waterlogged

[США]/'wɔːtəlɒgd/
[Великобританія]/'wɔtɚlɔɡd/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. насичений водою; заповнений або затоплений водою (ґрунт, поля тощо); повний води через витік (човен тощо)
Форми слова
дієприкметник минулого часуwaterlogged

Приклад речень

waterlogged fields; waterlogged docking.

затоплені поля; затоплене причалювання.

Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.

Коли цей шар є достатньо непроникним, щоб підтримувати горизонт A в затопленому стані, ґрунт називається глеєм подзолом.

Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.

Глей (глей) — це затоплений ґрунт, який не має кисню, в якому накопичується сира гумус внаслідок відсутності розкладання бактеріями.

The waterlogged ground made it difficult to walk through the field.

Затоплений ґрунт ускладнював проходження через поле.

The heavy rain left the city streets waterlogged.

Сильний дощ залишив вулиці міста затопленими.

The boat sank after becoming waterlogged during the storm.

Човен затонув після того, як став затопленим під час шторму.

The waterlogged wood began to rot.

Затоплене дерево почало гнити.

The waterlogged basement needed to be pumped out.

Затоплений підвал потрібно було відкачати.

The waterlogged soil caused the plants to wilt.

Затоплений ґрунт спричинив в'янення рослин.

The waterlogged ceiling collapsed under the weight of the water.

Затоплена стеля обвалилася під вагою води.

The waterlogged shoes squelched with every step.

Затоплені черевики хлюпали з кожним кроком.

The waterlogged log floated downstream.

Затоплене колода попливло вниз по течії.

The waterlogged phone stopped working after falling in the pool.

Затоплений телефон перестав працювати після падіння в басейн.

Приклади з реального життя

Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.

Купи насичених водою уламків все ще домінують у пейзажі.

Джерело: PBS English News

My house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.

Мій будинок затопило, всі мої речі були повністю промоклі, а килими все ще насичені водою.

Джерело: Six-Minute Basic Vocabulary

Mud on the floor, waterlogged drawers.

Бруд на підлозі, насичені водою ящики.

Джерело: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Ten days later, Percy Shelley's waterlogged body was found.

Через десять днів було знайдено насичене водою тіло Персі Шеллі.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

Shang, did that dip in the river get you waterlogged?

Шан, чи промок ти після купання в річці?

Джерело: Mulan 2

In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.

У 1928 році деякі дельфіни були сфотографовані, коли працювали як бобри, штовхаючи на берег насичений водою матрац.

Джерело: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

It's terrible — my house was flooded, all my things were completely soaked and the carpets are still waterlogged.

Це жахливо — мій будинок затопило, всі мої речі були повністю промоклі, а килими все ще насичені водою.

Джерело: Six-Minute Basic Vocabulary

Liquefaction happens when waterlogged, loose soil (we call it " sand" ) turns into quicksand, temporarily.

Ліквація відбувається, коли насичений водою, пухкий ґрунт (ми називаємо його "пісок") тимчасово перетворюється на замаслену землю.

Джерело: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

Researchers found 1,700-year-old chicken eggs, along with other ancient objects, in a waterlogged pit in southeastern England.

Дослідники знайшли 1,700-річні курячі яйця, разом з іншими давніми предметами, у насиченій водою ямі на південно-сході Англії.

Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 Collection

Torrential rains triggered floods and landslides in southern China, leaving people and livestock stranded in waterlogged areas since Friday.

Зливові дощі викликали повені та зсуви в південному Китаї, залишивши людей і худобу в ізоляції в насичених водою районах з п'ятниці.

Джерело: AP Listening July 2023 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз