cause bother
引起麻煩
don't bother
不用麻煩了；不打擾了
bother about
煩惱
bother with
爲…而費心，爲…操心；用…打擾
can't be bothered
不想出力，不願找麻煩
don't bother on my account.
不要爲我多費神了。
scientists rarely bother with such niceties.
科學家們很少爲這些細節問題操心。
secrecy is an issue which bothers journalists.
祕密是令記者們感到煩惱的一個問題。
it's no bother, it's on my way home.
不麻煩，我順路回家。
they couldn't be bothered to look it up.
他們根本不想花力氣去查這件事。
I hate to bother you.
我不想麻煩你。
Don't bother with/about it.
別爲此操心。
Don't bother about it.
不用麻煩了。
Don't bother yourself about me.
別爲我操心。
Bother the lot of you!
你們這些人真討厭！
You needn't bother with me.
你不必爲我操心。
She bothered him with questions.
她用問題來煩他。
He did not bother to punctuate the telegraph message.
他沒有費心在電文中加標點。
I'm awfully sorry to bother you so late.
我很抱歉這麼晚打擾你。
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
他根本不關心日常事務。
I'm sorry to bother you at this time of night.
很抱歉，這麼晚了打擾你。
I'm afraid there's been a bit of bother .
我想有點麻煩了。
he hadn't time to find out what was bothering her.
他無暇搞清是什麼在困擾她。
don't bother seeing me out.
不必麻煩送我出去。
These whales don't bother with the lunge.
這些鯨魚不用費力在水中猛衝。
來源: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
但大學生艾米莉·斯特吉爾認爲現在的硬幣沒什麼不好。
來源: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
疼痛有多久了？
來源: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
而且，我爲什麼會爲此煩惱？
來源: Lean InNow what seems to be the bother?
現在麻煩是什麼呢?
來源: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
那最好，真是心煩。
來源: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
對我不成問題。這裏到處都是遊客。他們有打擾你嗎？
來源: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
所以這事讓你煩心，好吧，是讓我有點煩。
來源: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
嗨, 海蒂！好像有什麼事情煩着你？
來源: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
我也不清楚爲什麼那會讓我感到很煩。
來源: American English dialoguecause bother
引起麻煩
don't bother
不用麻煩了；不打擾了
bother about
煩惱
bother with
爲…而費心，爲…操心；用…打擾
can't be bothered
不想出力，不願找麻煩
don't bother on my account.
不要爲我多費神了。
scientists rarely bother with such niceties.
科學家們很少爲這些細節問題操心。
secrecy is an issue which bothers journalists.
祕密是令記者們感到煩惱的一個問題。
it's no bother, it's on my way home.
不麻煩，我順路回家。
they couldn't be bothered to look it up.
他們根本不想花力氣去查這件事。
I hate to bother you.
我不想麻煩你。
Don't bother with/about it.
別爲此操心。
Don't bother about it.
不用麻煩了。
Don't bother yourself about me.
別爲我操心。
Bother the lot of you!
你們這些人真討厭！
You needn't bother with me.
你不必爲我操心。
She bothered him with questions.
她用問題來煩他。
He did not bother to punctuate the telegraph message.
他沒有費心在電文中加標點。
I'm awfully sorry to bother you so late.
我很抱歉這麼晚打擾你。
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
他根本不關心日常事務。
I'm sorry to bother you at this time of night.
很抱歉，這麼晚了打擾你。
I'm afraid there's been a bit of bother .
我想有點麻煩了。
he hadn't time to find out what was bothering her.
他無暇搞清是什麼在困擾她。
don't bother seeing me out.
不必麻煩送我出去。
These whales don't bother with the lunge.
這些鯨魚不用費力在水中猛衝。
來源: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
但大學生艾米莉·斯特吉爾認爲現在的硬幣沒什麼不好。
來源: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
疼痛有多久了？
來源: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
而且，我爲什麼會爲此煩惱？
來源: Lean InNow what seems to be the bother?
現在麻煩是什麼呢?
來源: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
那最好，真是心煩。
來源: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
對我不成問題。這裏到處都是遊客。他們有打擾你嗎？
來源: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
所以這事讓你煩心，好吧，是讓我有點煩。
來源: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
嗨, 海蒂！好像有什麼事情煩着你？
來源: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
我也不清楚爲什麼那會讓我感到很煩。
來源: American English dialogue探索常見搜尋詞彙