suckups

[США]/ˈsʌk.ʌps/
[Великобританія]/ˈsʌk.ʌps/

Переклад

n. люди, які хвалять когось з владою, щоб здобути прихильність; підхвильовики; сифонні хутрянки (неформальне або веб-вживання)

Фрази та сполучення

office suckups

Ukrainian_translation

political suckups

Ukrainian_translation

corporate suckups

Ukrainian_translation

stop being suckups

Ukrainian_translation

suckups everywhere

Ukrainian_translation

Приклад речень

the office is full of suckups who laugh at every joke the boss tells.

Офіс повністю заповнений підхильниками, які сміються з кожного жарту, який розповідає шеф.

she can’t stand suckups, so she keeps meetings short and focused.

Вона не може стерпіти підхильників, тому тримає зустрічі короткими і зосередженими.

his promotion caused rumors that management rewards suckups over real talent.

Його призначення на вищу посаду викликало чутки, що керівництво віддає перевагу підхильникам замість справжнього таланту.

ignore the suckups and listen to the engineers who have hard data.

Ігноруй підхильників і слухай інженерів, які мають тверді дані.

the new director promised to cut through the noise from corporate suckups.

Новий директор пообіцяв відсіяти шум від підхильників у корпорації.

he surrounded himself with suckups, and bad decisions followed quickly.

Він оточив себе підхильниками, і швидко наступили погані рішення.

in a healthy team, suckups don’t set the agenda; results do.

У здоровій команді підхильники не визначають агенту; це результати.

the manager finally called out the suckups for spreading false praise.

Менеджер нарешті висловив підхильникам звинувачення у поширенні хибної похвали.

she refused to play along with the suckups and kept her feedback honest.

Вона відмовилася грати разом з підхильниками і зберігала свою зворотню зв’язок чесним.

whenever deadlines slip, the suckups claim everything is going perfectly.

Коли терміни відкладаються, підхильники стверджують, що все йде ідеально.

he got tired of the suckups in the hallway and started working from home.

Він втомився від підхильників у коридорі і почав працювати з дому.

the ceo warned that suckups create a culture where problems stay hidden.

СЕО попередив, що підхильники створюють культуру, де проблеми залишаються приховані.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз