| теперішній дієприкметник | swaying |
swaying palm trees
коливаючі пальми
gentle swaying motion
ніжне коливання
she came closer, her skirt swaying and rustling.
вона підійшла ближче, її спідниця коливалася і шелестіли.
he staggered to his feet, swaying a little.
він похитуючись піднявся на ноги.
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
І крізь коливання, пульсуюче бачення, як через казкову ілюзію, він вдивлявся в реальну жінку, що сиділа там і говорила про літературу та мистецтво.
Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.
Під піднімаючимися хвилями він бачив, як звиваються водорості, повільно піднімаючи і колишучи небажані руки, піднімаючи свої спідниці, в шепочучій воді, що коливалася і перевертала сором'язливі сріблясті листя.
Microphone in hand,the "supergirls" were singing at the top of their v oices,rocking and swaying,eyes half-do-ed,hair dyed brown and with a s tyle like Medusa and dressed pompously and gorgeously.
Мікрофон в руках, "супердівчата" співали на повну голос, хиталися і коливалися, очі напівзакриті, волосся пофарбоване в коричневий колір і з стилем, як у Медузи, одягнені помпезно та розкішно.
The trees were swaying in the wind.
Дерева колихалися на вітру.
She was swaying to the music.
Вона коливалася під музику.
The boat was swaying gently on the calm water.
Човен ніжно коливався на спокійній воді.
The politician's speech had the audience swaying in support.
Мова політика змусила аудиторію колихатися в підтримку.
The pendulum kept swaying back and forth.
Маятник продовжував коливатися вперед і назад.
The flowers were swaying in the breeze.
Квіти колихалися на легкому вітрі.
The dancer's movements were graceful and swaying.
Рухи танцівниці були граційними та коливальними.
The tall grass was swaying in the meadow.
Висока трава колихалася на лузі.
The branches of the willow tree were swaying in the wind.
Гілки верби колихалися на вітру.
The crowd was swaying with excitement at the concert.
Натовп коливався від захоплення на концерті.
But BookTokers are already swaying bestseller lists.
Але BookTokers уже впливають на списки бестселерів.
Джерело: The Economist - Arts" Fire and Blood, " Daenerys told the swaying grass.
"Вогонь і кров," сказала Дейенеріс, звертаючись до колихаючої трави.
Джерело: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" Sirius, " Harry repeated, still gazing, mesmerised, at the continuously swaying veil.
"Сіріус," повторив Гаррі, все ще зачаровано дивлячись на безперервно колихаючийся завіс.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe branches of the trees were swaying in the wind.
Гілки дерев колихалися на вітрі.
Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The palm trees are swaying back and forth in the wind.
Пальми колихаються вперед і назад на вітрі.
Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harry wheeled around to look up at the statue, Fawkes swaying on his shoulder.
Гаррі обернувся, щоб подивитися на статую, Фенікс колихався у нього на плечі.
Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsFor a moment, he stood swaying at the ruins of the gate.
На мить він стояв, колихаючись, біля руїн воріт.
Джерело: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)The branches of trees with snow crystal flowers were swaying in the wind.
Гілки дерев з кристалічними сніговими квітами колихалися на вітрі.
Джерело: 101 Children's English Stories" But the trunks" ? gasped Passepartout, unconsciously swaying his head from right to left.
"Але стовбури?" — видихнув Пасперту, несвідомо колихаючи голову з боку в бік.
Джерело: Around the World in Eighty DaysThe effects of swaying can range from drinks rippling to the structure collapsing.
Ефекти колихання можуть варіюватися від ряботіння напоїв до обвалення конструкції.
Джерело: BBC Reading Selectionswaying palm trees
коливаючі пальми
gentle swaying motion
ніжне коливання
she came closer, her skirt swaying and rustling.
вона підійшла ближче, її спідниця коливалася і шелестіли.
he staggered to his feet, swaying a little.
він похитуючись піднявся на ноги.
And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
І крізь коливання, пульсуюче бачення, як через казкову ілюзію, він вдивлявся в реальну жінку, що сиділа там і говорила про літературу та мистецтво.
Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.
Під піднімаючимися хвилями він бачив, як звиваються водорості, повільно піднімаючи і колишучи небажані руки, піднімаючи свої спідниці, в шепочучій воді, що коливалася і перевертала сором'язливі сріблясті листя.
Microphone in hand,the "supergirls" were singing at the top of their v oices,rocking and swaying,eyes half-do-ed,hair dyed brown and with a s tyle like Medusa and dressed pompously and gorgeously.
Мікрофон в руках, "супердівчата" співали на повну голос, хиталися і коливалися, очі напівзакриті, волосся пофарбоване в коричневий колір і з стилем, як у Медузи, одягнені помпезно та розкішно.
The trees were swaying in the wind.
Дерева колихалися на вітру.
She was swaying to the music.
Вона коливалася під музику.
The boat was swaying gently on the calm water.
Човен ніжно коливався на спокійній воді.
The politician's speech had the audience swaying in support.
Мова політика змусила аудиторію колихатися в підтримку.
The pendulum kept swaying back and forth.
Маятник продовжував коливатися вперед і назад.
The flowers were swaying in the breeze.
Квіти колихалися на легкому вітрі.
The dancer's movements were graceful and swaying.
Рухи танцівниці були граційними та коливальними.
The tall grass was swaying in the meadow.
Висока трава колихалася на лузі.
The branches of the willow tree were swaying in the wind.
Гілки верби колихалися на вітру.
The crowd was swaying with excitement at the concert.
Натовп коливався від захоплення на концерті.
But BookTokers are already swaying bestseller lists.
Але BookTokers уже впливають на списки бестселерів.
Джерело: The Economist - Arts" Fire and Blood, " Daenerys told the swaying grass.
"Вогонь і кров," сказала Дейенеріс, звертаючись до колихаючої трави.
Джерело: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" Sirius, " Harry repeated, still gazing, mesmerised, at the continuously swaying veil.
"Сіріус," повторив Гаррі, все ще зачаровано дивлячись на безперервно колихаючийся завіс.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe branches of the trees were swaying in the wind.
Гілки дерев колихалися на вітрі.
Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The palm trees are swaying back and forth in the wind.
Пальми колихаються вперед і назад на вітрі.
Джерело: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harry wheeled around to look up at the statue, Fawkes swaying on his shoulder.
Гаррі обернувся, щоб подивитися на статую, Фенікс колихався у нього на плечі.
Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsFor a moment, he stood swaying at the ruins of the gate.
На мить він стояв, колихаючись, біля руїн воріт.
Джерело: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)The branches of trees with snow crystal flowers were swaying in the wind.
Гілки дерев з кристалічними сніговими квітами колихалися на вітрі.
Джерело: 101 Children's English Stories" But the trunks" ? gasped Passepartout, unconsciously swaying his head from right to left.
"Але стовбури?" — видихнув Пасперту, несвідомо колихаючи голову з боку в бік.
Джерело: Around the World in Eighty DaysThe effects of swaying can range from drinks rippling to the structure collapsing.
Ефекти колихання можуть варіюватися від ряботіння напоїв до обвалення конструкції.
Джерело: BBC Reading SelectionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз