adopted child
被收養的孩子
adopted son
養子
They adopted our methods.
他們採用了我們的辦法。
adopted an air of importance.
採取自以爲是的態度
The motion was adopted / carried.
提議通過了。
The meeting adopted a resolution.
會議通過了一項議案。
This word is adopted from French.
此詞源於法語。
He was adopted into a respectable family.
他被一有聲望的家族所收養。
He was adopted into the bride's family.
他入贅於新娘家中。
The conference adopted a motion.
會議通過了一項提議。
The committee, to a man, adopted the proposal.
委員會全體一致採納了這個建議。
he adopted a patronizing tone.
他用的是一種恩賜的語氣。
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
她最近被選作這一選區的工黨候選人。
she adopted a brisk, businesslike tone.
她的語氣較冷淡，一副公事公辦的腔調。
recommendations that were adopted in toto.
推薦被全部採納
The family have adopted three children as their own.
那家庭收養了三個孩子。
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
這項提案以超過128票的多數獲得通過。
The act was adopted by an overwhelming majority.
該法案以壓倒多數通過。
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
政府在獨立這一問題上採取了毫不妥協的態度。
They adopted a new process for making steel.
他們採用了新的制鋼工藝。
The session adopted a resolution on disarmament.
大會通過了一項裁軍決議。
“How old were you when you were adopted? ”
“你是幾歲被收養的？”
來源: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It really sounds like you adopted me!
這聽起來真的很像你們領養我!
來源: Listening DigestLook, you know we just adopted a little girl.
你看 你知道我們才領養了個小女孩。
來源: Desperate Housewives Season 7You never let me forget that I'm adopted.
你總是讓我記住我是養女。
來源: Super Girl Season 2 S02A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.
幾年前，我和我的伴侶收養了格林威治。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut even these technologies are not widely adopted by conservation.
但即使是這些技術也沒有被環保組織廣泛採用。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
那年清華大學採取了類似的評分改革。
來源: "The Sixth Sound" Reading SelectionCould I say that I have adopted a new diet?
我可以說我採用了一種新的飲食方式嗎？
來源: Learn English by following hot topics.Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.
自推出以來，該技術已被超過 10 萬名地鐵客戶採用。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.
不認識彼此的前提下，兩戶人家都給孩子起名James。
來源: Scientific Worldadopted child
被收養的孩子
adopted son
養子
They adopted our methods.
他們採用了我們的辦法。
adopted an air of importance.
採取自以爲是的態度
The motion was adopted / carried.
提議通過了。
The meeting adopted a resolution.
會議通過了一項議案。
This word is adopted from French.
此詞源於法語。
He was adopted into a respectable family.
他被一有聲望的家族所收養。
He was adopted into the bride's family.
他入贅於新娘家中。
The conference adopted a motion.
會議通過了一項提議。
The committee, to a man, adopted the proposal.
委員會全體一致採納了這個建議。
he adopted a patronizing tone.
他用的是一種恩賜的語氣。
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
她最近被選作這一選區的工黨候選人。
she adopted a brisk, businesslike tone.
她的語氣較冷淡，一副公事公辦的腔調。
recommendations that were adopted in toto.
推薦被全部採納
The family have adopted three children as their own.
那家庭收養了三個孩子。
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
這項提案以超過128票的多數獲得通過。
The act was adopted by an overwhelming majority.
該法案以壓倒多數通過。
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
政府在獨立這一問題上採取了毫不妥協的態度。
They adopted a new process for making steel.
他們採用了新的制鋼工藝。
The session adopted a resolution on disarmament.
大會通過了一項裁軍決議。
“How old were you when you were adopted? ”
“你是幾歲被收養的？”
來源: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It really sounds like you adopted me!
這聽起來真的很像你們領養我!
來源: Listening DigestLook, you know we just adopted a little girl.
你看 你知道我們才領養了個小女孩。
來源: Desperate Housewives Season 7You never let me forget that I'm adopted.
你總是讓我記住我是養女。
來源: Super Girl Season 2 S02A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.
幾年前，我和我的伴侶收養了格林威治。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut even these technologies are not widely adopted by conservation.
但即使是這些技術也沒有被環保組織廣泛採用。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
那年清華大學採取了類似的評分改革。
來源: "The Sixth Sound" Reading SelectionCould I say that I have adopted a new diet?
我可以說我採用了一種新的飲食方式嗎？
來源: Learn English by following hot topics.Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.
自推出以來，該技術已被超過 10 萬名地鐵客戶採用。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.
不認識彼此的前提下，兩戶人家都給孩子起名James。
來源: Scientific World探索常見搜尋詞彙