thou shalt not vex a stranger.
не турбуй чужинця.
I ain't vex with you.
Я не серджуся на тебе.
greatly vexed by their behavior; the vexed parents of an unruly teenager.
дуже роздратовані їхньою поведінкою; роздратовані батьки неслухняного підлітка.
particularly vexing aspects of modern life.
особливо роздратовуючі аспекти сучасного життя.
His longevity vexed his heirs.
Його довгожительство роздратувало його спадкоємців.
the memory of the conversation still vexed him.
пам'ять про розмову все ще його роздратувала.
I'm very vexed with you!.
Я дуже роздратований на тебе!
It is vexing to have to wait a long time for him.
Це роздратовує, що потрібно довго його чекати.
Her continuous chatter vexes me.
Її безперервний балакання роздратовує мене.
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
Вони обговорюють складне питання про приватне медичне страхування.
we have prescinded from many vexing issues.
ми відмовилися від багатьох роздратовуючих питань.
the vexed question of exactly how much money the government is going to spend.
складне питання про те, скільки грошей уряд витратить.
His continuous chatter vexes me.
Його безперервне балакання роздратовує мене.
Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
Галасливі в натовпі ставили нерелевантні питання з єдиною метою - роздратувати промовця.
He sputtered a little, and seemed vexed.
Він трохи запнувся і, здавалося, був роздратований.
Джерело: The Little PrinceShe walked out of the inn. I was slightly vexed.
Вона вийшла з готелю. Я був трохи роздратований.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.
Поведінка містера Дарсі вразила і роздратувала її.
Джерело: Pride and Prejudice (Original Version)I could not understand, and was vexed.
Я не міг зрозуміти і був роздратований.
Джерело: My life" Then you are vexed at being discovered? "
"Отже, ти роздратований тим, що тебе виявили?"
Джерело: Returning HomeIf they dine out, according to vexed restaurateurs, they hardly tip.
Якщо вони вечеряють не вдома, за словами роздратованих рестораторів, вони ледве залишають чайові.
Джерело: The Economist (Summary)Now, don't be vexed with me, dear, for saying that.
Тепер не будь роздратований на мене, любий, за те, що я це сказала.
Джерело: Gone with the WindAnd it's a question that's been vexing scientists for decades.
І це питання, яке роздратовує вчених вже десятиліттями.
Джерело: The secrets of our planet.You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
Ти також можеш дратувати і роздратовувати когось. Тож щось, що тебе дратує, є неприємним або дратуючим.
Джерело: VOA Vocabulary ExplanationThis vexed me and the lesson always ended in a one-sided boxing match.
Це роздратувало мене, і урок завжди закінчувався одностороннім боксерським поєдинком.
Джерело: My lifethou shalt not vex a stranger.
не турбуй чужинця.
I ain't vex with you.
Я не серджуся на тебе.
greatly vexed by their behavior; the vexed parents of an unruly teenager.
дуже роздратовані їхньою поведінкою; роздратовані батьки неслухняного підлітка.
particularly vexing aspects of modern life.
особливо роздратовуючі аспекти сучасного життя.
His longevity vexed his heirs.
Його довгожительство роздратувало його спадкоємців.
the memory of the conversation still vexed him.
пам'ять про розмову все ще його роздратувала.
I'm very vexed with you!.
Я дуже роздратований на тебе!
It is vexing to have to wait a long time for him.
Це роздратовує, що потрібно довго його чекати.
Her continuous chatter vexes me.
Її безперервний балакання роздратовує мене.
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
Вони обговорюють складне питання про приватне медичне страхування.
we have prescinded from many vexing issues.
ми відмовилися від багатьох роздратовуючих питань.
the vexed question of exactly how much money the government is going to spend.
складне питання про те, скільки грошей уряд витратить.
His continuous chatter vexes me.
Його безперервне балакання роздратовує мене.
Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
Галасливі в натовпі ставили нерелевантні питання з єдиною метою - роздратувати промовця.
He sputtered a little, and seemed vexed.
Він трохи запнувся і, здавалося, був роздратований.
Джерело: The Little PrinceShe walked out of the inn. I was slightly vexed.
Вона вийшла з готелю. Я був трохи роздратований.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.
Поведінка містера Дарсі вразила і роздратувала її.
Джерело: Pride and Prejudice (Original Version)I could not understand, and was vexed.
Я не міг зрозуміти і був роздратований.
Джерело: My life" Then you are vexed at being discovered? "
"Отже, ти роздратований тим, що тебе виявили?"
Джерело: Returning HomeIf they dine out, according to vexed restaurateurs, they hardly tip.
Якщо вони вечеряють не вдома, за словами роздратованих рестораторів, вони ледве залишають чайові.
Джерело: The Economist (Summary)Now, don't be vexed with me, dear, for saying that.
Тепер не будь роздратований на мене, любий, за те, що я це сказала.
Джерело: Gone with the WindAnd it's a question that's been vexing scientists for decades.
І це питання, яке роздратовує вчених вже десятиліттями.
Джерело: The secrets of our planet.You can also irk and vex someone. So, something that gets your goat is irksome or vexing.
Ти також можеш дратувати і роздратовувати когось. Тож щось, що тебе дратує, є неприємним або дратуючим.
Джерело: VOA Vocabulary ExplanationThis vexed me and the lesson always ended in a one-sided boxing match.
Це роздратувало мене, і урок завжди закінчувався одностороннім боксерським поєдинком.
Джерело: My lifeДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз