scoop

[США]/skuːp/
[Великобританія]/skup/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. маленька лопата або невелика кількість, що дорівнює лопаті
vt. копати (діру тощо) лопатою [ложкою] або бути першим, хто повідомляє або отримує щось, перевершувати
Word Forms
минулий часscooped
теперішній дієприкметникscooping
дієприкметник минулого часуscooped
множинаscoops
третя особа одниниscoops

Фрази та сполучення

news scoop

новинний випуск

ice cream scoop

порція морозива

to scoop up

загребти

scoop out

вишкребти

scoop up

зібрати

Приклад речень

scoop with a small shovel

черпати маленькою лопаткою

three scoops of flour

три черпання борошна

What's the scoop on the new neighbors?

Яка новина про нових сусідів?

scoop up a handful of jelly beans.

зачерпнути жменю желейних цукерок.

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

Отримати цю історію було найбільшим досягненням у житті журналіста.

an apple pie with scoops of ice cream on top.

яблучний пиріг з кульками морозива зверху.

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

Філіп почав черпати зерно в свій поліетиленовий пакет.

a hole was scooped out in the floor of the dwelling.

в підлозі житла було вирито яму.

four scoops of vanilla with hot fudge sauce.

чотири черпання ванільного морозива з гарячим шоколадним соусом.

I scooped up this yummy young man.

Я зачепила цього смачного молодика.

She scooped flour out of the bag.

Вона черпала борошно з пакета.

Just one scoop of mashed potato for me, please.

Тільки одне черпання пюре для мене, будь ласка.

He scooped some ice-cream out of the tub.

Він черпнув трохи морозива з контейнера.

We're going to need more bags and a bigger scooper for that load...

Нам потрібно буде більше пакетів і більша черпак для цієї партії...

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

Вони перехопили всі інші щоденники з історією про виборчі шахрайства.

No more pooper scooper for cleaning up dog poop !

Більше немає черпака для прибирання собачих екскрементів!

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

Вони перевершили інші газети, розкривши цю справу.

he laughed and scooped her up in his arms.

він засміявся і підняв її на руки.

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

І він черпне трохи для власного похорону або, можливо, для її парасуїциду чи сутті.

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

Вона зробила черпак рукою і підняла те, що впустила.

Приклади з реального життя

Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.

Ех, один черпак кави і один черпак шоколаду для мене.

Джерело: Travel Across America

And, boy, do I have a great scoop for him now.

І, хлопче, у мене є чудова новина для нього зараз.

Джерело: American Horror Story: Season 2

And we start today with the latest scoop from Hollywood.

І сьогодні ми починаємо з останніх новин з Голлівуду.

Джерело: CNN 10 Student English of the Month

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

Колеса підбирали каміння, які загрозливо греміли під автомобілем.

Джерело: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Before we go, we have a scoop on a transatlantic, star-studded sports deal.

Перед тим, як піти, у нас є новина про трансатлантичну спортивну угоду з зірками.

Джерело: Financial Times

Of course I do.I don't want that Swedish team scooping us.

Звичайно, я хочу. Я не хочу, щоб та шведська команда нас обійшла.

Джерело: The Big Bang Theory Season 9

This is CNN 10 where you know we've got the scoop on shovel puns.

Це CNN 10, де ви знаєте, що ми маємо новини про жартівливі словесні гри з лопатами.

Джерело: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Vegemite, you can't just... it's not like Nutella. You can't scoop it on.

Вегеміт, ти не можеш просто... це не як Нутелла. Ти не можеш просто накладати його.

Джерело: Listening Digest

Hell that might even be better, especially if you scooped up a worm with it.

Чорт, це може бути навіть краще, особливо якщо ти ще й черв'яка з ним підняв.

Джерело: Fitness Knowledge Popularization

So we haven't got a tub to look at. We've just got a few scoops.

Отже, у нас немає ванночки, на яку можна подивитися. У нас є лише кілька черпаків.

Джерело: Gourmet Base

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз