a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
調查引導至許多死胡同,直到警方找到真正的兇手。
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
許多年輕藝術家在嘗試建立自己獨特風格時會陷入死胡同。
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
由於規劃不當,政府的新政策很快就陷入死胡同。
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
她在最終發現自己的熱情之前,已經探索過許多知識上的死胡同。
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
探長警告此案可能會導致死胡同,但他們還是繼續進行。
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
職業顧問經常幫助人們避免在職業發展上的死胡同。
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
經過幾個月的外交死胡同後,和平談判最終失敗。
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
城市規劃師正在努力消除市中心危險的死胡同。
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
他的研究方法在取得突破之前引導他走過許多死胡同。
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
這個項目在官僚主義的死胡同中卡住了超過兩年。
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
投資者在做出重大決定之前,必須學會辨識財務上的死胡同。
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
年輕企業家在推出他們的第一個業務時,經常會遇到死胡同。
a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
調查引導至許多死胡同,直到警方找到真正的兇手。
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
許多年輕藝術家在嘗試建立自己獨特風格時會陷入死胡同。
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
由於規劃不當,政府的新政策很快就陷入死胡同。
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
她在最終發現自己的熱情之前,已經探索過許多知識上的死胡同。
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
探長警告此案可能會導致死胡同,但他們還是繼續進行。
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
職業顧問經常幫助人們避免在職業發展上的死胡同。
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
經過幾個月的外交死胡同後,和平談判最終失敗。
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
城市規劃師正在努力消除市中心危險的死胡同。
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
他的研究方法在取得突破之前引導他走過許多死胡同。
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
這個項目在官僚主義的死胡同中卡住了超過兩年。
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
投資者在做出重大決定之前,必須學會辨識財務上的死胡同。
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
年輕企業家在推出他們的第一個業務時,經常會遇到死胡同。
探索常見搜尋詞彙