exeunt Hamlet and Polonius.
哈姆雷特和波洛尼厄斯下。
Hamlet was a fictitious character.
哈姆萊特是一個虛構的人物。
a remote Inuit hamlet
偏遠的因紐特人村
We did Hamlet .
我們演《哈姆雷特》。
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
透過「依尼亞斯對戴朵說的故事」訴說哈姆雷特自己的故事正是《哈姆雷特》這齣劇的提喻法。
his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.
扮演哈姆雷特是他事業的巔峰。
the final week of Hamlet was a roaring success .
哈姆雷特上演的最後一週獲得了大成功。
one of the better stagings of Hamlet.
《哈姆雷特》這出戏較好的演出之一。
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
"哈姆雷特,抱着波洛涅斯的屍體下。"
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
哈姆萊特一角是由勞倫斯·奧立弗扮演的。
Hamlet revenged his dead father.
哈姆雷特爲他死去的父親報仇。
The hamlet had been burned to the ground.
這座村落已完全被燒光了。
It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
很容易讓人相信這個小村莊藏着重大謎團。
He played the title role in ‘Hamlet’.
他在《哈姆雷特》中演哈姆雷特的角色。
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
羅斯和吉爾在哈姆雷特的暗示下，也深深地鞠了個躬。
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
他們製作的《哈姆雷特》使得財源滾滾而來。
Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,
哈姆雷特殿下來了，衣服敞開，
This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
新版《哈姆雷特》如此違背經典，確實驚世駭俗。
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
《哈姆雷特》是莎士比亞最著名的悲劇之一。
There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.
離開考雷納基格不很遠的地方有一個小小的“克拉欽”，英語稱爲小村莊。
exeunt Hamlet and Polonius.
哈姆雷特和波洛尼厄斯下。
Hamlet was a fictitious character.
哈姆萊特是一個虛構的人物。
a remote Inuit hamlet
偏遠的因紐特人村
We did Hamlet .
我們演《哈姆雷特》。
Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.
透過「依尼亞斯對戴朵說的故事」訴說哈姆雷特自己的故事正是《哈姆雷特》這齣劇的提喻法。
his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.
扮演哈姆雷特是他事業的巔峰。
the final week of Hamlet was a roaring success .
哈姆雷特上演的最後一週獲得了大成功。
one of the better stagings of Hamlet.
《哈姆雷特》這出戏較好的演出之一。
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
"哈姆雷特,抱着波洛涅斯的屍體下。"
The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.
哈姆萊特一角是由勞倫斯·奧立弗扮演的。
Hamlet revenged his dead father.
哈姆雷特爲他死去的父親報仇。
The hamlet had been burned to the ground.
這座村落已完全被燒光了。
It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.
很容易讓人相信這個小村莊藏着重大謎團。
He played the title role in ‘Hamlet’.
他在《哈姆雷特》中演哈姆雷特的角色。
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
羅斯和吉爾在哈姆雷特的暗示下，也深深地鞠了個躬。
their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.
他們製作的《哈姆雷特》使得財源滾滾而來。
Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,
哈姆雷特殿下來了，衣服敞開，
This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.
新版《哈姆雷特》如此違背經典，確實驚世駭俗。
Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.
《哈姆雷特》是莎士比亞最著名的悲劇之一。
There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.
離開考雷納基格不很遠的地方有一個小小的“克拉欽”，英語稱爲小村莊。
探索常見搜尋詞彙