unintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
незрозумілі зауваження; незрозумілий прозовий уривок.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
звуки дельфінів незрозумілі людям.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
непрозорі кристали гірських порід); в переносному значенні це стосується чогось, що є незрозумілим:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Аудіо було незрозумілим через погане з'єднання.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Його почерк був таким неохайним, що його майже не можна було прочитати.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Іноземна мова була для мене абсолютно незрозуміла.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Пояснення лікаря було незрозумілим для пацієнта.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Почерк професора на дошці був незрозумілим для більшості студентів.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Старий рукопис був настільки вицвілим, що став незрозумілим.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Мова була виголошена настільки швидко, що звучала незрозуміло.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Технічний жаргон, використаний у посібнику, був незрозумілим для новачків.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Бубоніння малюка було милим, але незрозумілим.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Шифрована повідомлення, залишене шпигуном, було навмисно незрозумілим.
The unintelligible stream of profanities started again.
Незрозумілий потік лайки почався знову.
Джерело: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
У вас значний талант робити речі незрозумілими, Міністре.
Джерело: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Новий хлопець з промовою, що заїкається, вимовив незрозуміле ім'я.
Джерело: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
Наприклад, американська та британська жестові мови є взаємно незрозумілими.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
Для його доньки це було незрозуміло, і він не просвітив її.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Від найранішого незрозумілого лепету до виникнення першого слова.
Джерело: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Примітно, що я не чув багато про виборче шахрайство (незрозуміло).
Джерело: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
З повагою, Міністре, як ви знаєте, що там написано зворотнє, якщо це абсолютно незрозуміло?
Джерело: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Він похитнув головою і пробурчав щось незрозуміле. Я думав, що виокремив слово «перебільшення».
Джерело: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Це незрозуміло, саме тому 90% платників податків використовують бухгалтера або комерційне програмне забезпечення для подання своїх декларацій.
Джерело: The Economist - Comprehensiveunintelligible remarks; an unintelligible prose passage.
незрозумілі зауваження; незрозумілий прозовий уривок.
dolphin sounds are unintelligible to humans.
звуки дельфінів незрозумілі людям.
opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:
непрозорі кристали гірських порід); в переносному значенні це стосується чогось, що є незрозумілим:
The audio was unintelligible due to the poor connection.
Аудіо було незрозумілим через погане з'єднання.
His handwriting was so messy that it was almost unintelligible.
Його почерк був таким неохайним, що його майже не можна було прочитати.
The foreign language was completely unintelligible to me.
Іноземна мова була для мене абсолютно незрозуміла.
The doctor's explanation was unintelligible to the patient.
Пояснення лікаря було незрозумілим для пацієнта.
The professor's handwriting on the board was unintelligible to most of the students.
Почерк професора на дошці був незрозумілим для більшості студентів.
The old manuscript was so faded that it became unintelligible.
Старий рукопис був настільки вицвілим, що став незрозумілим.
The speech was delivered in such a rapid pace that it sounded unintelligible.
Мова була виголошена настільки швидко, що звучала незрозуміло.
The technical jargon used in the manual was unintelligible to beginners.
Технічний жаргон, використаний у посібнику, був незрозумілим для новачків.
The toddler's babbling was cute but unintelligible.
Бубоніння малюка було милим, але незрозумілим.
The cryptic message left by the spy was intentionally unintelligible.
Шифрована повідомлення, залишене шпигуном, було навмисно незрозумілим.
The unintelligible stream of profanities started again.
Незрозумілий потік лайки почався знову.
Джерело: Twilight: EclipseYou have a considerable talent for making things unintelligible, Minister.
У вас значний талант робити речі незрозумілими, Міністре.
Джерело: Yes, Minister Season 2The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.
Новий хлопець з промовою, що заїкається, вимовив незрозуміле ім'я.
Джерело: Madame Bovary (Part One)For example, American Sign Language and British Sign Language are mutually unintelligible.
Наприклад, американська та британська жестові мови є взаємно незрозумілими.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionTo his daughter it was unintelligible, and he did not enlighten her.
Для його доньки це було незрозуміло, і він не просвітив її.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesFrom the earliest unintelligible babble to the emergence of a very first word.
Від найранішого незрозумілого лепету до виникнення першого слова.
Джерело: "BBC Documentary Horizon" series documentary detailed explanationIt's notable I haven't heard a ton about election fraud (unintelligible).
Примітно, що я не чув багато про виборче шахрайство (незрозуміло).
Джерело: NPR News November 2021 CollectionWith respect, Minister, how do you know it says the opposite if it's totally unintelligible?
З повагою, Міністре, як ви знаєте, що там написано зворотнє, якщо це абсолютно незрозуміло?
Джерело: Yes, Minister Season 1He shook his head and muttered something unintelligible. I thought I picked out the word overreaction.
Він похитнув головою і пробурчав щось незрозуміле. Я думав, що виокремив слово «перебільшення».
Джерело: Twilight: EclipseIt is unintelligible, which is why 90% of taxpayers use an accountant or commercial software to file their returns.
Це незрозуміло, саме тому 90% платників податків використовують бухгалтера або комерційне програмне забезпечення для подання своїх декларацій.
Джерело: The Economist - ComprehensiveДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз