he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
他快速穿過哈利昆的中場，爲斯旺西隊惟一的射門得分。
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
描述: A fun and cheeky print collection celebrating bold graphic, clown-like motifs and animal conversationals.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
第六款是參加化妝舞會的芭比。身穿鑲有閃亮水晶的丑角袍子。
a harlequin romance novel
一本丑角浪漫小說
the harlequin character in the play
劇中的丑角角色
a harlequin diamond pattern
丑角菱形圖案
to perform a harlequin dance
表演丑角舞蹈
the harlequin color scheme
丑角色彩方案
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
畢普於1947年首次亮相，既是一個滑稽角色，也是向查理·卓別林扮演的那個憂鬱又笨手笨腳的小流浪漢致敬。
來源: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
但是在新環境中，小丑瓢蟲卻消滅了本地的瓢蟲，這要歸因於小丑瓢蟲帶來的寄生蟲。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
因此人們開始引進一種稱作“小丑瓢蟲”的亞洲物種，以此作爲控制自然蟲害的手段。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
這種叫做“微孢子蟲”的寄生蟲潛藏在小丑瓢蟲的循環系統內。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
當歐洲的瓢蟲喫小丑瓢蟲的卵和幼蟲的同時，也喫掉了微孢子蟲。然後它們就會死。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
所以突然有這種丑角效果是相當出色的，我認爲完全出乎意料。
來源: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
街上有一個巡迴馬戲團經過，江湖上的江湖騙子騎着驢子，小丑穿着五顏六色的裙子。
來源: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
自助餐桌上各色冷盤琳琅滿目，一隻只五香火腿周圍擺滿了五花八門的色拉、烤得金黃的乳豬和火雞。
來源: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
因此，在 Hepzibah 完善她的小店的計劃的同時，她一直懷有一個未被承認的想法，即一些丑角的運氣會介入對她有利。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
幾個小丑、丑角、雜技演員，一個跳鐵圈的馬戲團騎手，一個彩繪鴿子，一個表演各種呆頭呆腦的駝子，代表了整個劇團的全部力量。
來源: The Gadfly (Original Version)he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
他快速穿過哈利昆的中場，爲斯旺西隊惟一的射門得分。
Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.
描述: A fun and cheeky print collection celebrating bold graphic, clown-like motifs and animal conversationals.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
第六款是參加化妝舞會的芭比。身穿鑲有閃亮水晶的丑角袍子。
a harlequin romance novel
一本丑角浪漫小說
the harlequin character in the play
劇中的丑角角色
a harlequin diamond pattern
丑角菱形圖案
to perform a harlequin dance
表演丑角舞蹈
the harlequin color scheme
丑角色彩方案
First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.
畢普於1947年首次亮相，既是一個滑稽角色，也是向查理·卓別林扮演的那個憂鬱又笨手笨腳的小流浪漢致敬。
來源: The Economist - ArtsBut in their new environments, the harlequins wiped out native ladybugs.
但是在新環境中，小丑瓢蟲卻消滅了本地的瓢蟲，這要歸因於小丑瓢蟲帶來的寄生蟲。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So people began importing an Asian species called the harlequin ladybird as natural pest control.
因此人們開始引進一種稱作“小丑瓢蟲”的亞洲物種，以此作爲控制自然蟲害的手段。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013A parasite called microsporidia lies dormant in the circulatory systems of harlequin ladybirds.
這種叫做“微孢子蟲”的寄生蟲潛藏在小丑瓢蟲的循環系統內。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013When European ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia. And die.
當歐洲的瓢蟲喫小丑瓢蟲的卵和幼蟲的同時，也喫掉了微孢子蟲。然後它們就會死。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013So suddenly to have this kind of harlequin effect is rather splendid, I think and totally unexpected.
所以突然有這種丑角效果是相當出色的，我認爲完全出乎意料。
來源: Classic styles of celebritiesIn the street a travelling circus was passing, with mountebanks on donkeys and harlequins in parti-coloured dresses.
街上有一個巡迴馬戲團經過，江湖上的江湖騙子騎着驢子，小丑穿着五顏六色的裙子。
來源: The Gadfly (Original Version)On buffet tables, garnished with glistening horsd'oeuvre, spiced baked hams crowded against salads of harlequin designs and pastry pigs and turkeys bewitched to a dark gold.
自助餐桌上各色冷盤琳琅滿目，一隻只五香火腿周圍擺滿了五花八門的色拉、烤得金黃的乳豬和火雞。
來源: The Great Gatsby (Original Version)Thus, all the while Hepzibah was perfecting the scheme of her little shop, she had cherished an unacknowledged idea that some harlequin trick of fortune would intervene in her favor.
因此，在 Hepzibah 完善她的小店的計劃的同時，她一直懷有一個未被承認的想法，即一些丑角的運氣會介入對她有利。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)A few clowns, harlequins, and acrobats, a circus-rider jumping through hoops, the painted columbine, and the hunchback performing various dull and foolish antics, represented the entire force of the company.
幾個小丑、丑角、雜技演員，一個跳鐵圈的馬戲團騎手，一個彩繪鴿子，一個表演各種呆頭呆腦的駝子，代表了整個劇團的全部力量。
來源: The Gadfly (Original Version)探索常見搜尋詞彙