feeling bored
感到厭倦
bored with
對…厭倦
bored pile
螺旋鑽孔樁；填充樁；螺旋樁
get bored
感到厭煩；感到無聊
they get bored easily.
他們常常感覺無聊。
The play bored us.
這出戏劇令我們感到厭煩
I'm bored with this job.
我對這件工作厭煩了。
The play bored me stiff.
這出戏劇使我非常膩煩。
She typifies the bored housewife.
她是那種百無聊賴的家庭主婦的典型。
We became bored with his verbosity.
他說話囉唆, 叫我們煩厭。
they bored holes in the sides.
他們在兩側鑿了些洞。
his eyes bored into hers.
他很嚴厲地盯着她。
a rich, bored, bourgeois family.
一個富有、乏味的中產階級家庭。
she's bored with my juvenile conversation.
她已經厭煩了我幼稚的談話。
she was bored out of her mind.
她感到極度厭煩。
I was bored stiff with my project.
我對我的計劃極爲厭煩。
a bored disinterested manner
厭倦, 漠視的態度
The old man became bored for lack of occupation.
這位老人因無所事事而感到無聊。
The mole bored its way underground.
鼴鼠在地下挖掘路。
There is so much noise and she was bored to death.
嘈雜聲太大, 她煩死了。
The politician's speech bored the crowd to tear.
這個政客的演出講使聽衆厭煩得要哭出來。
I'm sorry, I got bored and drifted off.
抱歉 我覺得無聊 開小差了。
來源: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
這個人不喜歡無聊。
來源: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
我認爲我擅長統計，我從不對此感到厭煩。
來源: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
‘我真不知道爲什麼會拿這件瑣事來讓你心煩。”
來源: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
即使在一個人滿爲患的城市裏，一個人仍有可能感到孤單或無聊。
來源: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
我想我只是無聊吧，所以… 真的嗎？
來源: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
白熊有點無聊了。- 噓，噓！
來源: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
“我經常覺得我一定使你很煩。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
他除了喫牛，什麼也不幹，他真煩人。
來源: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
我們厭惡無聊到寧可選擇生理疼痛。
來源: Mind Field Season 1feeling bored
感到厭倦
bored with
對…厭倦
bored pile
螺旋鑽孔樁；填充樁；螺旋樁
get bored
感到厭煩；感到無聊
they get bored easily.
他們常常感覺無聊。
The play bored us.
這出戏劇令我們感到厭煩
I'm bored with this job.
我對這件工作厭煩了。
The play bored me stiff.
這出戏劇使我非常膩煩。
She typifies the bored housewife.
她是那種百無聊賴的家庭主婦的典型。
We became bored with his verbosity.
他說話囉唆, 叫我們煩厭。
they bored holes in the sides.
他們在兩側鑿了些洞。
his eyes bored into hers.
他很嚴厲地盯着她。
a rich, bored, bourgeois family.
一個富有、乏味的中產階級家庭。
she's bored with my juvenile conversation.
她已經厭煩了我幼稚的談話。
she was bored out of her mind.
她感到極度厭煩。
I was bored stiff with my project.
我對我的計劃極爲厭煩。
a bored disinterested manner
厭倦, 漠視的態度
The old man became bored for lack of occupation.
這位老人因無所事事而感到無聊。
The mole bored its way underground.
鼴鼠在地下挖掘路。
There is so much noise and she was bored to death.
嘈雜聲太大, 她煩死了。
The politician's speech bored the crowd to tear.
這個政客的演出講使聽衆厭煩得要哭出來。
I'm sorry, I got bored and drifted off.
抱歉 我覺得無聊 開小差了。
來源: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
這個人不喜歡無聊。
來源: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
我認爲我擅長統計，我從不對此感到厭煩。
來源: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
‘我真不知道爲什麼會拿這件瑣事來讓你心煩。”
來源: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
即使在一個人滿爲患的城市裏，一個人仍有可能感到孤單或無聊。
來源: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
我想我只是無聊吧，所以… 真的嗎？
來源: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
白熊有點無聊了。- 噓，噓！
來源: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
“我經常覺得我一定使你很煩。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
他除了喫牛，什麼也不幹，他真煩人。
來源: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
我們厭惡無聊到寧可選擇生理疼痛。
來源: Mind Field Season 1探索常見搜尋詞彙