sermon

[США]/ˈsɜːmən/
[Великобританія]/ˈsɜːrmən/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. проповідь, промова, що її виголошує релігійний лідер; дискурс або промова, що зазвичай передає моральний урок.
Word Forms
множинаsermons

Приклад речень

the theme of the sermon was reverence.

тема проповіді була шанобливість.

a sermon with a trait of humor.

проповідь з елементами гумору.

a snorter of a sermon;

вибухова проповідь;

The sermon predicated the perfectibility of humankind.

Проповідь передбачала досконалість людства.

Don't preach me a sermon, please.

Не проповідуй мені, будь ласка.

a sermon about hope of life hereafter .

проповідь про надію на життя після смерті.

a snorter of a sermon; the storm wasn't long but it was a snorter.

вибухова проповідь; буря була недовгою, але це була дійсно вибухова проповідь.

The minister preaches a sermon now and then.

Міністр час від часу проповідує.

outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.

окрім невдалої проповіді, він ніколи не помилявся.

In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.

У проповіді проповідник сповіщає конгрегацію, що вона мертва і похована – колишній народ. Це не метафора, це наша реальність coram Deo.

His sermons and letters show the influence of Neoplatonism and carry on debates with the proponents of Manichaeism, Donatism, and Pelagianism.

Його проповіді та листи демонструють вплив неоплатонізму та ведуть дебати з прихильниками маніхейства, донатизму та пелагіанства.

"History of the Reign of Tiridates and the Sermons of St. Gregory the Illuminator," published under the auspices of His Excellency Nubar-Pasha.

"Історія правління Тіридата та проповіді святого Григорія Просвітителя", опубліковані під патронатом Його Екселенції Нубар-Паші.

However, GOD resurrections. It sermons as used to that you are your own GOD and your own salvager , thus accomplishes it's own salvage. That is Nirvana!

Однак, БОГ воскресає. Він проповідує, як звикли, що ви є своїм власним БОГОМ і своїм власним рятівником, таким чином здійснюючи своє власне спасіння. Це Нірвана!

Приклади з реального життя

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

Папа Франциск, як повідомляється, порадив новим священникам не читати нудні проповіді.

Джерело: Conan Talk Show

It's her morning to deliver the sermon.

Сьогодні її ранок для виголошення проповіді.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He still gives green sermons from his political perch.

Він все ще виголошує зелені проповіді зі своєї політичної позиції.

Джерело: The Economist (Summary)

I did all of James Weldon Johnson's sermons.

Я зробив всі проповіді Джеймса Уелдона Джонсона.

Джерело: What it takes: Celebrity Interviews

Another way, you could look at bishops' sermons.

Ще один спосіб - ви могли б подивитися на проповіді єпископів.

Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Pope Francis has advised priests not to give boring sermons.

Папа Франциск порадив священникам не виголошувати нудні проповіді.

Джерело: Conan Talk Show

Up and down England, clergymen delivered bitter sermons against the new materialism.

Вгору і вниз по Англії священники виголошували гіркі проповіді проти нового матеріалізму.

Джерело: History

Buddhist priests offer a short sermon and recite prayers of blessing.

Буддійські священники пропонують коротку проповідь і читають молитви благословення.

Джерело: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children.

Після того, як гості пішли, батько виголосив проповідь про правила поведінки за столом для дітей.

Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He not only spoke, but posted his sermon on YouTube. The world noticed him then.

Він не лише говорив, але й виклав свою проповідь на YouTube. Світ помітив його тоді.

Джерело: The Economist (Summary)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз