wither

[США]/ˈwɪðə(r)/
[Великобританія]/ˈwɪðər/
Частота: Дуже високий

Переклад

v. ставати сухим і зморшкуватим; ставати слабким і поступово зникати; змушувати відчувати себе дурним або збентеженим; зневоднювати або зморщувати (наприклад, кінцівки, шкіру тощо)
n. виступ на плечі коня
Word Forms
дієприкметник минулого часуwithered
минулий часwithered
множинаwithers
третя особа одниниwithers
теперішній дієприкметникwithering

Фрази та сполучення

wither away

в'янути

withered flowers

зів'ялі квіти

withering plant

зв'яле рослина

withered leaves

зів'яле листя

withered tree

зів'яле дерево

Приклад речень

she threw a withering glance at him.

Вона кинула на нього зневажливий погляд.

the withering of the PLO's revolutionary threat.

занепад революційної загрози ПВР.

Age cannot wither her.

Вік не зможе її згасати.

The flowers withered in the cold.

Квіти зів'яли від холоду.

She withered him with a look.

Вона змусила його згаснути одним поглядом.

a business that can wither the hardiest ego.

бізнес, який може згасити навіть найстійкіше его.

Blooming flashily, withering away swiftly.

Яскраво розквітаючи, швидко згасаючи.

The teacher withered the noisy student with a glance.

Вчитель зневажливо подивився на галасливого учня.

The grass withered because there was no water.

Трава зів'яла, тому що не було води.

The hot sun had withered all my plants.

Палюче сонце змусило зів’янути всі мої рослини.

the romantic interlude withered rapidly once he was back in town.

романтичний міжграй швидко згас, коли він повернувся до міста.

the grass had withered to an unappealing brown.

трава зів’яла до непривабливого коричневого кольору.

programmes would wither away if they did not command local support.

програми зникнуть, якщо не матимуть підтримки на місцях.

his clipped tone withered Sylvester.

Його стриманий тон змусив Сільвестра згаснути.

Приклади з реального життя

And human relationships were already withering.

І людські стосунки вже в'янули.

Джерело: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Meanwhile, the pharaoh could only watch helplessly as his people withered away and died.

Тим часом, фараон міг лише безпорадно спостерігати, як його народ в'яне і вмирає.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

Luna gave her a withering look and flounced away.

Луна кинула на неї зневажливий погляд і зникла.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

If swallows go away, they will come back again. If willows wither, they will turn green again.

Якщо ластівки відлітають, вони повернуться знову. Якщо верби в'януть, вони знову стануть зеленими.

Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1

Some wither and die. Some blossom and grow.

Дехто в'яне і вмирає. Дехто розквітає і росте.

Джерело: Storyline Online English Stories

Their food resources might be withering and they might not have as much food available to them.

Їхні ресурси їжі можуть вичерпуватися, і у них може не бути стільки їжі.

Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Where we flourish, their cultures wither.

Де ми процвітаємо, їхні культури в'януть.

Джерело: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

The grass withered beneath her feet as she walked.

Трава в'яла під її ногами, коли вона йшла.

Джерело: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Those are for potential buyers, you withered old mooch.

Це для потенційних покупців, ти зів'ялий старий пройдисвіт.

Джерело: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

She was twenty-eight. Soon she would be thirty, withering.

Їй було двадцять вісім років. Незабаром їй буде тридцять, і вона почне зів'явати.

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз