Lewis was my closest acquaintance.
路易斯是我最熟悉的人。
he was my closest friend, my strength and shield.
他是我最親密的朋友，我的支柱和保護者。
this sharing can often unbalance even the closest of relationships.
這種合用常常會打亂甚至最親密的關係。
This work exacts the closest attention and care.
這項工作要求高度的專心和細心。
he was forced to dismiss his closest political ally.
他被迫解散他最親密的政治同盟。
I number her among my closest friends.
我把她看做自己最親密的朋友。
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
該隊的勁敵在錦標賽中均已出局， 對他們來說冠軍已是探囊可得。
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
在價格方面，我們已設法儘量不輸給幾個勢均力敵的競爭對手。
If he dies without making a will, his closest relative will inherit.
如果他沒有立下遺囑就去世了, 他的至親將成爲其繼承人。
Scientists call these perigean tides, because the moon's closest point to Earth is called perigee.
科學家們稱月球離地球最近的點爲近地點，這種潮水爲“近月潮”；
Its closest relative, however, is the Greenshank, together with which and the Spotted Redshank it forms a close-knit group.
它的近親是青足鷸，它們和斑點紅足鷸組成結構緊密的羣體。
For years, the hippo has been the leading candidate for the closest land relative because of its similar DNA and whalelike features.
多年來河馬一直是主要的陸地最近親動物的選定代表，因爲河馬有其相似的DNA以及有鯨類特徵。
"Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives."
"與此同時,兩小時前放進去了一隻麥克風,使這些人能與他們最親近的親屬保持聯繫。"
Writings at the site led experts to identify the tomb as belonging to Marcus Nonius Macrinus, one of the closest aides and generals of the Emperor Marcus Aurelius.
碑刻的字跡讓專家們確定了這座墳墓的主人是馬庫諾尼歐馬昆諾斯——一個最接近史實的馬可斯艾瑞留斯王國的副手或將軍。
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.
兩位皇帝在講壇上對他們的父親發表了讚辭，並且在他們的親戚中爲他任命了一個祭司，另一個來自奧裏利安的一個祭司團，從他們的親密朋友中挑選（55）。
Many of the adults in my life, especially my parentsteachers, would look at those closest to me: Mariam, Alisa, Zena, Lianne,Marvin,ask how I could call these "low-life losers" my friends.
我身邊的很多 成年人，尤其是老師和父母，很難理解我怎麼可以和瑪麗安，阿莉薩，贊娜，馬文這些“徹底的失敗者”如此親密。
Lewis was my closest acquaintance.
路易斯是我最熟悉的人。
he was my closest friend, my strength and shield.
他是我最親密的朋友，我的支柱和保護者。
this sharing can often unbalance even the closest of relationships.
這種合用常常會打亂甚至最親密的關係。
This work exacts the closest attention and care.
這項工作要求高度的專心和細心。
he was forced to dismiss his closest political ally.
他被迫解散他最親密的政治同盟。
I number her among my closest friends.
我把她看做自己最親密的朋友。
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
該隊的勁敵在錦標賽中均已出局， 對他們來說冠軍已是探囊可得。
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
在價格方面，我們已設法儘量不輸給幾個勢均力敵的競爭對手。
If he dies without making a will, his closest relative will inherit.
如果他沒有立下遺囑就去世了, 他的至親將成爲其繼承人。
Scientists call these perigean tides, because the moon's closest point to Earth is called perigee.
科學家們稱月球離地球最近的點爲近地點，這種潮水爲“近月潮”；
Its closest relative, however, is the Greenshank, together with which and the Spotted Redshank it forms a close-knit group.
它的近親是青足鷸，它們和斑點紅足鷸組成結構緊密的羣體。
For years, the hippo has been the leading candidate for the closest land relative because of its similar DNA and whalelike features.
多年來河馬一直是主要的陸地最近親動物的選定代表，因爲河馬有其相似的DNA以及有鯨類特徵。
"Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives."
"與此同時,兩小時前放進去了一隻麥克風,使這些人能與他們最親近的親屬保持聯繫。"
Writings at the site led experts to identify the tomb as belonging to Marcus Nonius Macrinus, one of the closest aides and generals of the Emperor Marcus Aurelius.
碑刻的字跡讓專家們確定了這座墳墓的主人是馬庫諾尼歐馬昆諾斯——一個最接近史實的馬可斯艾瑞留斯王國的副手或將軍。
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.
兩位皇帝在講壇上對他們的父親發表了讚辭，並且在他們的親戚中爲他任命了一個祭司，另一個來自奧裏利安的一個祭司團，從他們的親密朋友中挑選（55）。
Many of the adults in my life, especially my parentsteachers, would look at those closest to me: Mariam, Alisa, Zena, Lianne,Marvin,ask how I could call these "low-life losers" my friends.
我身邊的很多 成年人，尤其是老師和父母，很難理解我怎麼可以和瑪麗安，阿莉薩，贊娜，馬文這些“徹底的失敗者”如此親密。
探索常見搜尋詞彙