austere lifestyle
簡樸的生活方式
austere design
簡約設計
austere beauty
樸素之美
an aloof and somewhat austere figure.
一位冷漠又有些冷峻的人物。
the austere grandeur of mountain scenery.
山區風景的峻秀壯麗。
the austere figure of a Puritan minister.
清教徒牧師嚴厲的外表
a desert nomad's austere life.
沙漠遊牧者嚴格節制的生活
He is austere and grave in deportment.
他舉止莊重嚴肅。
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
大教堂樸實風格給人印象深刻。
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
他是個嚴肅的人，一副刻板的清教徒模樣。
an austere style.See Synonyms at severe
不加修飾的風格參見 severe
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
嚴峻的軍官要求謹遵軍紀。
The people are still leading an austere life in the mountains.
山區人民仍然過着艱苦的生活。
We led an austere life in the mountain.
我們在山裏過着十分簡樸的的生活。
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
演講者倡導放寬安息日的嚴格規定。
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
布歇的畫不符合新古典主義的嚴肅風格。
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
祖父是個嚴厲的人, 對子女要求非常嚴格。
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
我說我不敢睡那上面，因爲本人意志太薄弱，經受不了如此嚴重的考驗。
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
以生意爲名的賭博業，卻以嚴峻的惡意觀望著那以賭博爲名的一般生意。
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
口感：成熟的梅樂和嘉本納弗朗帶來美妙的中度口感，而嘉本納沙威濃的味道是主調。
The style became more restrained, simplified, and austere.
風格變得更加內斂、簡單和質樸。
來源: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
西妥教團想要一種更簡單、更樸素的精神生活。
來源: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
但加爾都西會是這些修會中最嚴格的。
來源: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
他偏好古代斯巴達的嚴肅軍事精神。
來源: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
它愛護苦行禁慾的人就像它也愛護肉體感官。
來源: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
你可以從黃色的僧袍和他們苦行的生活方式上認出他們。
來源: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
湯是用雞肉熬製的，可能還有火腿和乾貝，整體簡單、樸素，且完美。
來源: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
花椒有類似檸檬的刺激味道，很適合搭配濃郁酸苦的黑巧克力，以及黃油味濃厚且味道單一的奶油酥餅。
來源: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
事實上，安吉拉的做法讓德國的經濟衰退變得漫長而殘酷。
來源: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
這本書是嚴峻的、血腥的和絕望的，對那些在征服西部中失敗的人而言，西部就是這樣。
來源: The Economist (Summary)austere lifestyle
簡樸的生活方式
austere design
簡約設計
austere beauty
樸素之美
an aloof and somewhat austere figure.
一位冷漠又有些冷峻的人物。
the austere grandeur of mountain scenery.
山區風景的峻秀壯麗。
the austere figure of a Puritan minister.
清教徒牧師嚴厲的外表
a desert nomad's austere life.
沙漠遊牧者嚴格節制的生活
He is austere and grave in deportment.
他舉止莊重嚴肅。
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
大教堂樸實風格給人印象深刻。
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
他是個嚴肅的人，一副刻板的清教徒模樣。
an austere style.See Synonyms at severe
不加修飾的風格參見 severe
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
嚴峻的軍官要求謹遵軍紀。
The people are still leading an austere life in the mountains.
山區人民仍然過着艱苦的生活。
We led an austere life in the mountain.
我們在山裏過着十分簡樸的的生活。
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
演講者倡導放寬安息日的嚴格規定。
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
布歇的畫不符合新古典主義的嚴肅風格。
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
祖父是個嚴厲的人, 對子女要求非常嚴格。
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
我說我不敢睡那上面，因爲本人意志太薄弱，經受不了如此嚴重的考驗。
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
以生意爲名的賭博業，卻以嚴峻的惡意觀望著那以賭博爲名的一般生意。
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
口感：成熟的梅樂和嘉本納弗朗帶來美妙的中度口感，而嘉本納沙威濃的味道是主調。
The style became more restrained, simplified, and austere.
風格變得更加內斂、簡單和質樸。
來源: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
西妥教團想要一種更簡單、更樸素的精神生活。
來源: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
但加爾都西會是這些修會中最嚴格的。
來源: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
他偏好古代斯巴達的嚴肅軍事精神。
來源: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
它愛護苦行禁慾的人就像它也愛護肉體感官。
來源: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
你可以從黃色的僧袍和他們苦行的生活方式上認出他們。
來源: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
湯是用雞肉熬製的，可能還有火腿和乾貝，整體簡單、樸素，且完美。
來源: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
花椒有類似檸檬的刺激味道，很適合搭配濃郁酸苦的黑巧克力，以及黃油味濃厚且味道單一的奶油酥餅。
來源: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
事實上，安吉拉的做法讓德國的經濟衰退變得漫長而殘酷。
來源: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
這本書是嚴峻的、血腥的和絕望的，對那些在征服西部中失敗的人而言，西部就是這樣。
來源: The Economist (Summary)探索常見搜尋詞彙