subtitles

[США]/[ˈsʌb.tɪt.əls]/
[Великобританія]/[ˈsʌb.tɪ.təlz]/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. pl. Дія додавання субтитрів.
v. Додавати субтитри до фільму або телепрограми.
n. Письмовий текст на фільмі або телепрограмі, який передає діалог і інші звуки.

Фрази та сполучення

add subtitles

Додати субтитри

read subtitles

Прочитати субтитри

check subtitles

Перевірити субтитри

download subtitles

Завантажити субтитри

subtitles on

Увімкнути субтитри

subtitles off

Вимкнути субтитри

english subtitles

Субтитри на англійській

subtitled film

Фільм із субтитрами

subtitles file

Файл із субтитрами

creating subtitles

Створення субтитрів

Приклад речень

we need to add subtitles to the film for international audiences.

Нам потрібно додати субтитри до фільму для міжнародної аудиторії.

the subtitles accurately conveyed the nuances of the dialogue.

Субтитри точно передавали нюанси діалогу.

can you check the subtitles for any typos or errors?

Ви можете перевірити субтитри на наявність орфографічних помилок або помилок?

the film's subtitles were in english and spanish.

Субтитри фільму були англійською та іспанською мовами.

he struggled to read the subtitles while watching the movie.

Він мав проблеми з читанням субтитрів під час перегляду фільму.

the quality of the subtitles significantly impacted the viewing experience.

Якість субтитрів значно вплинула на перегляд.

they are creating new subtitles for the documentary.

Вони створюють нові субтитри для документального фільму.

the subtitles helped me understand the foreign language.

Субтитри допомогли мені зрозуміти іноземну мову.

the software automatically generates subtitles from the audio.

Програмне забезпечення автоматично генерує субтитри з аудіо.

ensure the subtitles are synchronized with the video.

Переконайтеся, що субтитри синхронізовані з відео.

the director requested revisions to the existing subtitles.

Режисер запитав зміни існуючих субтитрів.

many viewers rely on subtitles to follow the plot.

Багато глядачів залежать від субтитрів, щоб слідкувати за сюжетом.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз