The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
他說話的嚴厲讓她感到不舒服。
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
天氣的嚴峻讓外出變得困難。
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
他對同事的嚴厲導致辦公室緊張。
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
她無法承受他嚴厲的批評，哭了起來。
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
她語氣中的嚴厲表明她對這種情況不滿。
He faced the asperity of the challenge head-on.
他毫不畏懼地迎接挑戰的嚴峻性。
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
經濟衰退的嚴峻影響了全國各地的企業。
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
她試圖用微笑緩和她話語中的嚴厲。
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
地形的嚴峻性使徒步旅行更具挑戰性。
His asperity towards failure drove him to work harder.
他對失敗的嚴厲態度驅使他更加努力工作。
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
“我仔細聽了，羅恩。”赫敏略微有些粗暴地說。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
“不，我敢說不是， ” 教授生硬地說。
來源: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
“但這是我的專欄，”她帶着粗獷的笑容說。
來源: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
拉維尼婭帶着一種對她來說很陌生的刻薄語氣說道。
來源: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
我認爲你的寫作比簡單的文學討論更刻薄。
來源: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
隨即見莎拉被自己的粗暴表現得微微有些寒意，才改了態度。
來源: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
但他的母親有些羞澀地打斷了他：“沃爾特，你總是反對在我們的朋友中間去任何地方，這似乎很奇怪。
來源: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
在其他男人的苦澀被軟化，棱角被磨平的人生階段，這個男人的性情變得越來越咄咄逼人。
來源: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
“我的直覺告訴我， ” 老先生說着，戴上了眼鏡， 一邊用嚴厲的目光看着我，一邊把紙折成方便的形狀。
來源: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
當她發出感嘆時，她的語氣中透出一種哀傷而真正美妙的旋律，但又沒有壓抑某些東西，一個遲鈍的聽衆可能仍然會誤認爲是粗魯。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)The asperity of his tone made her feel uncomfortable.
他說話的嚴厲讓她感到不舒服。
The asperity of the weather made it difficult to go outside.
天氣的嚴峻讓外出變得困難。
His asperity towards his colleagues caused tension in the office.
他對同事的嚴厲導致辦公室緊張。
She couldn't handle the asperity of his criticism and broke down in tears.
她無法承受他嚴厲的批評，哭了起來。
The asperity in her voice indicated she was not pleased with the situation.
她語氣中的嚴厲表明她對這種情況不滿。
He faced the asperity of the challenge head-on.
他毫不畏懼地迎接挑戰的嚴峻性。
The asperity of the economic downturn affected businesses across the country.
經濟衰退的嚴峻影響了全國各地的企業。
She tried to soften the asperity of her words with a smile.
她試圖用微笑緩和她話語中的嚴厲。
The asperity of the terrain made the hike more challenging.
地形的嚴峻性使徒步旅行更具挑戰性。
His asperity towards failure drove him to work harder.
他對失敗的嚴厲態度驅使他更加努力工作。
" I listen, Ron, " said Hermione, with a touch of asperity.
“我仔細聽了，羅恩。”赫敏略微有些粗暴地說。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, I dare say not, " said the professor with asperity.
“不，我敢說不是， ” 教授生硬地說。
來源: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)'But it is my column, ' she said, with smiling asperity.
“但這是我的專欄，”她帶着粗獷的笑容說。
來源: Lovers in the Tower (Part 1)Lavinia said with a touch of asperity that was foreign to her.
拉維尼婭帶着一種對她來說很陌生的刻薄語氣說道。
來源: A handsome face.I thought you wrote with rather more asperity than simple literary discussion required'.
我認爲你的寫作比簡單的文學討論更刻薄。
來源: A pair of blue eyes (Part 1)Then, seeing that Sara looked slightly chilled by her asperity, she changed her manner.
隨即見莎拉被自己的粗暴表現得微微有些寒意，才改了態度。
來源: The Little Princess (Original Version)But his mother interrupted him with some asperity: " It seems very strange that you always object to going anywhere among OUR friends, Walter" .
但他的母親有些羞澀地打斷了他：“沃爾特，你總是反對在我們的朋友中間去任何地方，這似乎很奇怪。
來源: Lonely Heart (Part 1)At a period of life when the asperities of other men are softened and their angles smoothed, the disposition of this man became more and more aggressive.
在其他男人的苦澀被軟化，棱角被磨平的人生階段，這個男人的性情變得越來越咄咄逼人。
來源: Lily of the Valley (Part 1)" Some instinct told me so, " said the old gentleman, putting on his spectacles, and looking over them at me with asperity, while he folded his paper into a convenient shape.
“我的直覺告訴我， ” 老先生說着，戴上了眼鏡， 一邊用嚴厲的目光看着我，一邊把紙折成方便的形狀。
來源: The Short Stories of Mark TwainHer tone, as she uttered the exclamation, had a plaintive and really exquisite melody thrilling through it, yet without subduing a certain something which an obtuse auditor might still have mistaken for asperity.
當她發出感嘆時，她的語氣中透出一種哀傷而真正美妙的旋律，但又沒有壓抑某些東西，一個遲鈍的聽衆可能仍然會誤認爲是粗魯。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)探索常見搜尋詞彙