| теперішній дієприкметник | varying |
varying degrees
різні ступені
varying opinions
різні думки
varying levels
різні рівні
time varying
змінний у часі
varying load
змінне навантаження
varying measures
змінні заходи
varying by insensible degrees.
змінюючись непомітними ступенями.
Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.
Маїс, просо та каолінг легко адаптуються до різних природних умов.
Racism still exists to varying degrees.
Расизм все ще існує в різних проявах.
The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.
Змінний у часі та незмінний характер матриці коефіцієнтів періодично змінюваних лінійних систем є вузьким місцем у проектуванні методів прямої інтеграції високої точності.
the players displayed varying degrees of competence.
гравці продемонстрували різні рівні компетенції.
tithes were commuted into an annual sum varying with the price of corn.
десятину перетворили на річну суму, що змінюється в залежності від ціни на кукурудзу.
the thousand varying shades interflowing like a lighted water.
тисяча змінних відтінків, що переплітаються, як освітлена вода.
Thiazole orange* (TO) is a permeant dye and enters all cells, live and dead, to varying degrees.
Тіазольний оранжевий* (TO) є проникаючим барвником і проникає в усі клітини, живі та мертві, в різних кількостях.
Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .
Іноді зустрічаються різні ступені серофібринозного запалення, що охоплює плевру та черевну порожнину.
The analytical study on transmitted intensity′s perturbance of the Glan-Taylor prism with varying rotation angle is given.
Наводиться аналітичне дослідження пертурбації переданої інтенсивності призмою Глан-Тейлора з різним кутом обертання.
The average molecular weight of polyoxytetramethylene glycol could be flexibly controlled by varying the...
Середня молекулярна вага полиокситетраметиленгліколю може бути гнучко контролювана шляхом зміни...
All the various substances and bodies to be found in the sub-lunary sphere were thought to be made up of the four elements in varying proportions.
Всі різні речовини та тіла, що зустрічаються в сублунарній сфері, вважалися такими, що складаються з чотирьох елементів в різних пропорціях.
Objective The aim of this study was to assess the effects of varying retractive force directions on the displacement of and stress distributions in palate.
Мета цього дослідження полягала в оцінці впливу різних напрямків відтягуючої сили на зсування та розподіли напруги в піднебінні.
A uniform magnetic field acts perpendicular to the porous surface which absorbs the micropolar fluids with a suction velocity varying with time.
Однорідне магнітне поле діє перпендикулярно до пористої поверхні, яка поглинає мікрополярні рідини з швидкістю всмоктування, що змінюється з часом.
The Swedish tool steels react well to the blueing solution, the varying alloys in the steels react differently, thus giving me an array of interesting colors.
Шведські інструментальні сталі добре реагують на розчин для синювання, різні сплави в сталях реагують по-різному, що дає мені ряд цікавих кольорів.
He has got used to her varying moods.
Він звик до її мінливого настрою.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It was already well known that personality traits vary across geographic regions.
Вже було добре відомо, що риси особистості варіюються в різних географічних регіонах.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They partake of beauty to varying degrees.
Вони по-різному сприймають красу.
Джерело: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Even within the tropics, language diversity varies widely.
Навіть у тропіках мовне різноманіття дуже різниться.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Daily responsibilities, I think, vary so much.
Щоденні обов'язки, я думаю, дуже різняться.
Джерело: Listening DigestExactly how people experience dyslexia varies greatly.
Те, як люди переживають дислексію, дуже відрізняється.
Джерело: Vox opinionThere is this phrase " some recollections may vary" .
Є така фраза "деякі спогади можуть відрізнятися".
Джерело: BBC Listening March 2021 CollectionThe degree of secrecy naturally varies considerably.
Ступінь секретності природно значно варіюється.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Studies have produced varying recommendations over the years.
Протягом років дослідження дали різні рекомендації.
Джерело: China Daily Latest CollectionThe researchers found preliminary evidence that the sequence of patterns varies consistently in specific contexts.
Дослідники виявили попередні докази того, що послідовність шаблонів постійно варіюється в певних контекстах.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilationvarying degrees
різні ступені
varying opinions
різні думки
varying levels
різні рівні
time varying
змінний у часі
varying load
змінне навантаження
varying measures
змінні заходи
varying by insensible degrees.
змінюючись непомітними ступенями.
Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.
Маїс, просо та каолінг легко адаптуються до різних природних умов.
Racism still exists to varying degrees.
Расизм все ще існує в різних проявах.
The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.
Змінний у часі та незмінний характер матриці коефіцієнтів періодично змінюваних лінійних систем є вузьким місцем у проектуванні методів прямої інтеграції високої точності.
the players displayed varying degrees of competence.
гравці продемонстрували різні рівні компетенції.
tithes were commuted into an annual sum varying with the price of corn.
десятину перетворили на річну суму, що змінюється в залежності від ціни на кукурудзу.
the thousand varying shades interflowing like a lighted water.
тисяча змінних відтінків, що переплітаються, як освітлена вода.
Thiazole orange* (TO) is a permeant dye and enters all cells, live and dead, to varying degrees.
Тіазольний оранжевий* (TO) є проникаючим барвником і проникає в усі клітини, живі та мертві, в різних кількостях.
Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .
Іноді зустрічаються різні ступені серофібринозного запалення, що охоплює плевру та черевну порожнину.
The analytical study on transmitted intensity′s perturbance of the Glan-Taylor prism with varying rotation angle is given.
Наводиться аналітичне дослідження пертурбації переданої інтенсивності призмою Глан-Тейлора з різним кутом обертання.
The average molecular weight of polyoxytetramethylene glycol could be flexibly controlled by varying the...
Середня молекулярна вага полиокситетраметиленгліколю може бути гнучко контролювана шляхом зміни...
All the various substances and bodies to be found in the sub-lunary sphere were thought to be made up of the four elements in varying proportions.
Всі різні речовини та тіла, що зустрічаються в сублунарній сфері, вважалися такими, що складаються з чотирьох елементів в різних пропорціях.
Objective The aim of this study was to assess the effects of varying retractive force directions on the displacement of and stress distributions in palate.
Мета цього дослідження полягала в оцінці впливу різних напрямків відтягуючої сили на зсування та розподіли напруги в піднебінні.
A uniform magnetic field acts perpendicular to the porous surface which absorbs the micropolar fluids with a suction velocity varying with time.
Однорідне магнітне поле діє перпендикулярно до пористої поверхні, яка поглинає мікрополярні рідини з швидкістю всмоктування, що змінюється з часом.
The Swedish tool steels react well to the blueing solution, the varying alloys in the steels react differently, thus giving me an array of interesting colors.
Шведські інструментальні сталі добре реагують на розчин для синювання, різні сплави в сталях реагують по-різному, що дає мені ряд цікавих кольорів.
He has got used to her varying moods.
Він звик до її мінливого настрою.
Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It was already well known that personality traits vary across geographic regions.
Вже було добре відомо, що риси особистості варіюються в різних географічних регіонах.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They partake of beauty to varying degrees.
Вони по-різному сприймають красу.
Джерело: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Even within the tropics, language diversity varies widely.
Навіть у тропіках мовне різноманіття дуже різниться.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Daily responsibilities, I think, vary so much.
Щоденні обов'язки, я думаю, дуже різняться.
Джерело: Listening DigestExactly how people experience dyslexia varies greatly.
Те, як люди переживають дислексію, дуже відрізняється.
Джерело: Vox opinionThere is this phrase " some recollections may vary" .
Є така фраза "деякі спогади можуть відрізнятися".
Джерело: BBC Listening March 2021 CollectionThe degree of secrecy naturally varies considerably.
Ступінь секретності природно значно варіюється.
Джерело: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Studies have produced varying recommendations over the years.
Протягом років дослідження дали різні рекомендації.
Джерело: China Daily Latest CollectionThe researchers found preliminary evidence that the sequence of patterns varies consistently in specific contexts.
Дослідники виявили попередні докази того, що послідовність шаблонів постійно варіюється в певних контекстах.
Джерело: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз