blatant lie
公然謊言
blatant disregard
公然無視
blatant mistake
明顯錯誤
blatant disregard for the law.
對法律的公然漠視。
the blatant roar of the storm
風暴的怒吼
a blatant appeal to vanity;
無恥的虛榮心的要求；
forcing herself to resist his blatant charm.
強迫她自己抵擋他徹底外露的魅力。
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
掩蓋他所在國家的罪行的無恥企圖。Flagrant
She was shocked by his blatant sexism.
她對他露骨的性別偏見感到十分震驚。
How could she swallow such a blatant lie?
她怎麼能輕信這個無所顧忌的謊言呢？
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
可恥的審判不公；政府最高階層罪惡的勾當參見 blatant
His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.
他管理的傲慢作風在他對待祕書的態度上表露無遺。
Fortunately, such a blatant claim is blatantly false.
不過，這種說法顯然是武斷的。
來源: Fitness Knowledge PopularizationIt's just, so it's not so blatant.
這樣顯得不是那麼明顯。
來源: We all dressed up for Bill.The violent attempt to deny Israel this fundamental right is blatant discrimination against the Jewish State.
剝奪以色列這一基本權利的暴力企圖是對猶太國家的公然歧視。
來源: CNN 10 Student English of the MonthBut where are the Republicans to speak out on this blatant violation?
但共和黨人對這種公然的違規行爲作何種表態呢？
來源: PBS English NewsHe describes some actions of the president as " blatant cover-ups."
他將總統的某些行爲描述爲“公然的掩蓋”。
來源: CRI Online April 2020 CollectionThousands of protesters said no, it was a blatant power grab.
成千上萬的抗議者反對說，這是明目張膽的奪權。
來源: The Economist (Summary)And Syria called the attack a " blatant violation" of international law.
敘利亞稱這次襲擊公然違反了國際法。
來源: VOA Special English: WorldMr. Biden called it a blatant violation of women's constitutional rights.
拜登稱這是對女性憲法權利的公然侵犯。
來源: BBC Listening Collection September 2021" Blatant alarms that were going off there were not really received here."
“在那邊很高調的警報卻並沒有被這邊接收到。”
來源: TimePeople were saying there was a blatant double standard against small investors.
人們認爲其對小投資者有明顯的雙重標準。
來源: NPR News February 2021 Compilationblatant lie
公然謊言
blatant disregard
公然無視
blatant mistake
明顯錯誤
blatant disregard for the law.
對法律的公然漠視。
the blatant roar of the storm
風暴的怒吼
a blatant appeal to vanity;
無恥的虛榮心的要求；
forcing herself to resist his blatant charm.
強迫她自己抵擋他徹底外露的魅力。
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
掩蓋他所在國家的罪行的無恥企圖。Flagrant
She was shocked by his blatant sexism.
她對他露骨的性別偏見感到十分震驚。
How could she swallow such a blatant lie?
她怎麼能輕信這個無所顧忌的謊言呢？
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
可恥的審判不公；政府最高階層罪惡的勾當參見 blatant
His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.
他管理的傲慢作風在他對待祕書的態度上表露無遺。
Fortunately, such a blatant claim is blatantly false.
不過，這種說法顯然是武斷的。
來源: Fitness Knowledge PopularizationIt's just, so it's not so blatant.
這樣顯得不是那麼明顯。
來源: We all dressed up for Bill.The violent attempt to deny Israel this fundamental right is blatant discrimination against the Jewish State.
剝奪以色列這一基本權利的暴力企圖是對猶太國家的公然歧視。
來源: CNN 10 Student English of the MonthBut where are the Republicans to speak out on this blatant violation?
但共和黨人對這種公然的違規行爲作何種表態呢？
來源: PBS English NewsHe describes some actions of the president as " blatant cover-ups."
他將總統的某些行爲描述爲“公然的掩蓋”。
來源: CRI Online April 2020 CollectionThousands of protesters said no, it was a blatant power grab.
成千上萬的抗議者反對說，這是明目張膽的奪權。
來源: The Economist (Summary)And Syria called the attack a " blatant violation" of international law.
敘利亞稱這次襲擊公然違反了國際法。
來源: VOA Special English: WorldMr. Biden called it a blatant violation of women's constitutional rights.
拜登稱這是對女性憲法權利的公然侵犯。
來源: BBC Listening Collection September 2021" Blatant alarms that were going off there were not really received here."
“在那邊很高調的警報卻並沒有被這邊接收到。”
來源: TimePeople were saying there was a blatant double standard against small investors.
人們認爲其對小投資者有明顯的雙重標準。
來源: NPR News February 2021 Compilation探索常見搜尋詞彙