A love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
这是一款充满了魔幻味道的香水。全水果成份配方,能够让你的心情感到愉快。醉人的心形瓶身设计,更能体现出你的与众不同。
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
帕拉杰诺夫把影片分解成了一个一个场景。其视觉效果特别令人赏心悦目。
She had a bewitching smile that captivated everyone around her.
她有一个迷人的微笑,吸引了她周围的每个人。
The bewitching melody of the music filled the room.
音乐的迷人旋律充满了房间。
He fell under her bewitching spell and couldn't resist her charm.
他被她迷人的魅力所吸引,无法抗拒。
The bewitching beauty of the sunset took my breath away.
夕阳的迷人美景让我惊叹不已。
Her bewitching eyes seemed to hold a world of secrets.
她那双迷人的眼睛似乎隐藏着无尽的秘密。
The bewitching fragrance of the flowers wafted through the garden.
花朵的迷人芳香飘过花园。
The novel had a bewitching plot that kept me hooked until the end.
这本小说有一个迷人的情节,让我一直沉迷直到结局。
She danced with a bewitching grace that mesmerized the audience.
她舞蹈时展现出一种迷人的优雅,让观众入迷。
The bewitching power of the magician left the audience in awe.
魔术师的迷人力量让观众惊叹不已。
The bewitching landscape of the mountains was truly breathtaking.
山脉的迷人风景真是令人叹为观止。
But when he tried to hold the bewitching figure, it disappeared.
但当他试着拥抱那令人沉醉的身形,它就消失了。
来源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bewitching Harry Potter books have reached readers in over 200 territories in over 60 languages.
令人著迷的《哈利波特》已经有超过60种语言,在200多个国家和地区被广大的读者群所热爱。
来源: Exciting moments of Harry PotterArthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office, was today fined fifty Galleons for bewitching a Muggle car.
滥用麻瓜物品司主任亚瑟·韦斯莱,今日因其对一辆麻瓜汽车施以魔法而被罚款五十加隆。
来源: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost men thought her bewitching when she was on horseback.
当她骑在马背上时, 大多数男人都认为她很迷人。
来源: Middlemarch (Part One)And isn't pink the most bewitching color in the world?
粉红色不是世界上最迷人的颜色吗?
来源: Anne of Green Gables (Original Version)He kept the book open at the bewitching portrait, and looked at it rather languishingly.
他翻着书看着那幅迷人的画像, 有些憔悴地看着它。
来源: Middlemarch (Part Two)It was a brutal and bewitching smell, spicy and staggering, fierce and frenzied, full of wizardry and magic.
那是一种残忍而妖娆的气息,辛辣而惊人, 凶猛而狂暴,充满了妖异与魔幻。
来源: Roddar" I thought you were up on the second floor...don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them? "
“我记得你好像是在二楼......你的那份工作所涉及的不就是把麻瓜物品偷回家,给它们施魔法吗?”
来源: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
你正在和这位小姐谈得心醉神迷,如果我耽搁了你,你是不会感激我的,瞧她那了双明亮的眼睛也在责备我呢。”
来源: Pride and Prejudice (Original Version)The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
它的气氛震撼人心、使人困惑,穿插着类似一只白色小鸟突然从床单上展开羽翼并飞向远方这样令人迷醉的细节。
来源: The Economist - ArtsA love potion that blossoms on the voluptuous and savory head note of mirabelle plum with bewitching heart notes of Damson and a spicy, sensual base.
这是一款充满了魔幻味道的香水。全水果成份配方,能够让你的心情感到愉快。醉人的心形瓶身设计,更能体现出你的与众不同。
Paradjanov divides his film into a series of tableaux. It is still very watchable for its bewitching visuals.
帕拉杰诺夫把影片分解成了一个一个场景。其视觉效果特别令人赏心悦目。
She had a bewitching smile that captivated everyone around her.
她有一个迷人的微笑,吸引了她周围的每个人。
The bewitching melody of the music filled the room.
音乐的迷人旋律充满了房间。
He fell under her bewitching spell and couldn't resist her charm.
他被她迷人的魅力所吸引,无法抗拒。
The bewitching beauty of the sunset took my breath away.
夕阳的迷人美景让我惊叹不已。
Her bewitching eyes seemed to hold a world of secrets.
她那双迷人的眼睛似乎隐藏着无尽的秘密。
The bewitching fragrance of the flowers wafted through the garden.
花朵的迷人芳香飘过花园。
The novel had a bewitching plot that kept me hooked until the end.
这本小说有一个迷人的情节,让我一直沉迷直到结局。
She danced with a bewitching grace that mesmerized the audience.
她舞蹈时展现出一种迷人的优雅,让观众入迷。
The bewitching power of the magician left the audience in awe.
魔术师的迷人力量让观众惊叹不已。
The bewitching landscape of the mountains was truly breathtaking.
山脉的迷人风景真是令人叹为观止。
But when he tried to hold the bewitching figure, it disappeared.
但当他试着拥抱那令人沉醉的身形,它就消失了。
来源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bewitching Harry Potter books have reached readers in over 200 territories in over 60 languages.
令人著迷的《哈利波特》已经有超过60种语言,在200多个国家和地区被广大的读者群所热爱。
来源: Exciting moments of Harry PotterArthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office, was today fined fifty Galleons for bewitching a Muggle car.
滥用麻瓜物品司主任亚瑟·韦斯莱,今日因其对一辆麻瓜汽车施以魔法而被罚款五十加隆。
来源: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost men thought her bewitching when she was on horseback.
当她骑在马背上时, 大多数男人都认为她很迷人。
来源: Middlemarch (Part One)And isn't pink the most bewitching color in the world?
粉红色不是世界上最迷人的颜色吗?
来源: Anne of Green Gables (Original Version)He kept the book open at the bewitching portrait, and looked at it rather languishingly.
他翻着书看着那幅迷人的画像, 有些憔悴地看着它。
来源: Middlemarch (Part Two)It was a brutal and bewitching smell, spicy and staggering, fierce and frenzied, full of wizardry and magic.
那是一种残忍而妖娆的气息,辛辣而惊人, 凶猛而狂暴,充满了妖异与魔幻。
来源: Roddar" I thought you were up on the second floor...don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them? "
“我记得你好像是在二楼......你的那份工作所涉及的不就是把麻瓜物品偷回家,给它们施魔法吗?”
来源: Harry Potter and the Order of the PhoenixYou will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
你正在和这位小姐谈得心醉神迷,如果我耽搁了你,你是不会感激我的,瞧她那了双明亮的眼睛也在责备我呢。”
来源: Pride and Prejudice (Original Version)The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
它的气氛震撼人心、使人困惑,穿插着类似一只白色小鸟突然从床单上展开羽翼并飞向远方这样令人迷醉的细节。
来源: The Economist - Arts探索常用高频词汇