| 複數 | abbeys |
Medieval abbey
中世紀修道院
Historic abbey
歷史悠久的修道院
Abandoned abbey
廢棄的修道院
westminster abbey
威斯敏斯特教堂
The abbey is now a ruin.
那座修道院現已成廢墟。
the abbey was circled by a huge wall.
修道院爲一道高牆所圍繞。
the abbey lies in ruins today.
現在修道院已成一片廢墟。
ruined abbeys and picturesque villages.
破敗的修道院以及秀麗的鄉村。
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
那宅子是貴人索墨雷·雨果，供奉維萊修道院第六祭壇的那位雨果起造的。
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
在戰火中，摧毀了古修道院的所有架構；需要保護文明社會的基礎
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
此次改革對君主、世襲領主、修道院、封地貴族、地方行政長官、農奴等各方的經濟關係和行政隸屬關係做出重新梳理和調整。
The climb to see the abbey isn't easy.
登山去參觀修道院並不是件容易的事。
來源: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
它很可能一直被收藏在這個修道院，直到十八世紀九十年代這裏被法國革命軍洗劫。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
悟空迅速離開了道觀。
來源: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
過了沒多久，悟空就和觀音菩薩一起到了道觀。
來源: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
那裏有一個小島和一個修道院，一個小鎮和一個堡壘。
來源: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
我被要求陪伴一個祭祀，去羅馬尼亞的一個修道院。
來源: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
他們到了道觀門前，八戒敲了敲門。
來源: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
查爾斯和卡米拉將乘坐一輛金頂馬車前往教堂。
來源: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
卡雷爾·斯陶特瑪斯（Karel Stautemas）是這座修道院的牧師，他正在學習啤酒釀造工藝。
來源: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
在道觀後院，鎮元大仙讓他的道士們點起火來。
來源: Journey to the WestMedieval abbey
中世紀修道院
Historic abbey
歷史悠久的修道院
Abandoned abbey
廢棄的修道院
westminster abbey
威斯敏斯特教堂
The abbey is now a ruin.
那座修道院現已成廢墟。
the abbey was circled by a huge wall.
修道院爲一道高牆所圍繞。
the abbey lies in ruins today.
現在修道院已成一片廢墟。
ruined abbeys and picturesque villages.
破敗的修道院以及秀麗的鄉村。
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
那宅子是貴人索墨雷·雨果，供奉維萊修道院第六祭壇的那位雨果起造的。
destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.
在戰火中，摧毀了古修道院的所有架構；需要保護文明社會的基礎
In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.
此次改革對君主、世襲領主、修道院、封地貴族、地方行政長官、農奴等各方的經濟關係和行政隸屬關係做出重新梳理和調整。
The climb to see the abbey isn't easy.
登山去參觀修道院並不是件容易的事。
來源: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
它很可能一直被收藏在這個修道院，直到十八世紀九十年代這裏被法國革命軍洗劫。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wukong shot out of the abbey and was gone.
悟空迅速離開了道觀。
來源: Journey to the WestA short while later, Wukong and Guanyin arrived at the abbey.
過了沒多久，悟空就和觀音菩薩一起到了道觀。
來源: Journey to the WestIt's an islet and an abbey, a town and a fortress.
那裏有一個小島和一個修道院，一個小鎮和一個堡壘。
來源: CNN 10 Student English April 2020 CollectionAnd I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.
我被要求陪伴一個祭祀，去羅馬尼亞的一個修道院。
來源: Movie trailer screening roomWhen they reached the abbey, Bajie knocked on the door.
他們到了道觀門前，八戒敲了敲門。
來源: Journey to the WestCharles and Camilla will roll up to the abbey in a golden-topped horse-drawn carriage.
查爾斯和卡米拉將乘坐一輛金頂馬車前往教堂。
來源: NPR News May 2023 CollectionKarel Stautemas is a clergyman at the abbey and is studying beer making.
卡雷爾·斯陶特瑪斯（Karel Stautemas）是這座修道院的牧師，他正在學習啤酒釀造工藝。
來源: VOA Special June 2021 CollectionBack at the abbey, the Great Immortal told his priests to start a fire.
在道觀後院，鎮元大仙讓他的道士們點起火來。
來源: Journey to the West探索常見搜尋詞彙