foreign accent
外國口音
thick accent
濃重口音
he spoke in slightly accented English.
他說英語時稍微有些口音。
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
由於奢侈地使用了石膏、鍍金、塑像以及壁畫等裝飾，進一步加強了這些元素之間生動明快的相互作用。
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
第六款是參加化妝舞會的芭比。身穿鑲有閃亮水晶的丑角袍子。
She spoke with a heavily accented English.
她講着帶有濃重口音的英語。
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
從她帶有口音的發音，他能夠判斷她不是母語者。
The accented letters in French can change the meaning of a word.
法語中的重音字母可以改變一個單詞的含義。
He imitated the accented speech of the character in the movie.
他模仿了電影中角色帶有口音的說話方式。
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
歌手帶有口音的歌聲爲這首歌曲增添了獨特的風采。
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
她很難理解新同事帶有口音的英語。
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
文本中的重音詞被標記出來以展示正確的發音。
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
西班牙語單詞中的重音音節通常在倒數第二個音節上。
The accented letters in German are important for correct spelling.
德語中的重音字母對於正確拼寫很重要。
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
她帶有口音的說話方式透露了她來自另一個國家的遺傳。
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
什麼聲音大，什麼有重音，然後我們將在動畫中遵循它。
來源: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
。 龔先生的英語有點口音。
來源: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
她的灰色寬邊草帽上插着紅色羽毛，脖子上圍着一條厚重的毛皮圍巾。
來源: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
在美國，這些額外的數字主要用於編碼額外的符號，例如數學符號、圖形元素和常見的重音字符。
來源: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
這片地區被小溪切割，水閘的存在增添了獨特的特色，其特點是一片渾濁的泥濘，讓人們時刻感受到與原始狀態的緊密聯繫。
來源: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
“多可愛啊？”她展示了皇家藍磚的外觀，配上Bumble標誌性的黃色陰影，看起來像是法國小酒館。
來源: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
他好像是一個高級的“馬多”，因爲他披着一條香蕉樹葉編的圍巾，中邊上織成花樣，並且染了很鮮明的顏色。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
" 爲你們而戰？" 這人口音濃重。是賽貢，年輕的瑟恩馬格拿，他的通用語半生不熟。" 不爲你們而戰。殺了你們更好。殺光你們。"
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
一位國王河印第安人告訴我，他們稱他爲“Pillillooeet”，第一個音節重音很重，發音很快，這與他在爬上樹的路上興奮時發出的強烈感嘆沒什麼不同。
來源: The Mountains of California (Part 2)foreign accent
外國口音
thick accent
濃重口音
he spoke in slightly accented English.
他說英語時稍微有些口音。
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
由於奢侈地使用了石膏、鍍金、塑像以及壁畫等裝飾，進一步加強了這些元素之間生動明快的相互作用。
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
第六款是參加化妝舞會的芭比。身穿鑲有閃亮水晶的丑角袍子。
She spoke with a heavily accented English.
她講着帶有濃重口音的英語。
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
從她帶有口音的發音，他能夠判斷她不是母語者。
The accented letters in French can change the meaning of a word.
法語中的重音字母可以改變一個單詞的含義。
He imitated the accented speech of the character in the movie.
他模仿了電影中角色帶有口音的說話方式。
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
歌手帶有口音的歌聲爲這首歌曲增添了獨特的風采。
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
她很難理解新同事帶有口音的英語。
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
文本中的重音詞被標記出來以展示正確的發音。
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
西班牙語單詞中的重音音節通常在倒數第二個音節上。
The accented letters in German are important for correct spelling.
德語中的重音字母對於正確拼寫很重要。
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
她帶有口音的說話方式透露了她來自另一個國家的遺傳。
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
什麼聲音大，什麼有重音，然後我們將在動畫中遵循它。
來源: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
。 龔先生的英語有點口音。
來源: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
她的灰色寬邊草帽上插着紅色羽毛，脖子上圍着一條厚重的毛皮圍巾。
來源: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
在美國，這些額外的數字主要用於編碼額外的符號，例如數學符號、圖形元素和常見的重音字符。
來源: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
這片地區被小溪切割，水閘的存在增添了獨特的特色，其特點是一片渾濁的泥濘，讓人們時刻感受到與原始狀態的緊密聯繫。
來源: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
“多可愛啊？”她展示了皇家藍磚的外觀，配上Bumble標誌性的黃色陰影，看起來像是法國小酒館。
來源: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
他好像是一個高級的“馬多”，因爲他披着一條香蕉樹葉編的圍巾，中邊上織成花樣，並且染了很鮮明的顏色。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
" 爲你們而戰？" 這人口音濃重。是賽貢，年輕的瑟恩馬格拿，他的通用語半生不熟。" 不爲你們而戰。殺了你們更好。殺光你們。"
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
一位國王河印第安人告訴我，他們稱他爲“Pillillooeet”，第一個音節重音很重，發音很快，這與他在爬上樹的路上興奮時發出的強烈感嘆沒什麼不同。
來源: The Mountains of California (Part 2)探索常見搜尋詞彙