| множина | rebellions |
boxer rebellion
боксерське повстання
The rebellion was stifled.
Повстання було придушене.
a rebellion against those in authority .
повстання проти влади.
rebellion will only bring more unhappiness.
повстання принесе лише більше нещастя.
a rebellion that had run out of steam.
повстання, яке втратило силу.
The rebellion was crushed by government forces.
Повстання було розгромлене урядовими силами.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
спроби розпалити повстання в Кабінеті
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Екстремісти підбурювали народ до повстання проти їх гнобителів.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
влада придушила повстання безземельних колоністів.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Війська придушили повстання, відкривши вогонь по натовпу.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
придушити повстання; загасити вогонь.
rebellion rising in the provinces;
повстання, що наростає в провінціях;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
Відновлення призову викликало велике повстання.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Про “Модель репрезентативного перерозподілу” розвитку дітей: заміна чи повстання проти теорії Піаже?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
Після провалу повстання багато повстанців пішли в гори і стали розбійниками.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
Повстання в офіцерському корпусі призвело до хаосу у збройних силах. Революція — це повалення одного уряду і його заміна іншим:
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Ніколи не підтримуйте переворот, поки контрпереворот не зазнав невдачі. Хоча Плутон офіційно втратив свій високий титул “планета”, повстання проти його пониження назріває.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Коли багато людей повстають, починається повстання.
Джерело: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
І повірте мені, це не підліткове повстання.
Джерело: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
Після Великої Фейської війни відбулося повстання.
Джерело: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
Росія заперечує, що підтримує повстання.
Джерело: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
" Роберт Баратеон очолив повстання. Всі команди виходили від нього, врешті-решт".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Генеральний прокурор країни заявив, що пан Улає надав фінансові засоби для встановлення повстання.
Джерело: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
Соромно, як все обернулося. Нас було в десять разів більше, це було дурне повстання.
Джерело: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
Підлітковий вік може бути часом конфліктів і повстань.
Джерело: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
Зустріч лише для листування також оголосила, що будь-який збройний опір проти бойовиків буде вважатися повстанням.
Джерело: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
Повстання довговолосих починається.
Джерело: Rock documentaryboxer rebellion
боксерське повстання
The rebellion was stifled.
Повстання було придушене.
a rebellion against those in authority .
повстання проти влади.
rebellion will only bring more unhappiness.
повстання принесе лише більше нещастя.
a rebellion that had run out of steam.
повстання, яке втратило силу.
The rebellion was crushed by government forces.
Повстання було розгромлене урядовими силами.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
спроби розпалити повстання в Кабінеті
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Екстремісти підбурювали народ до повстання проти їх гнобителів.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
влада придушила повстання безземельних колоністів.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Війська придушили повстання, відкривши вогонь по натовпу.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
придушити повстання; загасити вогонь.
rebellion rising in the provinces;
повстання, що наростає в провінціях;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
Відновлення призову викликало велике повстання.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Про “Модель репрезентативного перерозподілу” розвитку дітей: заміна чи повстання проти теорії Піаже?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
Після провалу повстання багато повстанців пішли в гори і стали розбійниками.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
Повстання в офіцерському корпусі призвело до хаосу у збройних силах. Революція — це повалення одного уряду і його заміна іншим:
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
Ніколи не підтримуйте переворот, поки контрпереворот не зазнав невдачі. Хоча Плутон офіційно втратив свій високий титул “планета”, повстання проти його пониження назріває.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Коли багато людей повстають, починається повстання.
Джерело: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
І повірте мені, це не підліткове повстання.
Джерело: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
Після Великої Фейської війни відбулося повстання.
Джерело: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
Росія заперечує, що підтримує повстання.
Джерело: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
" Роберт Баратеон очолив повстання. Всі команди виходили від нього, врешті-решт".
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Генеральний прокурор країни заявив, що пан Улає надав фінансові засоби для встановлення повстання.
Джерело: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
Соромно, як все обернулося. Нас було в десять разів більше, це було дурне повстання.
Джерело: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
Підлітковий вік може бути часом конфліктів і повстань.
Джерело: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
Зустріч лише для листування також оголосила, що будь-який збройний опір проти бойовиків буде вважатися повстанням.
Джерело: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
Повстання довговолосих починається.
Джерело: Rock documentaryДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз