a clown's exuberant nonsense.
小丑輕浮逗笑的舉動
they clowned the singing of the words.
他們滑稽誇張地唱出歌詞。
the clown conked him.
小丑敲了下他的頭。
The clown grimaced at the children.
小丑向孩子們做鬼臉。
Doesn't the clown look funny!
這小丑看上去真是滑稽!
The boy plays the clown to get attention.
那男孩作出滑稽的動作以便引人注意。
a troupe of clowns cakewalked by.
一羣小丑跳着闊步舞走過。
Harvey clowned around pretending to be a dog.
哈維舉止滑稽，扮作一條狗。
Each clown capped the last joke of the other.
丑角的笑話一個比一個好。
The star clown was considered a master of witty banter.
那醜星被認爲是個逗樂子的好手。
with his willingness to play the clown he became a great favourite.
他願意扮丑角供衆人取樂，大家都很喜歡他。
Costard, the witty clown who drives the sub-plot of the play,
考斯特德，一個在劇中次要情節中登場的小有智慧的丑角，
I used to like the clowns best at the circus.
我以前在馬戲裏最愛看小丑。
The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.
小丑一出現在舞臺上, 觀衆們個個笑得前俯後仰。
You are afraid of facing the reality and cheat everyone, and yourself as well.You preen yourself like a clown to win flubdub.
你害怕去面對現實，於是就欺騙大家，你把自己打扮成一個小丑去贏取別人的好感。
In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.
除了魔術，小丑，他是一個高度熟練的口技和默劇。
Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.
他拍戲時喜歡即興創作，常在紙上畫下人物的特徵、服裝的細節、劇本人物的表情、身材，以便場景設計、服裝設計作爲依據。
Every kid wants a clown for a dad.
哪個孩子不想要有個小丑爸爸啊。
來源: Modern Family - Season 02Get out of here, you clown!
安吉拉在街上遇到了她的老朋友本。安吉拉： 嘿， 本， 你看起來好像該理髮了。本：是啊， 如果我再不理髮的話， 不久我就會留着辮子了。可是我好討厭上理髮廳。安吉拉：你何不理個平頭呢？那樣你就不需要這麼常去理髮廳了。本：也許我頂着個光頭到處跑會更好呢， 對不對？安吉拉：嘿！那樣一定妙極了！本： 那當然！那樣我也可能會太涼快而感冒了。安吉拉：沒問題， 只要戴頂假髮就行了。本：安吉拉， 你知道嗎？你真的很有幽默感。安吉拉：這個嘛， 還有什麼事比談論你的頭髮更有趣的？本：去你的， 你這小丑！
來源: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Hey, who are you calling a clown, bucket list?
你叫誰小丑呢 遺願清單？
來源: Modern Family - Season 05And Frozo is the circus clown.
而弗羅佐是馬戲團小丑。
來源: Little Bear CharlieEscort these clowns to the E.R.
把這些小丑押去急救室。
來源: American TV series Person of Interest Season 4This is the first clown we see Joaquin Phoenix in.
這是我們第一次看到華金·菲尼克斯的小丑。
來源: VOA Standard English EntertainmentShe said that I would marry a clown one day.
她還說我有一天會跟一個小丑結婚。
來源: Modern Family - Season 10We have a fully-licensed clown right here.
這裏就有一個專業的小丑。
來源: Modern Family - Season 07This is about the self-mutilating circus we have painted ourselves clowns in.
這是關於我們將自己繪上小丑妝去參加的這個自殘馬戲團。
來源: Western cultural atmosphereIn fact, you may even be the clown of your friend group.
事實上，你甚至可能是你朋友圈裏的丑角。
來源: Psychology Mini Classa clown's exuberant nonsense.
小丑輕浮逗笑的舉動
they clowned the singing of the words.
他們滑稽誇張地唱出歌詞。
the clown conked him.
小丑敲了下他的頭。
The clown grimaced at the children.
小丑向孩子們做鬼臉。
Doesn't the clown look funny!
這小丑看上去真是滑稽!
The boy plays the clown to get attention.
那男孩作出滑稽的動作以便引人注意。
a troupe of clowns cakewalked by.
一羣小丑跳着闊步舞走過。
Harvey clowned around pretending to be a dog.
哈維舉止滑稽，扮作一條狗。
Each clown capped the last joke of the other.
丑角的笑話一個比一個好。
The star clown was considered a master of witty banter.
那醜星被認爲是個逗樂子的好手。
with his willingness to play the clown he became a great favourite.
他願意扮丑角供衆人取樂，大家都很喜歡他。
Costard, the witty clown who drives the sub-plot of the play,
考斯特德，一個在劇中次要情節中登場的小有智慧的丑角，
I used to like the clowns best at the circus.
我以前在馬戲裏最愛看小丑。
The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.
小丑一出現在舞臺上, 觀衆們個個笑得前俯後仰。
You are afraid of facing the reality and cheat everyone, and yourself as well.You preen yourself like a clown to win flubdub.
你害怕去面對現實，於是就欺騙大家，你把自己打扮成一個小丑去贏取別人的好感。
In addition to magic and clowning, he is a highly skilled ventriloquist and pantomimist.
除了魔術，小丑，他是一個高度熟練的口技和默劇。
Visitors and performance troupes especially circuses and clowns at Rimini had tremendous impact on Fellini and he used to believe that clownage would be his career.
他拍戲時喜歡即興創作，常在紙上畫下人物的特徵、服裝的細節、劇本人物的表情、身材，以便場景設計、服裝設計作爲依據。
Every kid wants a clown for a dad.
哪個孩子不想要有個小丑爸爸啊。
來源: Modern Family - Season 02Get out of here, you clown!
安吉拉在街上遇到了她的老朋友本。安吉拉： 嘿， 本， 你看起來好像該理髮了。本：是啊， 如果我再不理髮的話， 不久我就會留着辮子了。可是我好討厭上理髮廳。安吉拉：你何不理個平頭呢？那樣你就不需要這麼常去理髮廳了。本：也許我頂着個光頭到處跑會更好呢， 對不對？安吉拉：嘿！那樣一定妙極了！本： 那當然！那樣我也可能會太涼快而感冒了。安吉拉：沒問題， 只要戴頂假髮就行了。本：安吉拉， 你知道嗎？你真的很有幽默感。安吉拉：這個嘛， 還有什麼事比談論你的頭髮更有趣的？本：去你的， 你這小丑！
來源: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Hey, who are you calling a clown, bucket list?
你叫誰小丑呢 遺願清單？
來源: Modern Family - Season 05And Frozo is the circus clown.
而弗羅佐是馬戲團小丑。
來源: Little Bear CharlieEscort these clowns to the E.R.
把這些小丑押去急救室。
來源: American TV series Person of Interest Season 4This is the first clown we see Joaquin Phoenix in.
這是我們第一次看到華金·菲尼克斯的小丑。
來源: VOA Standard English EntertainmentShe said that I would marry a clown one day.
她還說我有一天會跟一個小丑結婚。
來源: Modern Family - Season 10We have a fully-licensed clown right here.
這裏就有一個專業的小丑。
來源: Modern Family - Season 07This is about the self-mutilating circus we have painted ourselves clowns in.
這是關於我們將自己繪上小丑妝去參加的這個自殘馬戲團。
來源: Western cultural atmosphereIn fact, you may even be the clown of your friend group.
事實上，你甚至可能是你朋友圈裏的丑角。
來源: Psychology Mini Class探索常見搜尋詞彙