sole arbitrator
獨任仲裁員
presiding arbitrator
仲裁庭庭長
legal status of arbitrator
仲裁員的法律地位
a critic who considers himself the supreme arbiter of literary taste. Less oftenarbiter is used interchangeably with arbitrator. Areferee is an attorney appointed by a court to make a determination of a case or to investigate and report on it (
認爲自己是文學鑑賞的最傑出評判者的批評家。 Arbiter 通常較少與 arbitrator 互換使用。 Referee 是法庭指定來對一個案件作決定或作調查彙報的律師(
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
由一位律師處理的破產案), 而umpire 是指指定來解決仲裁人未能解決的事務的人(
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
陪審團的成員們是這個案件真相的唯一審判員。 Arbitrator 致力於解決爭端, 他可以是指定任命的,也可以是由推舉他(或她)或贊成此推舉的爭議人同意而產生的:
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
市長委派一位有經驗的仲裁人在各方之間作調停並且解決這場公共交通罷工。 Arbiter 可以指有官方地位也可以指沒有官方地位的人, 但其觀點或判斷被承認是無可爭議或者必須遵守的:
The arbitrator made a fair decision in the dispute.
仲裁員在爭議中做出了公正的決定。
The parties agreed to submit their case to an arbitrator.
各方同意將他們的案件提交給仲裁員。
The arbitrator listened to both sides before making a ruling.
仲裁員在作出裁決之前聽取了雙方的意見。
The arbitrator's decision is final and binding.
仲裁員的決定是最終且具有約束力的。
The arbitrator has the authority to settle disputes between the parties.
仲裁員有權解決各方之間的糾紛。
The arbitrator acted as a neutral third party in the arbitration process.
仲裁員在仲裁過程中充當了中立的第三方。
The arbitrator's role is to facilitate a resolution between conflicting parties.
仲裁員的角色是促進衝突方之間的解決。
The arbitrator must be impartial and objective in handling the case.
仲裁員在處理案件時必須公正客觀。
The arbitrator has the responsibility to ensure a fair and just outcome.
仲裁員有責任確保一個公正和公平的結果。
The arbitrator's decision is legally binding on the parties involved.
仲裁員的決定對涉及方具有法律約束力。
One reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
其中一個原因, 瑞士享譽盛名的中立造就了日內瓦成爲一名冷靜的仲裁員。
來源: CNN Listening Compilation January 2014According to the procedure, the Philippines and China should each appoint an arbitrator.
根據仲裁流程,“菲中”兩國應各委派一名仲裁人。
來源: CCTV ObservationsManagement says they only go to an arbitrator to deal with the entire contract.
而經理則表示,他們只會就整個合同問題尋求仲裁人的幫助。
來源: NPR News October 2013 CollectionThe arbitrator's decision on the dispute is final and binding on the both parlies.
仲裁人對爭執所做的裁決爲最後裁決,對雙方均具有約束力。
來源: Foreign Trade English Topics KingIn many cases, the company picks the arbitrator for you.
在許多情況下, 公司會爲您挑選仲裁員。
來源: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionIn 1862 he resigned his appointment as territorial arbitrator.
1862 年, 他辭去了領土仲裁員的職務。
來源: The Biography of TolstoyFor example, some arbitrators may be biased towards the companies that give them cases.
例如,一些仲裁員可能會偏向向他們提供案件的公司。
來源: TED-Ed (video version)Systems for dealing with harassment are far from perfect, and some companies have arbitrators that are more concerned with policy than people.
處理性騷擾的制度遠非完美,一些公司的仲裁員更關心的是政策,而不是人。
來源: Crash Course: Business in the WorkplaceOne was the choice of three independent arbitrators who would join one Egyptian and one Israeli on the panel.
一個是選擇三名獨立仲裁員,他們將與一名埃及人和一名以色列人一起加入仲裁小組。
來源: Listen to this 3All five arbitrators were appointed by Shunji Yanai who was the president of the International Tribunal for the Law of the Sea then.
所有五名仲裁人均由柳井俊二委派,柳井俊二爲國際海洋法法庭庭長。
來源: CCTV Observationssole arbitrator
獨任仲裁員
presiding arbitrator
仲裁庭庭長
legal status of arbitrator
仲裁員的法律地位
a critic who considers himself the supreme arbiter of literary taste. Less oftenarbiter is used interchangeably with arbitrator. Areferee is an attorney appointed by a court to make a determination of a case or to investigate and report on it (
認爲自己是文學鑑賞的最傑出評判者的批評家。 Arbiter 通常較少與 arbitrator 互換使用。 Referee 是法庭指定來對一個案件作決定或作調查彙報的律師(
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
由一位律師處理的破產案), 而umpire 是指指定來解決仲裁人未能解決的事務的人(
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
陪審團的成員們是這個案件真相的唯一審判員。 Arbitrator 致力於解決爭端, 他可以是指定任命的,也可以是由推舉他(或她)或贊成此推舉的爭議人同意而產生的:
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
市長委派一位有經驗的仲裁人在各方之間作調停並且解決這場公共交通罷工。 Arbiter 可以指有官方地位也可以指沒有官方地位的人, 但其觀點或判斷被承認是無可爭議或者必須遵守的:
The arbitrator made a fair decision in the dispute.
仲裁員在爭議中做出了公正的決定。
The parties agreed to submit their case to an arbitrator.
各方同意將他們的案件提交給仲裁員。
The arbitrator listened to both sides before making a ruling.
仲裁員在作出裁決之前聽取了雙方的意見。
The arbitrator's decision is final and binding.
仲裁員的決定是最終且具有約束力的。
The arbitrator has the authority to settle disputes between the parties.
仲裁員有權解決各方之間的糾紛。
The arbitrator acted as a neutral third party in the arbitration process.
仲裁員在仲裁過程中充當了中立的第三方。
The arbitrator's role is to facilitate a resolution between conflicting parties.
仲裁員的角色是促進衝突方之間的解決。
The arbitrator must be impartial and objective in handling the case.
仲裁員在處理案件時必須公正客觀。
The arbitrator has the responsibility to ensure a fair and just outcome.
仲裁員有責任確保一個公正和公平的結果。
The arbitrator's decision is legally binding on the parties involved.
仲裁員的決定對涉及方具有法律約束力。
One reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
其中一個原因, 瑞士享譽盛名的中立造就了日內瓦成爲一名冷靜的仲裁員。
來源: CNN Listening Compilation January 2014According to the procedure, the Philippines and China should each appoint an arbitrator.
根據仲裁流程,“菲中”兩國應各委派一名仲裁人。
來源: CCTV ObservationsManagement says they only go to an arbitrator to deal with the entire contract.
而經理則表示,他們只會就整個合同問題尋求仲裁人的幫助。
來源: NPR News October 2013 CollectionThe arbitrator's decision on the dispute is final and binding on the both parlies.
仲裁人對爭執所做的裁決爲最後裁決,對雙方均具有約束力。
來源: Foreign Trade English Topics KingIn many cases, the company picks the arbitrator for you.
在許多情況下, 公司會爲您挑選仲裁員。
來源: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionIn 1862 he resigned his appointment as territorial arbitrator.
1862 年, 他辭去了領土仲裁員的職務。
來源: The Biography of TolstoyFor example, some arbitrators may be biased towards the companies that give them cases.
例如,一些仲裁員可能會偏向向他們提供案件的公司。
來源: TED-Ed (video version)Systems for dealing with harassment are far from perfect, and some companies have arbitrators that are more concerned with policy than people.
處理性騷擾的制度遠非完美,一些公司的仲裁員更關心的是政策,而不是人。
來源: Crash Course: Business in the WorkplaceOne was the choice of three independent arbitrators who would join one Egyptian and one Israeli on the panel.
一個是選擇三名獨立仲裁員,他們將與一名埃及人和一名以色列人一起加入仲裁小組。
來源: Listen to this 3All five arbitrators were appointed by Shunji Yanai who was the president of the International Tribunal for the Law of the Sea then.
所有五名仲裁人均由柳井俊二委派,柳井俊二爲國際海洋法法庭庭長。
來源: CCTV Observations探索常見搜尋詞彙