welding equipment
зварювальне обладнання
welding process
процес зварювання
welding inspection
інспекція зварювання
welding safety
безпека зварювання
arc welding
дугове зварювання
welding machine
зварювальний апарат
welding quality
якість зварювання
spot welding
точкове зварювання
laser welding
лазерне зварювання
welding seam
зварний шов
welding procedure
процедура зварювання
automatic welding
автоматичне зварювання
welding current
зварювальний струм
welding joint
зварний з'єднання
welding technique
техніка зварювання
tig welding
TIG зварювання
welding method
метод зварювання
welding material
зварювальний матеріал
welding line
зварювальна лінія
welding wire
зварювальний дріт
resistance welding
опірне зварювання
butt welding
зустрічне зварювання
argon welding (=self-adjusting argon-arc welding)
аргонне зварювання (=саморегульоване аргонно-дугове зварювання)
Utilized this method to segmentalize the image of oil derrick arc welding robot welding line gets up the good effect.
Використано цей метод для сегментації зображення робота зварювання арки нафтової свердловини, що забезпечує гарний ефект.
The process of vacuum electron beam welding for rear-axle housing semiaxle of coach was introduced and the major problems in the process of welding was analysed.
Був представлений процес вакуумного зварювання електронним променем для заднього моста напівосі вагона, а також проаналізовані основні проблеми в процесі зварювання.
It has vanguard technology of friction welding and chroming and so on.
Вона має передову технологію зварювання тертям, хромування та інше.
The welding is so smooth that you can hardly see where the sections of pipe are joined together.
Зварювання настільки гладке, що ви ледве можете побачити, де з'єднуються секції труби.
It's more automatable and easier to repair shafts using laser overlaying welding technology.
Це більш автоматизовано і легше ремонтувати вали, використовуючи технологію лазерного накладного зварювання.
To protect the power component of electric welding machine,overtension and undertension protection are circuit designed.
Для захисту електричної складової зварювальної машини розроблено схему захисту від перенапруги та недонапряження.
The paper introduces single "U" groove welding procedure for stainless steel inner cylinder of multilayer high pressure vessel,opening up a new method for welding clading stainless steel vessel.
У статті представлено процедуру зварювання одноразової "U" канавки для внутрішнього циліндра з нержавіючої сталі багатошарового високого тиску, що відкриває новий метод зварювання обшивки з нержавіючої сталі.
Aimed at the problem of lamellar tearing in the welding of bakie, generating cause of lamellar tearing was analyzed from the product structure and welding procedure etc.
Зосереджено на проблемі ламельного розриву при зварюванні баків, було проаналізовано причини ламельного розриву з точки зору структури виробу та процедури зварювання тощо.
The concept of motion planning for welding positioner is discussed, and the mathematical model of rotating/tilting positioner under the downhand welding position is created.
Обговорюється концепція планування руху для зварювального позиціонера, а також створено математичну модель обертового/нахиленого позиціонера під час зварювання знизу.
The contact between welding plate and fixture is treated as constraint in the finite element model of dynamic welding angular distortion simulation for overlayer in CO2 gas arc welding.
Контакт між зварювальною пластиною та зажимом розглядається як обмеження в кінцево-елементній моделі динамічного зварювання кутової деформації для накладки в CO2 газовому дуговому зварюванні.
Rapid application of an axial force completes the upset welds.The localized heating is in high current, low voltage pulses for which a homopolar welding generator is utilized.
Швидке застосування осьової сили завершує зварювання з нахилом. Локалізоване нагрівання відбувається в імпульсах високого струму і низької напруги, для чого використовується гомополярний зварювальний генератор.
Disposing welding section steel cross bridging in the slab-column system is a good means to avoid disposing abaci and elevating shear resistance.
Використання зварювальних секцій сталевих перехресних мостів у системі плита-колона є гарним засобом для уникнення викидання абаків і підвищення опору зсуву.
The welding machine has strong anti-electricity fluctuation ability,it is available to produce in small quantity.At the same time,further research should be held on accurancy accouplement.
Зварювальна машина має сильну здатність до протидії коливанням електрики, її можна виготовляти малими партіями. Водночас слід провести подальші дослідження точності з'єднань.
Double-frequency cipher can solve the problem of multimachine mutual interference fairly good by handling the remote control and autocorrection of welding current.
Двоїчний частотний шифр може досить добре вирішити проблему взаємних перешкод між кількома машинами, обробляючи дистанційне управління та автокорекцію зварювального струму.
This article introduced field assembly of large-scale towers adopting jack,the welding of the shell,heat treating and hydrostatical test.
У цій статті представлено польове збирання великих веж з використанням домкрата, зварювання оболонки, термічна обробка та гідростатичне випробування.
On the basis of the characters of HG - II myriametre rail welder and thetechnological request of rail gas pressure welding in the field, a ra.
На основі характеристик HG - II міриаметричного зварювальника рейок та технологічних вимог до зварювання газовим тиском рейок у полі, було розроблено.
Has current preplacement, preview and arc starting current, arc force current regulation function, it makes welding operation easier.
Має функцію попереднього розміщення струму, попереднього перегляду та регулювання стартового струму дуги, що полегшує процес зварювання.
The UN250 butt-welding machine adopts manual flash prewarming, hydraulic pressure upset mode, is suitable to weld large diameter and section weldment.
Зварювальна машина UN250 для зварювання вусиками використовує ручне попереднє нагрівання спалахом, гідравлічний тиск з нахилом, підходить для зварювання великих діаметрів та секційних з'єднань.
We have separate areas for welding, grinding and sawing.
Ми маємо окремі зони для зварювання, шліфування та пиляння.
Джерело: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOne start-up company says it's developed a robotic welding system.
Одна стартап-компанія стверджує, що вона розробила роботизовану систему зварювання.
Джерело: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd this is a photo of her welding at a facility in Illinois.
А це фото, на якому вона зварює в підприємстві в Іллінойсі.
Джерело: VOA Standard English_AmericasJazz borrows welding equipment from her father and sneaks out of the city to the harvesters.
Джаз позичає зварювальне обладнання у батька і непомітно виходить з міста до комбайнів.
Джерело: Three-Minute Book ReportThis is because there's a layer of oxidation on metals that prevents them from welding together.
Це пов'язано з тим, що на металах є шар окислення, який перешкоджає їхньому зварюванню.
Джерело: If there is a if.They ignored Stalin, praised Lenin and highlighted Russia's role in welding the “unbreakable union of free-born republics”.
Вони ігнорували Сталіна, прославляли Леніна і підкреслювали роль Росії у зварюванні "незламного союзу вільнонароджених республік".
Джерело: The Economist - ComprehensiveThe material of these edges has a higher melting point and remains solid (otherwise it would count as welding).
Матеріал цих країв має вищу точку плавлення і залишається твердим (в іншому випадку це б вважалося зварюванням).
Джерело: The Economist (Summary)Jeffrey picked up welding during her senior year of high school and has continued honing her skills ever since.
Джеффрі почала займатися зварюванням під час останнього року середньої школи і відтоді продовжує вдосконалювати свої навички.
Джерело: Intermediate English short passageWell, we've gotta be here to take it out with welding gloves because it's gonna be so hot.
Ну, нам потрібно бути тут, щоб вийняти це в зварювальних рукавицях, бо буде дуже гаряче.
Джерело: Gourmet BaseThe strong electric current put Mr. Gough to death by the electrified electric welding.
Сильний електричний струм призвів до смерті містера Гоуха через електрифіковане зварювання.
Джерело: Pan Panwelding equipment
зварювальне обладнання
welding process
процес зварювання
welding inspection
інспекція зварювання
welding safety
безпека зварювання
arc welding
дугове зварювання
welding machine
зварювальний апарат
welding quality
якість зварювання
spot welding
точкове зварювання
laser welding
лазерне зварювання
welding seam
зварний шов
welding procedure
процедура зварювання
automatic welding
автоматичне зварювання
welding current
зварювальний струм
welding joint
зварний з'єднання
welding technique
техніка зварювання
tig welding
TIG зварювання
welding method
метод зварювання
welding material
зварювальний матеріал
welding line
зварювальна лінія
welding wire
зварювальний дріт
resistance welding
опірне зварювання
butt welding
зустрічне зварювання
argon welding (=self-adjusting argon-arc welding)
аргонне зварювання (=саморегульоване аргонно-дугове зварювання)
Utilized this method to segmentalize the image of oil derrick arc welding robot welding line gets up the good effect.
Використано цей метод для сегментації зображення робота зварювання арки нафтової свердловини, що забезпечує гарний ефект.
The process of vacuum electron beam welding for rear-axle housing semiaxle of coach was introduced and the major problems in the process of welding was analysed.
Був представлений процес вакуумного зварювання електронним променем для заднього моста напівосі вагона, а також проаналізовані основні проблеми в процесі зварювання.
It has vanguard technology of friction welding and chroming and so on.
Вона має передову технологію зварювання тертям, хромування та інше.
The welding is so smooth that you can hardly see where the sections of pipe are joined together.
Зварювання настільки гладке, що ви ледве можете побачити, де з'єднуються секції труби.
It's more automatable and easier to repair shafts using laser overlaying welding technology.
Це більш автоматизовано і легше ремонтувати вали, використовуючи технологію лазерного накладного зварювання.
To protect the power component of electric welding machine,overtension and undertension protection are circuit designed.
Для захисту електричної складової зварювальної машини розроблено схему захисту від перенапруги та недонапряження.
The paper introduces single "U" groove welding procedure for stainless steel inner cylinder of multilayer high pressure vessel,opening up a new method for welding clading stainless steel vessel.
У статті представлено процедуру зварювання одноразової "U" канавки для внутрішнього циліндра з нержавіючої сталі багатошарового високого тиску, що відкриває новий метод зварювання обшивки з нержавіючої сталі.
Aimed at the problem of lamellar tearing in the welding of bakie, generating cause of lamellar tearing was analyzed from the product structure and welding procedure etc.
Зосереджено на проблемі ламельного розриву при зварюванні баків, було проаналізовано причини ламельного розриву з точки зору структури виробу та процедури зварювання тощо.
The concept of motion planning for welding positioner is discussed, and the mathematical model of rotating/tilting positioner under the downhand welding position is created.
Обговорюється концепція планування руху для зварювального позиціонера, а також створено математичну модель обертового/нахиленого позиціонера під час зварювання знизу.
The contact between welding plate and fixture is treated as constraint in the finite element model of dynamic welding angular distortion simulation for overlayer in CO2 gas arc welding.
Контакт між зварювальною пластиною та зажимом розглядається як обмеження в кінцево-елементній моделі динамічного зварювання кутової деформації для накладки в CO2 газовому дуговому зварюванні.
Rapid application of an axial force completes the upset welds.The localized heating is in high current, low voltage pulses for which a homopolar welding generator is utilized.
Швидке застосування осьової сили завершує зварювання з нахилом. Локалізоване нагрівання відбувається в імпульсах високого струму і низької напруги, для чого використовується гомополярний зварювальний генератор.
Disposing welding section steel cross bridging in the slab-column system is a good means to avoid disposing abaci and elevating shear resistance.
Використання зварювальних секцій сталевих перехресних мостів у системі плита-колона є гарним засобом для уникнення викидання абаків і підвищення опору зсуву.
The welding machine has strong anti-electricity fluctuation ability,it is available to produce in small quantity.At the same time,further research should be held on accurancy accouplement.
Зварювальна машина має сильну здатність до протидії коливанням електрики, її можна виготовляти малими партіями. Водночас слід провести подальші дослідження точності з'єднань.
Double-frequency cipher can solve the problem of multimachine mutual interference fairly good by handling the remote control and autocorrection of welding current.
Двоїчний частотний шифр може досить добре вирішити проблему взаємних перешкод між кількома машинами, обробляючи дистанційне управління та автокорекцію зварювального струму.
This article introduced field assembly of large-scale towers adopting jack,the welding of the shell,heat treating and hydrostatical test.
У цій статті представлено польове збирання великих веж з використанням домкрата, зварювання оболонки, термічна обробка та гідростатичне випробування.
On the basis of the characters of HG - II myriametre rail welder and thetechnological request of rail gas pressure welding in the field, a ra.
На основі характеристик HG - II міриаметричного зварювальника рейок та технологічних вимог до зварювання газовим тиском рейок у полі, було розроблено.
Has current preplacement, preview and arc starting current, arc force current regulation function, it makes welding operation easier.
Має функцію попереднього розміщення струму, попереднього перегляду та регулювання стартового струму дуги, що полегшує процес зварювання.
The UN250 butt-welding machine adopts manual flash prewarming, hydraulic pressure upset mode, is suitable to weld large diameter and section weldment.
Зварювальна машина UN250 для зварювання вусиками використовує ручне попереднє нагрівання спалахом, гідравлічний тиск з нахилом, підходить для зварювання великих діаметрів та секційних з'єднань.
We have separate areas for welding, grinding and sawing.
Ми маємо окремі зони для зварювання, шліфування та пиляння.
Джерело: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishOne start-up company says it's developed a robotic welding system.
Одна стартап-компанія стверджує, що вона розробила роботизовану систему зварювання.
Джерело: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd this is a photo of her welding at a facility in Illinois.
А це фото, на якому вона зварює в підприємстві в Іллінойсі.
Джерело: VOA Standard English_AmericasJazz borrows welding equipment from her father and sneaks out of the city to the harvesters.
Джаз позичає зварювальне обладнання у батька і непомітно виходить з міста до комбайнів.
Джерело: Three-Minute Book ReportThis is because there's a layer of oxidation on metals that prevents them from welding together.
Це пов'язано з тим, що на металах є шар окислення, який перешкоджає їхньому зварюванню.
Джерело: If there is a if.They ignored Stalin, praised Lenin and highlighted Russia's role in welding the “unbreakable union of free-born republics”.
Вони ігнорували Сталіна, прославляли Леніна і підкреслювали роль Росії у зварюванні "незламного союзу вільнонароджених республік".
Джерело: The Economist - ComprehensiveThe material of these edges has a higher melting point and remains solid (otherwise it would count as welding).
Матеріал цих країв має вищу точку плавлення і залишається твердим (в іншому випадку це б вважалося зварюванням).
Джерело: The Economist (Summary)Jeffrey picked up welding during her senior year of high school and has continued honing her skills ever since.
Джеффрі почала займатися зварюванням під час останнього року середньої школи і відтоді продовжує вдосконалювати свої навички.
Джерело: Intermediate English short passageWell, we've gotta be here to take it out with welding gloves because it's gonna be so hot.
Ну, нам потрібно бути тут, щоб вийняти це в зварювальних рукавицях, бо буде дуже гаряче.
Джерело: Gourmet BaseThe strong electric current put Mr. Gough to death by the electrified electric welding.
Сильний електричний струм призвів до смерті містера Гоуха через електрифіковане зварювання.
Джерело: Pan PanДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз