проти колоніального правління.
a country-wide revolt against the central government.
всеукраїнське повстання проти центрального уряду.
a revolt over tax increases.
повстання через підвищення податків.
It is revolting to our idea of morality.
Це викликає огиду нашому уявленню про мораль.
revolting against high taxes.
повстання проти високих податків.
They revolted from the sight.
Вони відвернулися від цього виду.
Such cruelty revolted him.
Така жорстокість викликала в нього огиду.
a revolting smell of bad eggs
огидний запах поганих яєць
The violence in the movie revolted me.
Насильство у фільмі викликало у мене огиду.
Rumors of a revolt were afloat.
Чутки про повстання ширилися.
to revolt against uncongenially banausic employment
повстати проти незручного і нудного працевлаштування
The government squashed the revolt cruelly.
Уряд жорстоко придушив повстання.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
" Ви розглядали Сміта? " - сказав Гаррі, обурений.
Джерело: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Мій чоловік любить білий нарізний, на жаль. І це просто огидно.
Джерело: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
" Я б це не їв, я впевнений, що це було б огидно."
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Хто б міг подумати, що щось таке огидне може зробити стільки добра?
Джерело: Scishow Selected SeriesBut there are differences between the two revolts.
Але є відмінності між двома повстаннями.
Джерело: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Але Бак був у відкритому повстанні.
Джерело: The Call of the WildYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Ви могли б використовувати загальні негативні прикметники, такі як огидний або бридкий.
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseShe cried in a frenzy of bitter revolt.
Вона плакала в безумстві гіркого повстання.
Джерело: Returning HomeAlso today, official video showed Russian military chief General Valery Gerasimov, a target of Prigozhin's revolt.
Також сьогодні в офіційному відео показали російського військового начальника генерала Валерія Герасимова, який є метою повстання Пригожина.
Джерело: PBS English NewsHe adopted the code name Spartacus for himself, after the famed leader of the Roman slave revolt.
Він узяв собі кодове ім'я Спартак, на честь відомого лідера римського повстання рабів.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesviolent revolt
насильницьке повстання
peasant revolt
сільське повстання
stage a revolt
влаштувати повстання
in revolt
на повстанні
revolt against
повстання проти
revolt at
повстання в
This is revolting to me.
Це викликає у мене огиду.
The stomach revolts at such food.
Шлунок відкидає таку їжу.
to revolt at a public display of cruelty.
повстати проти публічного виявлення жорстокості.
The suppression of the revolt took a mere two days.
Придушення повстання зайняло всього два дні.
the country was a hotbed of revolt and dissension.
країна була осередком повстань і розбіжностей.
a popular revolt against colonial rule.
популярне повстання проти колоніального правління.
a country-wide revolt against the central government.
всеукраїнське повстання проти центрального уряду.
a revolt over tax increases.
повстання через підвищення податків.
It is revolting to our idea of morality.
Це викликає огиду нашому уявленню про мораль.
revolting against high taxes.
повстання проти високих податків.
They revolted from the sight.
Вони відвернулися від цього виду.
Such cruelty revolted him.
Така жорстокість викликала в нього огиду.
a revolting smell of bad eggs
огидний запах поганих яєць
The violence in the movie revolted me.
Насильство у фільмі викликало у мене огиду.
Rumors of a revolt were afloat.
Чутки про повстання ширилися.
to revolt against uncongenially banausic employment
повстати проти незручного і нудного працевлаштування
The government squashed the revolt cruelly.
Уряд жорстоко придушив повстання.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
" Ви розглядали Сміта? " - сказав Гаррі, обурений.
Джерело: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Мій чоловік любить білий нарізний, на жаль. І це просто огидно.
Джерело: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
" Я б це не їв, я впевнений, що це було б огидно."
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Хто б міг подумати, що щось таке огидне може зробити стільки добра?
Джерело: Scishow Selected SeriesBut there are differences between the two revolts.
Але є відмінності між двома повстаннями.
Джерело: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Але Бак був у відкритому повстанні.
Джерело: The Call of the WildYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Ви могли б використовувати загальні негативні прикметники, такі як огидний або бридкий.
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseShe cried in a frenzy of bitter revolt.
Вона плакала в безумстві гіркого повстання.
Джерело: Returning HomeAlso today, official video showed Russian military chief General Valery Gerasimov, a target of Prigozhin's revolt.
Також сьогодні в офіційному відео показали російського військового начальника генерала Валерія Герасимова, який є метою повстання Пригожина.
Джерело: PBS English NewsHe adopted the code name Spartacus for himself, after the famed leader of the Roman slave revolt.
Він узяв собі кодове ім'я Спартак, на честь відомого лідера римського повстання рабів.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз