ascetic lifestyle
禁慾生活
ascetic practices
苦行修行
ascetic diet
苦行飲食
ascetic monk
苦行僧
ascetic discipline
苦行操守
a person of ascetic habits.
節慾苦行的人
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
以祈禱、齋戒和勞動爲內容的苦修生活。
everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.
除了幾個苦行者，大家都認爲不錯。
The hermit followed an ascetic life-style.
這個隱士過的是苦行生活。
He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.
他激勵了其他的苦行修士，人們稱他爲老聖西門以區別於6世紀時一個同樣名字的柱頭修士。
He imagined another kind of religion and became very ascetic.
他設想了另一種宗教 成爲禁慾主義者。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.
如果我們刻意追求絕對的底端，我們就變成了苦行僧。
來源: The wisdom of Laozi's life.It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.
它既不是苦行僧一樣的禁慾，也不是自我謙卑。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.
但對於各地的苦行僧來說，那頓飯不會僅僅因爲它是簡樸的就令人沮喪。
來源: The Economist (Summary)Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.
第歐根尼通過嚴格的苦行訓練來約束自己，並學會了在沒有任何奢華物品的情況下生活——無論是身體上還是心理上。
來源: Tales of Imagination and CreativityI am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.
我還是沙門，他想，我還是苦行僧和乞丐。
來源: Siddhartha (Original Version)Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.
近來，總統把犯罪的升高歸於禁慾主義者。
來源: Pan PanBut we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.
但我們不是在談論有趣的民粹主義宗教，而是在談論老派的苦行佛教。
來源: World History Crash CourseIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
在耶穌時代， 這裏是流動宗教苦行者和沙漠牧民的聚集地。
來源: The Book of Jade and SilkAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
其他方向也一樣；你會發現我們既不揮霍也不禁慾。
來源: The Disappearing Horizonascetic lifestyle
禁慾生活
ascetic practices
苦行修行
ascetic diet
苦行飲食
ascetic monk
苦行僧
ascetic discipline
苦行操守
a person of ascetic habits.
節慾苦行的人
an ascetic life of prayer, fasting, and manual labour.
以祈禱、齋戒和勞動爲內容的苦修生活。
everyone, bar a few ascetics, thinks it desirable.
除了幾個苦行者，大家都認爲不錯。
The hermit followed an ascetic life-style.
這個隱士過的是苦行生活。
He inspired other ascetics and is called Simeon the Elder to distinguish him from a 6th-century stylite of the same name.
他激勵了其他的苦行修士，人們稱他爲老聖西門以區別於6世紀時一個同樣名字的柱頭修士。
He imagined another kind of religion and became very ascetic.
他設想了另一種宗教 成爲禁慾主義者。
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If we deliberately seek the absolute bottom, we become ascetics.
如果我們刻意追求絕對的底端，我們就變成了苦行僧。
來源: The wisdom of Laozi's life.It has nothing to do with any ascetic personal style or with being self-effacing.
它既不是苦行僧一樣的禁慾，也不是自我謙卑。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)But in an example to ascetics everywhere, that meal need not be dreary just because it is spare.
但對於各地的苦行僧來說，那頓飯不會僅僅因爲它是簡樸的就令人沮喪。
來源: The Economist (Summary)Diogenes disciplined himself through rigorous ascetic training and learned to live life without any luxuries — physical or psychological.
第歐根尼通過嚴格的苦行訓練來約束自己，並學會了在沒有任何奢華物品的情況下生活——無論是身體上還是心理上。
來源: Tales of Imagination and CreativityI am still a Samana, he thought, I am still an ascetic and beggar.
我還是沙門，他想，我還是苦行僧和乞丐。
來源: Siddhartha (Original Version)Recently, the president ascribed the ascension of crime to ascetics.
近來，總統把犯罪的升高歸於禁慾主義者。
來源: Pan PanBut we’re not talking about fun populist religion, we’re talking about old-school ascetic Buddhism.
但我們不是在談論有趣的民粹主義宗教，而是在談論老派的苦行佛教。
來源: World History Crash CourseIn Jesus' time it was a gathering place for itinerant religious ascetics and herders of the desert.
在耶穌時代， 這裏是流動宗教苦行者和沙漠牧民的聚集地。
來源: The Book of Jade and SilkAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
其他方向也一樣；你會發現我們既不揮霍也不禁慾。
來源: The Disappearing Horizon探索常見搜尋詞彙